Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cuentista" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUENTISTA ÎN SPANIOLĂ

cuen · tis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUENTISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUENTISTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuentista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cuentista

povestitor

Cuentacuentos

Un povestitor, de asemenea numit contabil, povestitor sau povestitor, este un narator oral al poveștilor și poveștilor. Un cuentacuentos, también llamado contador, cuentista o cuentero, es un narrador oral de cuentos e historias.

Definiția cuentista în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a unui povestitor din dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole se spune despre o persoană: care este obișnuită să aibă incursiuni, bârfe sau minciuni. Un alt sens al povestitorului din dicționar este o persoană care, de obicei, dezvăluie sau scrie povești. Storyteller este, de asemenea, o persoană care, prin vanitate sau alt motiv similar, exagerează sau falsifică realitatea. La primera definición de cuentista en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Que acostumbra a contar enredos, chismes o embustes. Otro significado de cuentista en el diccionario es persona que suele narrar o escribir cuentos. Cuentista es también persona que por vanidad u otro motivo semejante exagera o falsea la realidad.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cuentista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CUENTISTA


adventista
ad·ven·tis·ta
amatista
a·ma·tis·ta
ametista
a·me·tis·ta
artista
ar·tis·ta
autista
au·tis·ta
baptista
bap·tis·ta
batista
ba·tis·ta
bautista
bau·tis·ta
contratista
con·tra·tis·ta
dentista
den·tis·ta
deportista
de·por·tis·ta
dietista
die·tis·ta
elitista
e·li·tis·ta
espiritista
es·pi·ri·tis·ta
flautista
flau·tis·ta
independentista
in·de·pen·den·tis·ta
instrumentista
ins·tru·men·tis·ta
proyectista
pro·yec·tis·ta
renacentista
re·na·cen·tis·ta
transportista
trans·por·tis·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CUENTISTA

cuentachiles
cuentacorrentista
cuentacuentos
cuentadante
cuentagotas
cuentahabiente
cuentahílos
cuentakilómetros
cuentapasos
cuentapropista
cuentarrevoluciones
cuentavueltas
cuentear
cuentera
cuentero
cuentística
cuentístico
cuento
cuentón
cuentona

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUENTISTA

abortista
absolutista
armamentista
autopartista
clarinetista
concertista
conductista
efectista
escaparatista
genetista
libretista
ocultista
proselitista
regatista
rentista
retratista
separatista
subcontratista
trompetista
zapatista

Sinonimele și antonimele cuentista în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CUENTISTA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cuentista» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în cuentista

Traducerea «cuentista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUENTISTA

Găsește traducerea cuentista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cuentista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuentista» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

讲故事的人
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cuentista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

storyteller
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

गढ़नेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كذاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

рассказчик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

narrador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গল্পবলিয়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

conteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pencerita
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Erzähler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ストーリーテラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

소설가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

storyteller
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người kể chuyện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கதைசொல்லியாகவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

खोटे बोलणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

öykücü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

narratore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gawędziarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

оповідач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

povestitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αφηγητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

storieverteller
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

berättare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

historieforteller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuentista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUENTISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cuentista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuentista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuentista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUENTISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cuentista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cuentista» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cuentista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUENTISTA»

Descoperă întrebuințarea cuentista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuentista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Todos los cuentos
Toda nota explicativa en un relato de ambiente es una cobardía. El cuentista que no se atreve a perturbar a su lector con giros ininteligibles para éste debe cambiar de oficio. «Toda historia de color local debe dar la impresión de ser contada ...
Horacio Quiroga, Napoleón Baccino Ponce de León, Jorge Lafforgue, 1996
2
Mis mejores cuentos
¿Qué pasa tierra? Estoy en maniobra complicada. —Regrese de inmediato Cuentista, usted se olvidó de la nave Fin Espero les haya gustado y... nos estaremos leyendo. Saludos, Cuentista: DCF Daniel Campodónico, Cuentista: DCF ...
Cuentista DCF
3
Cuentos selectos
Ahora bien, si en ocasiones esos hechos que nos rodean se presentan en tal forma que bastaría con relatarlos para tener cuentos, lo cierto es que comúnmente el cuentista tiene que estudiar el hecho para saber cuál de sus ángulos servirá ...
Juan Bosch, 1993
4
Cuentista Del Desierto
Libro de cuentos que plasma la identidad cultural del norte peruano.
Jorge Tume Quiroga, 2008
5
La ficción de la memoria: Juan Rulfo ante la crítica
Manuel. Duran. Juan. Rulfo,. cuentista: la. verdad. casi. sospechosa. Mi muerte de que no me consolaré jamás. Xavier Villaurrutia Como esas hermosas e inquietantes "calaveras" de José Guadalupe Posada (o las de su precursor, Manuel ...
Federico Campbell, 2003
6
El arte de escribir cuentos: apuntes para una didáctica de ...
La extensión del cuento, por tanto, es el resultado del principio de "la unidad de impresión". El mismo principio obliga al cuentista a limitar la fábula - característica esencia en toda obra de ficción- de un personaje o en relación a otro.
Diógenes Valdez, 2003
7
El seductor
En algún momento hay que defenderse de tanta historia. Los temas llegan solos. A veces el que los transmite es un cuentero. No confundir con cuentista, pero tampoco hay que mirarlo en menos. El cuentero siempre trata de sacarte algo.
José Miguel Varas, 2006
8
Cavar prosas en El Panteón Regiomontano: hacia una estética ...
Tales escritores son: Irma Sabina Sepúlveda (nació en San Isidro del Potrero, Nuevo León, en 1930 y murió en Monterrey en 1988, cuentista), Rosaura Barahona (México, D.F., 1942, cuentista y novelista), Cris Villarreal Navarro ...
Scott Matthew Bennett, 2007
9
Vanguardia latinoamericana: historia, crítica y documentos
EL. MANUAL. DEL. PERFECTO. CUENTISTA. Horario Quiroga \^f NA larga frecuentación de las personas dedicadas entre nosotros a escribir cuentos, y alguna experiencia personal al respecto, me han sugerido más de una vez la sospecha ...
Gilberto Mendonça Teles, Klaus Müller-Bergh, 2009
10
Erase una vez el cine: diccionario-- realizadores, actrices, ...
La calidad de sus nombres, pero sobre todo el brío y originalidad de sus ideas y enfoques, multiplican el interés y valor de este Diccionario: Victoria Aldunate, periodista y escritora; Roberto Ampuero, novelista y cuentista; Patricio Andrade,  ...
Jacqueline Mouesca, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUENTISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cuentista în contextul următoarelor știri.
1
El cuentista boricua Díaz Alfaro será recordado en centenario de su ...
Abelardo Díaz Alfaro (1916-1999), considerado el cuentista puertorriqueño más importante del siglo XX y cuyas obras se han traducido a siete idiomas, será ... «Terra.com, Iul 16»
2
Juan Bosch, cuentista que con “Dos pesos de agua” aportó a la ...
Santo Domingo.– Hoy República Dominicana conmemora el 107 aniversario del natalicio de Juan Emilio Bosch Gaviño, quien fue un cuentista, ensayista, ... «El Dia.com.do, Iun 16»
3
Policía, cuentista e instructor
Es funcionario en la SSP y ha sido parte de la auxiliar y granadero; estudió para maestro y ganó un premio literario; ahora capacita a sus compañeros para el ... «Milenio.com, Iun 16»
4
El mejor cuentista
¿Verdad, me lo gané?– preguntó ayer David Betancourt, al otro lado de la línea. El hombre está en México. Una hora antes, su padre me había dado, desde ... «El Heraldo, Mai 16»
5
El PP dice que Rivera es un "cuentista" y que su viaje a Venezuela ...
El portavoz adjunto del Grupo Popular en el Congreso y diputado por Granada, Carlos Rojas, ha tachado este jueves de "cuentista" al presidente de ... «Europa Press, Mai 16»
6
Una cuentista de dieciséis años
-Un equipo de alumnos del colegio público Inmaculada de Orense gana el primer premio a nivel gallego del “VII Concurso Nacional de Educación Vial Escolar” ... «La Región, Mai 16»
7
Un cuentista llamado Fernando Pessoa
No hace falta recurrir a los « Ensayos de poética» de Roman Jakobson («A Fernando Pessoa es imprescindible incluirle en la lista de los grandes artistas ... «kaosenlared.net, Mai 16»
8
Smart, de infame cuentista a héroe de los Celtics
El reserva Marcus Smart (protagonista en el partido anterior del 'flop' de la infamia) fue clave para los Celtics al aportar 20 puntos y una canasta decisiva para ... «MARCA.com, Apr 16»
9
Raymond Carver, el cuentista más importante de la segunda mitad ...
Este Búho le tiene que agradecer a la Universidad de San Marcos y también al periodismo, el que me permitieran ampliar el pequeño sistema planetario ... «Diario Trome, Apr 16»
10
El renacimiento de la gran cuentista Amparo Dávila
ace años entrevisté a la gran cuentista Amparo Dávila y tuve el gusto de recibir una invitación a su boda con el pintor Pedro Coronel. La vi de blanco, ... «La Jornada en linea, Mar 16»

IMAGINILE CUENTISTA

cuentista

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuentista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cuentista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z