Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lizenzträger" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIZENZTRÄGER ÎN GERMANĂ

Lizenzträger  Lizẹnzträger [liˈt͜sɛnt͜strɛːɡɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIZENZTRÄGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIZENZTRÄGER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lizenzträger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Lizenzträger în dicționarul Germană

cineva care a primit o licență. jemand, dem eine Lizenz erteilt worden ist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lizenzträger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LIZENZTRÄGER


Austräger
A̲u̲sträger
Bauträger
Ba̲u̲träger [ˈba͜utrɛːɡɐ]
Bildungsträger
Bịldungsträger
Briefträger
Bri̲e̲fträger 
Brillenträger
Brịllenträger [ˈbrɪləntrɛːɡɐ]
Dachgepäckträger
Dạchgepäckträger
Datenträger
Da̲tenträger [ˈdaːtn̩trɛːɡɐ]
Doppel-T-Träger
Dọppel-T-Träger
Energieträger
Energi̲e̲träger [enɛrˈɡiːtrɛːɡɐ]
Flugzeugträger
Flu̲gzeugträger [ˈfluːkt͜sɔ͜yktrɛːɡɐ]
Gepäckträger
Gepạ̈ckträger
Hoffnungsträger
Họffnungsträger [ˈhɔfnʊŋstrɛːɡɐ]
Kostenträger
Kọstenträger [ˈkɔstn̩trɛːɡɐ]
Preisträger
Pre̲i̲sträger [ˈpra͜istrɛːɡɐ]
Titelträger
Titelträger
Tonträger
To̲nträger
Träger
Trä̲ger [ˈtrɛːɡɐ] 
Waffenträger
Wạffenträger [ˈvafn̩trɛːɡɐ]
Werbeträger
Wẹrbeträger
Überträger
Überträ̲ger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LIZENZTRÄGER

Lizenz
Lizenzausgabe
Lizenzentzug
Lizenzgeber
Lizenzgeberin
Lizenzgebühr
Lizenziat
Lizenziatin
lizenzieren
Lizenzierung
Lizenzinhaber
Lizenzinhaberin
lizenziös
Lizenznehmer
Lizenznehmerin
Lizenznummer
Lizenzspieler
Lizenzspielerin
Lizenzträgerin
Lizenzvertrag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIZENZTRÄGER

Amtsträger
Entscheidungsträger
Fahnenträger
Fahrradträger
Friedensnobelpreisträger
Funktionsträger
Hosenträger
Kofferträger
Leistungsträger
Mandatsträger
Namensträger
Nobelpreisträger
Objektträger
Präger
Rechtsträger
Schulträger
Spaghettiträger
Stahlträger
Verkehrsträger
Würdenträger

Sinonimele și antonimele Lizenzträger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Lizenzträger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIZENZTRÄGER

Găsește traducerea Lizenzträger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lizenzträger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lizenzträger» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

持牌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

licenciatarios
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Licensees
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लाइसेंसधारियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الجهات المرخص لها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лицензиаты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

licenciados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লাইসেন্সধারীদের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

titulaires de licences
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemegang lesen
190 milioane de vorbitori

Germană

Lizenzträger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ライセンシー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

라이센스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

idin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

được cấp phép
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உரிமங்களில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

परवानाधारकांना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Lisanslar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

I licenziatari
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

licencjobiorców
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ліцензіати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

licențiații
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Αδειούχοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lisensiehouers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

licenstagare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rettighetshavere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lizenzträger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIZENZTRÄGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lizenzträger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lizenzträger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lizenzträger».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIZENZTRÄGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lizenzträger» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lizenzträger» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lizenzträger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIZENZTRÄGER»

Descoperă întrebuințarea Lizenzträger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lizenzträger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schreiben nach jeder Richtung: Goebbels-Propagandisten in ...
Hillenbrandt Heinrich Haug Hans Spielhofer Lizenzträger Lizenzträger Redakteur Lizenzträger Chefredakteur Lizenzträger Autor Lizenzträger Politik/ CvD Feuilleton Lokales/Sport Pol./Wirtschaft CvD Chefredakteur Lizenzträger Sport ...
Peter Köpf, 1995
2
Medienlandschaft Saar: von 1945 bis in die Gegenwart
2.4 Auswahl der Lizenzträger Die Auswahl der Lizenzträger der Zeitungen gehörte ebenfalls zu den Aufgaben der Presseoffiziere vor Ort und war stark vom persönlichen Eindruck des jeweiligen Offiziers abhängig. Lizenzen sollten nur an  ...
Clemens Zimmermann
3
Der Telegraf: Entstehung einer SPD-nahen Lizenzzeitung in ...
Daß sich der dritte Lizenzträger in die Auseinandersetzungen einmischte, scheint eher unwahrscheinlich. Paul Lobe nahm ab dem 1. September 1948 seine Aufgaben als Mitglied des Parlamentarischen Rates und später des Deutschen ...
Susanne Grebner, 2002
4
Liberal und unabhängig: Gerd Bucerius und seine Zeit
Lizenzträger waren rechtlich Herausgeber und Verleger zugleich. Die « Finanzanweisungen» an die Lizenzträger zeigen jedoch alle Widersprüche dieser Positionen unter dem Besatzungsregime. Einerseits haben die Lizenzträger «die volle ...
Ralf Dahrendorf, 2000
5
Der Skorpion
Hans Werner Richter an Lothar Blanvalet, 9.12.1947 Lieber Herr Friedrich, ich danke Ihnen sehr für Ihren Brief vom 29.11.47 und dafür, daß Sie daran gedacht haben, mich als Lizenzträger für die „Epoche" vorzusehen. Ganz abgesehen ...
Hans Werner Richter, Heinz Ludwig Arnold, 1991
6
Der Marshall-Plan und das neue Deutschland
Mit der Lizensierung wurden die Lizenzträger jedoch auf die Demokratie verpflichtet: „Each licensee is thus a trustee for a vital part of Germany's future. In applying for and accepting a license, he has affirmed his intention to work in the public ...
Axel Lehmann
7
Schlagwörter der Nachkriegszeit 1945-1949
Rheinische Post (RP) Untertitel: Zeitung für christliche Kultur und Politik Lizenzträger: Anton Betz, Karl Arnold, Erich Wenderoth, Friedrich Vogel politische Richtung: CDU erste Nummer: 02.03.46 Erscheinungsweise: halbwöchentlich ...
Dieter Felbick, 2003
8
Patent- und Know-how-Lizenzvertrag: Handbuch für die Praxis
Es heißt hier11: „Dessen Inhalt (des Lizenzvertrages) bilden der Verzicht des Patentinhabers auf den Einspruch gegen die Benutzung der Erfindung durch den Lizenzträger und sodann die Teilnahme des letzteren an der Ausschließung ...
Günter Henn, 2003
9
GRUR
Selbst wenn also die Anmeldung im Gebiete der internationalen Uebereinkunft unter den Begriff „Ausbeute“ fallen würde, würde dennoch aus dem angeführten Grunde der Lizenzträger nicht befugt sein, die Erfindung als Rechtsnachfolger ...
10
Der ungarische Volksaufstand 1956 in der überregionalen ...
Zu den Gründern der SZ kam im Jahr 1946 Werner Friedmann“” als vierter Lizenzträger hinzu.“” Die Lizenzträger traten "für ein Konzept ein, das sich mit dem der Besatzungsmacht traf: Das Blatt sollte weder ein meinungsloser ...
Orsolya Juhász, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIZENZTRÄGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lizenzträger în contextul următoarelor știri.
1
Griechenland - Der Beste - nicht gut genug
Einem der neuen Lizenzträger werden gute Beziehungen zur Regierungspartei nachgesagt. Außerdem fragt man sich in Athen, woher der Unternehmer die ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
2
Wasserdichte, kabellose Kopfhörer und Actioncam von Motorola ...
Neben Produkten, die unter dem eigenen Namen angeboten werden, ist Binatone Lizenzträger für Motorola und AEG. Produkte von Binatone werden in über 50 ... «TAUCHEN, Sep 16»
3
Smart Nursery - Smarte Technik von Motorola auf der Kind + Jugend ...
Binatone Global, offizieller Lizenzträger von Motorola Mobility und AEG, stellt auf der Kind + Jugend in Köln seine neue Motorola Smart Nursery Produktserie vor ... «Presseportal.de, Sep 16»
4
Basel mit minimalistischem Sieg gegen Rapperswil
«Wir werden Schritt für Schritt professioneller», hatte Urs Wolfensberger, der Rapperswiler Trainer-Assistent und UEFA-Pro-Lizenzträger, im Vorfeld erklärt ... «Telebasel, Aug 16»
5
Marc Jacobs: Launch von Divine Decadence
... aufbauen können", erklärte Lori Singer, die Vizepräsidentin und Marketing Managerin von Coty, der Duft-Lizenzträger von Marc Jacobs, gegenüber 'WWD'. «DIE TIROLERIN – die Mode- und Lifestyleillustrierte für Tirol, Iul 16»
6
Cat S60: Telekom vermarktet Smartphone mit Wärmebildkamera
Grundlage für die Vermarktungsrechte ist die exklusive Partnerschaft der Telekom mit der Bullitt Group, dem weltweiten Lizenzträger von Caterpillar für mobile ... «ZDNet.de, Iul 16»
7
VerveLife: Neue Zubehörserie von Motorola für Aktive
Binatone stellt als Lizenzträger von Motorola unter VerveLife eine ganze Palette neuer Zubehörprodukte vor. Highlight ist ein komplett kabelloser ... «Online PC, Iun 16»
8
Wie Oskar Stark die Redaktion der Badischen Zeitung geprägt hat
Die Franzosen hatten eine glückliche Hand bei der Auswahl der Lizenzträger für die Badische Zeitung. Sie wollten daraus ja eine führende Zeitung für die ... «Badische Zeitung, Iun 16»
9
Es dauerte fünf Jahre, bis die BZ an sechs Tagen in der Woche ...
Das Papier ist rationiert, der Vertrieb reglementiert, Verkaufs- und Anzeigenpreise sind von der Militärregierung festgesetzt. "Die Lizenzträger tragen das Risiko, ... «Badische Zeitung, Iun 16»
10
Olympia 2012: Jekaterina Gnidenko in Nachuntersuchung positiv ...
Das dokumentierte der Dachverband in der Liste der "suspendierten Lizenzträger". Die 23 Jahre alte Gnidenko fuhr vor vier Jahren nicht in die Medaillenränge. «RP ONLINE, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lizenzträger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lizenztrager>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z