Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lustobjekt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUSTOBJEKT ÎN GERMANĂ

Lustobjekt  Lụstobjekt [ˈlʊst|ɔpjɛkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUSTOBJEKT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUSTOBJEKT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lustobjekt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Lustobjekt

dorință

Lust

Plăcerea este un mod plăcut de a experimenta, care se poate manifesta pe diferite nivele de percepție, de exemplu în timpul mesei, în timpul activităților sportive sau în timpul activității creative, dar mai ales ca parte a experienței sexuale. Lust ist eine intensiv angenehme Weise des Erlebens, die sich auf unterschiedlichen Ebenen der Wahrnehmung zeigen kann, zum Beispiel beim Speisen, bei sportlichen Aktivitäten oder bei schöpferischer Tätigkeit, vor allem aber als Bestandteil des sexuellen Erlebens.

Definiția Lustobjekt în dicționarul Germană

cineva care este obiectul simplu al plăcerii sexuale, folosit doar pentru satisfacerea nevoilor sexuale. Pentru mine, am fost întotdeauna doar un obiect de dorință! "În sens figurat," porțelanul de la Meissen a devenit un obiect al dorinței colecționarilor. jemand, der zum bloßen Objekt der geschlechtlichen Lust gemacht wird, der nur dazu benutzt wird, sexuelle Bedürfnisse zu befriedigenBeispielefür dich war ich immer nur Lustobjekt!<in übertragener Bedeutung>: Porzellan aus Meißen wurde zum Lustobjekt für Sammler.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Lustobjekt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LUSTOBJEKT


Akkusativobjekt
Ạkkusativobjekt
Ersatzobjekt
Ersạtzobjekt
Flugobjekt
Flu̲gobjekt [ˈfluːk|ɔpjɛkt]
Forschungsobjekt
Fọrschungsobjekt [ˈfɔrʃʊŋs|ɔpjɛkt]
Kaufobjekt
Ka̲u̲fobjekt [ˈka͜uf|ɔpjɛkt]
Kultobjekt
Kụltobjekt [ˈkʊlt|ɔpjɛkt]
Kunstobjekt
Kụnstobjekt [ˈkʊnst|ɔpjɛkt]
Objekt
Objẹkt 
Prestigeobjekt
Prestigeobjekt
Rechtssubjekt
Rẹchtssubjekt
Renditeobjekt
Rendi̲teobjekt [rɛnˈdiːtə|ɔpjɛkt]
Sammlerobjekt
Sạmmlerobjekt
Sanierungsobjekt
Sani̲e̲rungsobjekt
Spekulationsobjekt
Spekulatio̲nsobjekt [ʃpekulaˈt͜si̯oːns|ɔpjɛkt]
Streitobjekt
Stre̲i̲tobjekt [ˈʃtra͜it|ɔpjɛkt]
Subjekt
Subjẹkt 
Testobjekt
Tẹstobjekt
Untersuchungsobjekt
Untersu̲chungsobjekt [ʊntɐˈzuːxʊŋs|ɔpjɛkt]
Verkaufsobjekt
Verka̲u̲fsobjekt [fɛɐ̯ˈka͜ufs|ɔpjɛkt]
Versuchsobjekt
Versu̲chsobjekt [fɛɐ̯ˈzuːxs|ɔpjɛkt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LUSTOBJEKT

Lustkiller
Lustknabe
Lüstling
lustlos
Lustlosigkeit
Lustmolch
Lustmord
Lustmörder
Lustmörderin
Lustnerv
Lustprinzip
Lustra
Lustration
lustrativ
Lustreise
Lustren
lustrieren
lüstrieren
Lüstrine
Lustrum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUSTOBJEKT

Anschauungsobjekt
Dativobjekt
Demonstrationsobjekt
Designerobjekt
Genitivobjekt
Hassobjekt
Identifikationsobjekt
Jugendobjekt
Kontrasubjekt
Liebesobjekt
Luxusobjekt
Präpositionalobjekt
Schauobjekt
Sexualobjekt
Steuersubjekt
Studienobjekt
Tauschobjekt
Vergleichsobjekt
Wertobjekt
abjekt

Sinonimele și antonimele Lustobjekt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Lustobjekt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUSTOBJEKT

Găsește traducerea Lustobjekt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lustobjekt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lustobjekt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

欲望的对象
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

objeto del deseo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

object of desire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

इच्छा की वस्तु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

موضوع الرغبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

объект желания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

objeto de desejo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ইচ্ছা বস্তুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

objet du désir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

objek keinginan
190 milioane de vorbitori

Germană

Lustobjekt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

欲望の対象
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

욕망의 객체
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

obyek saka kepinginan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đối tượng ham muốn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விருப்பமான பொருள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

इच्छा ऑब्जेक्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

arzu nesnesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

oggetto del desiderio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przedmiot pożądania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

об´єкт бажання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

obiect al dorinței
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αντικείμενο του πόθου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voorwerp van begeerte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

objekt för begär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

objekt for begjær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lustobjekt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUSTOBJEKT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lustobjekt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lustobjekt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lustobjekt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUSTOBJEKT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lustobjekt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lustobjekt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lustobjekt

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LUSTOBJEKT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Lustobjekt.
1
Alexander Eilers
Nackte Tatsache: Lustobjekt der Positivisten.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUSTOBJEKT»

Descoperă întrebuințarea Lustobjekt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lustobjekt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
U - das bist auch Du!: Gedichte aus der Tiefe des Lebens
Lustobjekt Sie nimmt sich was ihr Körper will, es gibt der Mann und leidet still- zum Lustobjekt schnell degradiert, was Versagen programmiert. Leistungen soll er erbringen- nicht immer kann es ihm gelingen. Mit Vibratoren konkurrieren lässt  ...
Ulrike Schirmohammadi, 2008
2
Stereotype?: Frauen und Männer in der Werbung
Vom Patriarchat zum androgynen Lustobjekt — 50 Jahre Männer im stern Raphaela Dreßler Neueren Ansichten der Kommunikations- und Medientheorie entsprechend, leistet Werbung als ausdifferenziertes Teilsystem der Wirtschaft in nicht ...
Christina Holtz-Bacha, 2008
3
Die Effizienz in Der Pendeluhr
Aber nehmen wir das so viel diskutierte, selbst— oder fremdbestimmte Frauenbild einmal aus jenem Blickwinkel unter die Lupe, der den Männern vordergründig unterstellt wird, dem sexistischen. Die Frau als Lustobjekt, das sie nicht mehr ...
Michael Harzl, 2013
4
Sandra T.
Ein Lustobjekt sieht in einer Gabe, die man ihm zu Füßen legt natürlich nicht das selbstverständliche Opfer, mit dessen Hilfe seine Huld gewonnen werden soll, sondern bestenfalls den Kaufpreis, mit dem man es zum Zwecke des Lustgewinns ...
Günter W. Hohenester, 2000
5
Lustobjekt: ein kleiner Irrtum u. seine fatalen Folgen : ...
ein kleiner Irrtum u. seine fatalen Folgen : [Streitschrift gegen augenfällige Auswüchse d. Frauenemanzipation] Klaus Rainer Röhl. sein. Irgendwo Mitmenschen spüren und ihre Nähe: Stallgeruch, Nestwärme, Familie. Wenn sie zufällig auf ...
Klaus Rainer Röhl, 1980
6
Verpackungsaufschriften als Text: eine linguistische Analyse
In der Werbung der Printmedien wird der Becher schlicht mit dem Begriff " Lustobjekt" überschrieben. Der Produktname und das Verpackungsdesign sollen im Zusammenhang mit dieser zusätzlichen Gebrauchsregel, ein Lustobjekt zu sein, ...
Sonja Steves, 2000
7
Wolfgang Koeppens "Tod in Rom": Entwurf einer Theorie ...
Dieses Lustobjekt zwingt Judejahns Ich in die Polarität des Wunsches nach dem jüdischen Opfer und der Angst vor der nationalsozialistisch verstandenen Sünde. Letzten Endes wird dieses Ich jedoch, um seinen Wunsch zu erfüllen, zu einem ...
Gerhard Pinzhoffer, 1996
8
Ausgerechnet Bücher: einunddreissig verlegerische Selbstporträts
LUSTOBJEKT. BUCH. A ngefangen hat alles mit einem 219 Essen. Ich kochte mittwochs für eine Menge Leute, wir diskutierten, lasen uns Texte vor und aßen und tranken bis in den Morgen. Das Studium allein war mir langweilig. Zusammen ...
Rita Galli, 1998
9
Land der zerbrochenen Spiegel: phantastische Romanerzählung
Sie nahm sich vor, ihm das bei Zeiten begreiflich zu machen, daß er in diesem Haus nicht weiter als ein Lustobjekt war, ihr Lustobjekt und wenn er sich etwas anderes einbildete, dann würde sie dafür sorgen, daß er flugs am nächsten Tag ...
Elena Becker, 2011
10
Wie Bist Du, Weib?
daß zwei gute Freunde ihre „Lustobjekte“ untereinander wechseln, noch häufiger aber, daß ein Mann seinem Freunde dieses sein „Lustobjekt“ gerne überläßt, sofern er selbst bereits ein anderes gefunden hat. Das Lustobjekt aber, das Weib , ...
Bernhard A. Bauer, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUSTOBJEKT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lustobjekt în contextul următoarelor știri.
1
Neu im Combinale: Ernst als Lustobjekt
Mit einer Uraufführung eröffnete das Theater Combinale die Spielzeit 2016/17. "Das Leben des Ernst" heißt das zwischen Hamburg und Lübeck entstandene ... «HL-live, Oct 16»
2
Skurriles EM 2016-Lustobjekt: Sex-Shop bietet Deutschland-Dildo in ...
Das Lustobjekt mit "naturnaher Aderung" und "ausgeprägter Eichel" in "schwarz-rot-gelber Farbgebung" verspricht laut Beschreibung dank Saugfuß auch ... «Berliner Kurier, Iun 16»
3
Umfrage: Frauenbild in den Medien stört
Insbesondere das stereotype Bild der Frau (sexy, jung, attraktiv dank schlanker Figur, die Frau als Lustobjekt) missfällt den Umfrageteilnehmerinnen. Das war ... «Tageblatt online, Mar 16»
4
Kommentar zum Pirelli-Kalender: Schlau ist sexy
Der neue Pirelli-Kalender macht Frauen nicht zum Lustobjekt, sondern führt sie in ihrer grandiosen Eigenwilligkeit und Einzigartigkeit vor. Zum Beispiel die ... «Stuttgarter Nachrichten, Dec 15»
5
Serena Williams und Yoko Ono im Pirelli-Kalender 2016
13 Frauen wurden für den Kalender 2016 porträtiert - und zwar nicht als Lustobjekt. Die Starfotografin Annie Leibovitz (66) hat für den neuen Pirelli-Kalender 13 ... «RP ONLINE, Dec 15»
6
Tobias ist für sie nur ein weiteres Lustobjekt
Tobias ist für sie nur ein weiteres Lustobjekt. von Yves Schott - Zurückhaltung geht anders: Gleich zu Staffel-Beginn bringt Nicole dem Bachelor ihr Höschen mit. «20 Minuten, Oct 15»
7
«Pepper» wird zum Lustobjekt: Hersteller verbietet Kunden, Sex mit ...
Dass der Roboter als Lustobjekt missbraucht wird, begann, als Aussenstehende Sex-Apps für das Betriebssystem von Pepper produzierten. Immer wieder ... «Blick am Abend, Sep 15»
8
Lustobjekt Nanny - Auf das Kindermädchen folgt die Promi-Trennung
Denn all diese Eigenschaften machen die Babysitterin zum unwiderstehlichen Lustobjekt. Wir verraten, welche Promi-Männer ihre Nanny vernascht haben ... «Krone.at, Aug 15»
9
Channing Tatum: "Ich bin gerne ein Lustobjekt"
Der US-Schauspieler Channing Tatum (35) hat kein Problem damit, als "Sexobjekt" bezeichnet zu werden. "Jeder Mann wünscht sich doch irgendwann einmal ... «Huffington Post Deutschland, Iul 15»
10
Rüge vom Werberat: In diesen Werbungen sind Frauen nichts als ...
Diese Werbekampagnen gehen mit der sexualisierten Darstellung von Frauen aber eindeutig zu weit und reduzieren sie komplett zu Lustobjekten. «FOCUS Online, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lustobjekt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lustobjekt>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z