Descarcă aplicația
educalingo
Maire

Înțelesul "Maire" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MAIRE

lateinisch-französisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MAIRE ÎN GERMANĂ

[mɛːɐ̯] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAIRE ÎN GERMANĂ?

Maire

Maire este numele francez al primarului Mairie. Pentru originea cuvântului din latină, vezi Meier.

Definiția Maire în dicționarul Germană

Primar în Franța.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MAIRE

Affaire · Baudelaire · Brumaire · Cordon sanitaire · Corps consulaire · Dictionnaire · Frigidaire · Frimaire · Funiculaire · Intermédiaire · Laisser-faire · Necessaire · Pommes macaire · Reisenecessaire · Savoir-faire · Stagiaire · Vendemiaire · Voltaire · Zaire · au contraire

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MAIRE

Mainlining · Mainmetropole · Mainstream · mainstreamig · Mainz · Mainzelmännchen · Mainzer · Mainzerin · mainzisch · Maiparade · Mairie · Mais · Maiß · Maisäß · Maisbirne · Maisbrei · Maisbrot · Maisch · Maischbottich · Maische

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAIRE

Accessoire · Aide-Mémoire · Cachemire · Côte d´Ivoire · Directoire · Défense musculaire · Eire · Empire · Esquire · Friendly Fire · Loire · Memoire · Mire · New Hampshire · Repertoire · Satire · Sire · Squire · Umpire · Yorkshire

Sinonimele și antonimele Maire în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Maire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MAIRE

Găsește traducerea Maire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Maire din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Maire» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

勒梅尔
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Maire
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Maire
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Maire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Maire
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Maire
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Maire
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Maire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Maire
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Maire
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Maire
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

MAIRE
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Maire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Maire
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Maire
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Maire
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Maire
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Maire
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Maire
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Maire
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Maire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Maire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Maire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Maire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Maire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Maire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAIRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Maire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Maire».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Maire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAIRE»

Descoperă întrebuințarea Maire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Maire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Statistisches Repertorium über das Königreich Westphalen
Herr Maire Bargmann zu Himbergen. — — Bergmann zu Almstorf. — — Bruns zu Hiiver. — — Frömkc zu Weste. — Kantoumaire Koch. — Maire Koch zu Medingen . — — . Lichte zu Jastorf. — — Meyer zu Altenmedingen. — — Mohrmann zu ...
Georg Hassel, 1813
2
Unterhaltungsblätter für Welt- und Menschenkunde
Maire. Man hat Unrecht. Man vergeht sich an seiner Pflicht. Teufel! noch eins: entweder man ist Militär/ oder man ist eS nickt. Meine Herren ! wir tonnen nicht deliberircn / weil es uns an den nötbigen Nachweisungcn gebricht. Man muß die An» ...
3
Weisthümer
Le 3 septembre 1454, Jean Henri de Spechbach, écuyer, prétendait que son maire ou son lieutenant des collonges de Miécourt devait tenir la justice audit lieu au nom dudit Jean Henri toutes les fois qu'il en était besoin pour quelle cause que ...
Jacob Grimm, Georg Ludwig von Maurer, Richard Karl Heinrich Schroeder, 1863
4
Hof- und Staats- Handbuch des Königreichs Westphalen
Distrikts « Rath. Die Herren Jäger, Delius, Grühmacher, Kruse, Niemeyer, Ramdohr, Robrade, Rosenthal, Wald- mann, Wahn schaffe, Weide mann. Kantons - Mairien. Stadtkanton Halberstadt (13,035 Einw.); Maire, Herr kunow; Adjunkten, die ...
Westfalen, 1811
5
Großherzoglich frankfurtisches Regierungsblatt
Allgemeines VerhAtniß des Maire und der Adjuncten. Die Verwaltung in den Gemeinden steht dem Maire allein zu. Die Adjuncten sind die Rathgeber des Maire, und seine Stellvertreter im Falle der Abwesenheit, Krankheit , oder bei sonstiger ...
Frankfurt (Staat), 1810
6
Jurende's vaterländischer Pilger: Geschäfts- und ...
an den Maire (Schulzen) des Dorfes La Commune Dalmage, einige Meilen von ShalonS abgeliefert werden sollten. — Es war ein rauher Tag des Spät» herbstes ', als wir von Chalons abinurschirten. Durch zerstörte Dörfer , über verwüstete ...
7
Instruktion und Rechnungs-Formular für die ...
Rechnungsführung wird eine besondere Verordnung erscheinen Bis dahin bleibt es bei dem seitherigen Bezüge. - .-t Form der Verrechnung. . Der Bürgermeister führt sein Geschäft ganz unter Leitung des Maire. Er darf keine Zahlung ohne ...
‎1811
8
Die gesammte Polizei-, Militair-, Steuer- und ...
Die Gemeinde«, (Munizipalitäten, genannt) deren Bevölkerung sich nicht über 2500 Einwohner beläuft, haben einen Maire (Bürgermeister) und einen Adjunkten (Beigeordneten); die von 2500 bis 5000 Seelen eiuen Maire und 2 Ad >u«kteu ...
Heinrich Ostermann, 1837
9
Versuch eines Handbuchs der Erfindungen: M, N und O
28 Mahlschloß — Maire. Mahlschloß. Das erste Mahlschloß, welches man ohne Scklüssel auf und zu machen kann , erfaad Hanns Ehemann ju Nürnberg 154«, 2 ) welcher 1551 starb; aber nicht Chrmann, wie einige K) unrichtig schreiben. s) ...
Gabriel Christoph Benjamin Busch, 1793
10
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
„Le maire Ar- Bordeaux. A Paris, il y a douze laaires." ^Adjoint du moire," Officier municipal qni assiste le maire dans ses fonctions, et qui peut le remplacer en cas d'absence ou de maladie. „Maire du palais (Major-Domu s)," Le principal ...
Académie Française (Paris), 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Maire în contextul următoarelor știri.
1
Dérapage de Jean-Michel Maire chez Hanouna : il faut que ça cesse
Cette fois un chroniqueur, Jean-Michel Maire, s'est tout bonnement permis d'y embrasser le sein d'une jeune femme qui venait pourtant à plusieurs reprises de ... «Marianne, Oct 16»
2
Evreux: le maire veut expulser les fichés S de sa ville
Le maire LR d'Evreux Guy Lefranc a réclamé au préfet de l'Eure d'expulser les fichés S de sa ville puisqu'il ne veut pas lui fournir la liste de ces personnes. «Le Figaro, Sep 16»
3
Bruno Le Maire présente un projet présidentiel de… 1 000 pages
Bruno Le Maire a décidé de présenter son projet pour 2017 dans un document de… 1 012 pages, que Le Monde s'est procuré avant sa présentation officielle, ... «Le Monde, Sep 16»
4
La maire de Rome en pleine tourmente
La maire de Rome en pleine tourmente. Italie Moins de deux mois après son arrivée à la tête de la mairie de Rome, Virginia Raggi affronte une grave crise. «Tribune de Genève, Sep 16»
5
Un maire corse se tue à moto, une arme et 100.000 euros trouvés ...
Le maire d'un village de Corse-du-Sud s'est tué lundi matin sur une route de l'île, et les policiers ont découvert sur lui une arme et plus de 100.000 euros en ... «Le Figaro, Aug 16»
6
Le maire de Londres critique les arrêtés anti-« burkini »
Anne Hidalgo, la maire de Paris, a reçu le maire de Londres, Sadiq Khan, lors de sa première visite dans la capitale française. Le premier maire musulman ... «Le Monde, Aug 16»
7
Les maires du Touquet, Oye-Plage et Calais chassent à leur tour le ...
Le maire LR du Touquet a annoncé ce mardi son intention de prendre un arrêté interdisant cette tenue de bain couvrant la quasi-intégralité du corps. Dans la ... «La Voix du Nord, Aug 16»
8
ITALIE. Les cinq défis de Virginia Raggi, nouvelle maire de Rome
Elue dimanche à la tête de la capitale italienne, la candidate du Mouvement 5 Etoiles trouvera sur son bureau au moins cinq gros dossiers auxquels s'atteler. «L'Obs, Iun 16»
9
Le maire de Londres en lutte contre les pubs sexistes
Le nouveau maire de Londres, Sadiq Khan, part en croisade contre les représentations « irréalistes » du corps – en particulier celui des femmes – dans les ... «Le Monde, Iun 16»
10
Le maire de Nice, Christian Estrosi, va céder son siège à son ...
Christian Estrosi (Les Républicains) va céder son siège de maire de Nice à son actuel premier adjoint, Philippe Pradal, dont il prendra la place, a annoncé ... «Le Monde, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/maire>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO