Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lesenswert" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LESENSWERT ÎN GERMANĂ

lesenswert  le̲senswert [ˈleːzn̩sveːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LESENSWERT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LESENSWERT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lesenswert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lesenswert în dicționarul Germană

lectura recompensatoare, justificatoare; merită să fie citite exemple în valoare de lectură carte acest roman este destul de în valoare de lectură. die Lektüre lohnend, rechtfertigend; wert, gelesen zu werdenBeispieleein lesenswertes Buchdieser Roman ist durchaus lesenswert.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lesenswert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LESENSWERT


Durchschnittswert
Dụrchschnittswert [ˈdʊrçʃnɪt͜sveːɐ̯t]
Messwert
Mẹsswert [ˈmɛsveːɐ̯t]
Unterhaltungswert
Unterhạltungswert [ʊntɐˈhaltʊŋsveːɐ̯t]
Verkehrswert
Verke̲hrswert [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sveːɐ̯t]
Wiedererkennungswert
Wi̲e̲dererkennungswert
beachtenswert
beạchtenswert [bəˈ|axtn̩sveːɐ̯t]
bemerkenswert
bemẹrkenswert 
bewundernswert
bewụndernswert [bəˈvʊndɐnsveːɐ̯t]
empfehlenswert
empfe̲hlenswert 
erstrebenswert
erstre̲benswert [ɛɐ̯ˈʃtreːbn̩sveːɐ̯t]
erwähnenswert
erwä̲hnenswert [ɛɐ̯ˈvɛːnənsveːɐ̯t]
hörenswert
hö̲renswert [ˈhøːrənsveːɐ̯t]
lebenswert
le̲benswert [ˈleːbn̩sveːɐ̯t]
lobenswert
lo̲benswert [ˈloːbn̩sveːɐ̯t]
lohnenswert
lo̲hnenswert [ˈloːnənsveːɐ̯t]
nennenswert
nẹnnenswert 
preiswert
pre̲i̲swert 
sehenswert
se̲henswert 
wissenswert
wịssenswert 
wünschenswert
wụ̈nschenswert [ˈvʏnʃn̩sveːɐ̯t]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LESENSWERT

lesen
Leseprobe
Lesepublikum
Lesepult
Leser
Leseranalyse
Leseratte
Leseraum
Leserbrief
Leserbriefschreiber
Leserbriefschreiberin
Leserecho
Leserei
Lesereise
leserfreundlich
Leserin
Lesering
Leserkreis
leserlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LESENSWERT

Ausgangswert
Basiswert
Einheitswert
Erfahrungswert
Erholungswert
Gebrauchswert
Kurswert
Seltenheitswert
Unternehmenswert
Vergleichswert
Verkaufswert
Vermögenswert
Vorjahreswert
Wiederverkaufswert
begehrenswert
begrüßenswert
beneidenswert
dankenswert
liebenswert
schützenswert

Sinonimele și antonimele lesenswert în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «lesenswert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LESENSWERT

Găsește traducerea lesenswert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile lesenswert din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lesenswert» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

值得一读
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vale la pena leer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

worth reading
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पठनीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قراءة قيمتها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

стоит читать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vale a pena ler
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মূল্য পড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

la lecture vaut la peine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bernilai membaca
190 milioane de vorbitori

Germană

lesenswert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

読む価値
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

가치 읽기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

worth maca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đọc giá trị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மதிப்பு வாசிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वाचतो वाचन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

okunmaya değer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

la pena di leggere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

warto przeczytać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

варто читати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

în valoare de lectură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αξίζει ανάγνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

die moeite werd om te lees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

läsvärd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

verdt å lese
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lesenswert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LESENSWERT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lesenswert» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lesenswert
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lesenswert».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LESENSWERT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lesenswert» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lesenswert» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre lesenswert

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LESENSWERT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lesenswert.
1
Jean de la Bruyère
Der gleiche kritische Sinn, der bewirkt, daß wir etwas Gutes schreiben, läßt uns auch befürchten, es sei nicht gut genug, um lesenswert zu sein.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LESENSWERT»

Descoperă întrebuințarea lesenswert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lesenswert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Web 2. 0 - Eine Empirische Bestandsaufnahme
In Wikipedia können hervorragende Artikel die Prädikate lesenswert und exzellent er- halten. Diese Auszeichnung kennzeichnet Artikel, die aus Sicht der Wikipedia-Gemein- schaft bestimmte Qualitätskriterien an enzyklopädische Artikel ...
Paul Alpar, Steffen Blaschke, 2008
2
Vom Umgang mit Drachen
Lesenswert. Umfangreichesundmehrsprachiges Literaturverzeichnis,leider mitsehrkurzen bibliographischen Angaben. Geier,Manfred:KantsWelt. EineBiographie. Reinbek bei Hamburg: RowohltTaschenbuchVerl. 2005 (= Rororo, 61.365).
Aljoscha Utermark
3
Omega-3 aktiv: Gesundheit aus dem Meer ; [wertvoll in jedem ...
lesenswert: Wichtige. Herz-Kreislauf-Studien. und. ihre. Ergebnisse. Inzwischen gibt es weltweit mehr als 15 000 wissenschaftliche Arbeiten, die vor allem den marinen Omega-3-Fettsäu- ren EPA und DHA einen ganz besonders hohen ...
Michael Hamm, Dirk Neuberger, 2006
4
Geographische Kuriositäten
Kein. Vorwort,. daher. schon. lesenswert. as Charakterisieren der einzelnen Staaten war einst die Aufgabe der alten Geographen, den Fürsten unter den Träumern. Die Länderkunde ist aber schon lange nicht mehr allein das Tätigkeitsfeld der ...
Manfred Schmidt, 2008
5
Geschlechtsbezogene Pädagogik an Grundschulen: Basiswissen ...
Münster 1996 (Theorie und Praxis: immer noch lesenswert, aber nur noch in Bibliotheken erhältlich) Rauw, Regina / Jantz, Olaf / Reinert, Ilka / Ottemeier- Glücks, Franz Gerd (Hrsg.): Perspektiven Geschlechtsbezogener Pädagogik. Impulse ...
Olaf Jantz, Susanne Brandes, 2006
6
Positionen
Auch wenn manches leicht polemisch ausfällt, sind diese Bücher doch sehr lehrreich. Als besonders mutiger, wortgewaltiger Gottesleugner ist Nietzsche zu nennen, seine Werke insgesamt sind natürlich sehr lesenswert und beeindruckend, ...
Michael Wieland, 2013
7
Sag's besser!: ein Arbeitsbuch für Fortgeschrittene. Grammatik
10a) Obwohl das Fachbuch vor 30 Jahren verfasst wurde, ist es auch heute noch lesenswert. b) Das Fachbuch wurde (zwar) vor 30 Jahren verfasst; trotzdem ist es auch heute noch lesenswert. c) Zwar wurde das Fachbuch vor 30 Jahren ...
Hans Földeak, 2001
8
Computergeschichte(n): Die ersten Jahre des PC
Die folgenden deutschsprachigen Bücher sind ebenfalls sehr lesenswert: Steve Wozniak: „iWoz – wie ich den Personal Computer erfand und Apple mitgründete“ Die Autobiografie von Steve Wozniak ist sehr gut zu lesen und zeigt wie er ...
Bernd Leitenberger, 2012
9
Stefan Loose Reiseführer Südostasien: Die Mekong Region
Jan Düker. Jahre. Die Autorin setzt sich wortgewandt und metaphernreich mit sozialen, kulturellen und politischen Themen ihrer Umgebung auseinander. Lesenswert für Fans von Kurzgeschichten.
Jan Düker, 2013
10
Englische Könige und Königinnen der Neuzeit: von Heinrich ...
Her Life and Times, 1819-61 konnte von der Verfasserin leider nicht zu Ende geführt werden. Die von dem Schriftsteller Lytton Strachey stammende Biographie Queen Victoria (1920) ist zwar in manchem veraltet, aber immer noch lesenswert.
Peter Wende, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LESENSWERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lesenswert în contextul următoarelor știri.
1
08:45 Uhr lesenswert Denis Scheck im Gespräch mit Cornelia ...
Im Herbst 2013 ging im SWR Fernsehen die Büchersendung "lesenswert" an den Start. Seit September 2016 moderiert Denis Scheck die Sendung alleine, ... «ARD.de, Sep 16»
2
23:15 Uhr lesenswert Denis Scheck im Gespräch mit Cornelia ...
Im Herbst 2013 ging im SWR Fernsehen die Büchersendung "lesenswert" an den Start. Seit September 2016 moderiert Denis Scheck die Sendung alleine, ... «ARD.de, Sep 16»
3
Lesenswert - Texttheater
Das Resümee: Ja, es funktioniert. Das Poltsche Projekt von der Bühne zum Buch funktioniert sogar ganz wunderbar. Und das ist erstaunlich aus mehreren ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
4
08:55 Uhr lesenswert quartett mit Denis Scheck, Felicitas von ...
Orientierungshilfe im Bücher-Dschungel leistet zuverlässig das präzise Navigationsinstrument des "lesenswert"-Quartetts. Moderator Denis Scheck, der ... «ARD.de, Sep 16»
5
23:15 Uhr lesenswert quartett mit Denis Scheck, Felicitas von ...
Orientierungshilfe im Bücher-Dschungel leistet zuverlässig das präzise Navigationsinstrument des "lesenswert"-Quartetts. Moderator Denis Scheck, der ... «ARD.de, Sep 16»
6
Cornelia Funke plant Fortsetzung der "Tintenherz"-Bücher ...
Mainz (ots) - In der Sendung "lesenswert" hat Autorin Cornelia Funke Moderator Denis Scheck verraten, dass sie die "Tintenherz"-Reihe weiterführt. Wörtlich ... «Presseportal.de, Sep 16»
7
Lesenswert - Ausflugsprofi
Das Buch eignet sich gut für all jene Zeitgenossen, die gern mit Spezialwissen beeindrucken. Macht es sich doch gelegentlich gut, nebenbei zu erwähnen, dass ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
8
08:45 Uhr lesenswert Denis Scheck im Gespräch mit Sibylle ...
Seit Herbst 2013 gibt es im SWR Fernsehen die neue Büchersendung "lesenswert". Die Moderatoren Felicitas von Lovenberg und Denis Scheck stellen Autoren ... «ARD.de, Aug 16»
9
23:15 Uhr lesenswert Denis Scheck im Gespräch mit Sibylle ...
Seit Herbst 2013 gibt es im SWR Fernsehen die neue Büchersendung "lesenswert". Die Moderatoren Felicitas von Lovenberg und Denis Scheck stellen Autoren ... «ARD.de, Aug 16»
10
Leber lesenswert: Das Leber-Buch der Deutschen Leberstiftung in ...
„Das Leber-Buch“ der Deutschen Leberstiftung präsentiert auf unterhaltsame Weise die Leber, mögliche Erkrankungen des Organs und ihre Therapien. «Medizin-Aspekte, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. lesenswert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lesenswert>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z