Descarcă aplicația
educalingo
Lügenbold

Înțelesul "Lügenbold" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LÜGENBOLD

zum 2. Bestandteil vgl. Witzbold.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LÜGENBOLD ÎN GERMANĂ

Lü̲genbold


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LÜGENBOLD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LÜGENBOLD ÎN GERMANĂ?

Definiția Lügenbold în dicționarul Germană

cineva care minte ori de obicei.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LÜGENBOLD

Kobold · Raufbold · Saufbold · Scherzbold · Schillebold · Trunkenbold · Tugendbold · Witzbold

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LÜGENBOLD

Lügenausschuss · Lügenbaron · Lügenbaronin · Lügenbeutel · Lügenboldin · Lügendetektor · Lügendichtung · Lügenfeldzug · Lügengebäude · Lügengeschichte · Lügengespinst · Lügengewebe · lügenhaft · Lügenhaftigkeit · Lügenhetze · Lügenmärchen · Lügenmaul · Lügenpeter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LÜGENBOLD

Altgold · Arnold · Berthold · Blattgold · Centerfold · Detmold · Feingold · Freehold · Gatefold · Gerold · Gold · Herold · Leopold · Mangold · Reinhold · Reinold · Schwarz-Rot-Gold · Sold · Weißgold · hold

Sinonimele și antonimele Lügenbold în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LÜGENBOLD» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Lügenbold» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Lügenbold» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LÜGENBOLD

Găsește traducerea Lügenbold în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Lügenbold din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lügenbold» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

讲故事的人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

cuentista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

storyteller
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

गढ़नेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كذاب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

рассказчик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

narrador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

গল্পবলিয়ে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

conteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pencerita
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Lügenbold
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ストーリーテラー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

소설가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

storyteller
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người kể chuyện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கதைசொல்லியாகவும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

खोटे बोलणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

öykücü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

narratore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

gawędziarz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

оповідач
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

povestitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αφηγητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

storieverteller
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

berättare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

historieforteller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lügenbold

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LÜGENBOLD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lügenbold
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lügenbold».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lügenbold

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LÜGENBOLD»

Descoperă întrebuințarea Lügenbold în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lügenbold și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sagen Niederösterreichs: Erster Band
Der Lügenbold. Einft reiften zwei luftige Handwerksbnrfchen mitfammen, deren einer ein unbiindiger Liigenbold war. So oft fie in einem Bauernhaufe zufprachen . 'log derfelbe fo iiber alle Maßen, daß fein Kamerad ihn endlich ermahnte, ...
A. l ́Houet, P. Willibald Ludwig Leeb, 2012
2
Das Kreuz an der Ostsee
Lügenbold. I. S A m o. Was heischt der Crive? Bote. Also spricht der Herren Herr: Als d'rauf die Sonn' entstieg dem bläulich grünen Meer, Da kamen, Schweifs bedeckt, Eilboten aus der Fern, Mir meldend, dafs sie einen grofsen Kahn gesehn ...
Friedrich Ludwig Zacharias Werner, 1806
3
Star Trek: Die Befehle des Doktors: Roman
Lügenbold,dachte McCoy. Er kanntedie klingonische Körpersprache gut genug, auchwenn derMann sich nicht rührte undsich bemühte, seine Gesichtszüge nicht entgleisen zulassen. »... und alswir zufällig IhrSchiffhier entdeckten, so weit ...
Diane Duane, 2014
4
Sittenlehre in Beyspielen für den Anfangs-Unterricht in ...
Franz Lügenbold. ein Menfch an fich haben kann, und Niemand war ihm mehr ergeben" .als Franz Leopold Falkenberg. Er hatte fich fo an das_ Lügen gewöhnt, daß er auch ohne Veranlaffung log, und wenn es einerley war, ob er ,eine Lüge ...
Wolfgang Konrad Schultheiss, 1841
5
Alles Gewöhnungssache
... er gar nicht schlecht. Der Kellner Weil seine Gäste fressen, saufen, muß er die Hacken krumm sich laufen, und beruflich obendrein zu jedem Rindvieh höflich sein. Der Lügenbold Der Lügenbold liebt es zu dichten, wie Münchhausen 37.
Winfried Selzer, 2005
6
Ein Dämon kommt selten allein: Roman
Schlimmer noch: ein andere Menschen ausnutzender heuchelnder Lügenbold. Wenn ich nur an ihn dachte, drehte sich mein Magen um. Ich wich einem Schlagloch aus und versuchte nachzudenken. Ant Eater konnte mir helfen, mich auf ...
Angie Fox, 2010
7
Die Welt im Drama
Der bekannte Lügenbold? Aber das ist es ja — solche Schvvindelmeier haben oft ein tiefes Gemüt. Der bekannte Lügenbold ist... unfähig, den Freund zu belügen. II. Wer eine Sagengestalt heut auf die Bretter bringt, trachtet mit einer fast ...
Alfred Kerr, 1917
8
... Gesammelte schriften ...
Der bekannte Lügenbold? Aber das ist es ja — solche Schwindelmeier haben oft ein tiefes Gemüt. Der bekannte Lügenbold ist . . . unfähig, den Freund zu belügen . II. Wer eine Sagengestalt heut auf die Bretter bringt, trachtet mit einer fast ...
Alfred Kerr, 1917
9
Das neue drama. bd. 2. Der ewigkeitszug. bd. 3. Die sucher ...
Der bekannte Lügenbold? Aber das ist es ja — solche Schwindelmeier haben oft ein tiefes Gemüt. Der bekannte Lügenbold ist... unfähig, den Freund zu belügen. II. \rVer eine Sagengestalt heut auf die Bretter bringt, trachtet mit einer fast ...
Alfred Kerr, 1917
10
Gesammelte schriften: reihe. Die welt im licht: 1. bd. ...
Der bekannte Lügenbold? Aber das ist es ja — solche Schwindelmeier haben oft ein tiefes Gemüt. Der bekannte Lügenbold ist . . . unfähig, den Freund zu belügen . II. Wer eine Sagengestalt heut auf die Bretter bringt, trachtet mit einer fast ...
Alfred Kerr, 1917

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LÜGENBOLD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lügenbold în contextul următoarelor știri.
1
„Amerika muss dringend auf die rhetorische Entgiftungsstation ...
Bataillone von Faktencheckern verzweifeln an dem infamsten Lügenbold, den Amerika in den vergangenen 100 Jahren erlebt hat. Seine konstante ... «Braunschweiger Zeitung, Oct 16»
2
Streit mit den USA: Syrien-Krieg: Die Liste von Putins frechen Lügen ...
... als seriöse Quelle an! Und das Putin ein mieser Lügenbold ist, weiss man nicht erst seit Ukraine, Krim und MH 17. Alleppo. von Wolfgang Kodytek 30.09.2016. «FOCUS Online, Sep 16»
3
Wenn nicht mehr Steuergelder fließen: AOK-Boss droht Versicherten ...
nicht so ein dummbeuteliger Lügenbold (kann auch der Dumpfbackige gewesen sein) erklärt, dass uns die Flüchtlinge keinen € mehr kosten werden. Antwort ... «FOCUS Online, Sep 16»
4
Zoff in Düsseldorf: Wieso Kö-Anlieger cooles Design ablehnen
Der macht in Düsseldorf nur Müll und lügt in Sachen Gaslaternen wie gedruckt die Bevölkerung an. Ein Lügenbold ohne Vergleich. Sowas hätte man nie in ... «RP ONLINE, Sep 16»
5
Hier wird Lügenbold Ryan Lochte auf der «Dancing with the Stars ...
Ryan Lochte steht das Wasser wirklich bis zum Hals: Weil der US-Schwimmer bei den Olympischen Spielen in Rio mit einer Raubüberfall-Fabel abgeschifft ist, ... «watson, Sep 16»
6
Premiere auf der Spatzenwiese: „Mäusesheriff“ mit Humor und ...
... einem Zauberwürfel spielend bezichtigt die dritte Maus (Dennis Hurler) den vermeintlichen Sheriff als Dummschwätzer und Lügenbold. Und die Zuschauer? «Südwest Presse, Iul 16»
7
Kommentar zu Donald Trump: Blender und Schaumschläger
Donald Trumps Programm ist er selbst – ein Lügenbold, der übel nimmt und die Welt in Schwarz und Weiß teilt. Er spaltet die Gesellschaft, er hat keine Idee, ... «Stuttgarter Nachrichten, Iul 16»
8
Doping bei Olympia 2008: Wer ist Jamaikas goldener Lügenbold?
Wer könnte der große Lügenbold sein? Der Karibikstaat gewann vor acht Jahren immerhin sechsmal Gold, dreimal Silber und zweimal Bronze – alles in der ... «Express.de, Iun 16»
9
Rottenburg: B 28a: Bürger protestieren beim Spatenstich
Verkehrsminister Winfried Hermann wurde von den Gegnern des Bauwerkes als "Lügenbold" bezeichnet und musste viel Gegenwind ertragen. Auch Tübingens ... «Schwarzwälder Bote, Apr 16»
10
Shitstorm gegen Kripo-Chef: Ermittlungen laufen
Doch diesen Fakten zum Trotz hetzen die Menschen im Internet: In zum Teil seitenlangen Mails, Briefen und in Kommentaren wird Küch als "Lügenbold" mit ... «NDR.de, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lügenbold [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lugenbold>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO