Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mire" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MIRE

lateinisch-französisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MIRE ÎN GERMANĂ

Mire  [Mi̲re] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MIRE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mire» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

înnămoli

Mire

Un Mire este un sistem cu 2 sau mai multe mărci țintă, cu care o direcție de referință precisă, de ex. direcția nord-sud, este definită pentru dispozitivele astronomice sau pentru instrumentele de navigație. Numele provine de la astrometria clasică, care necesită semne precise meridionale pe starwars mai devreme pentru a stabili axele instrumentale în direcția meridianului sau est-vest. În funcție de destinație, aceste mărci se aplică între trei metri și aproximativ 100 de metri de punctul de măsurare, chiar și pentru instrumente fixe de meridian și trecere, ca sistem de referință pentru posturile de supraveghere de primă comandă sau pentru instalarea de instrumente circulare în navigație. Dacă distanța Mirei este mare, este suficient. o lampă centrată; la distanțe mici, se folosește un telescop cu colimator stabil. Eine Mire ist ein System von 2 oder mehr Zielmarken, mit denen eine genaue Bezugsrichtung, z.B. die Nord-Süd Richtung, für astronomische Geräte oder Navigationsinstrumente definiert wird. Die Bezeichnung stammt aus der klassischen Astrometrie, die auf früheren Sternwarten präzise Meridianmarken benötigte, um die Instrumentenachsen in die Meridian- oder Ost-West-Richtung einzurichten. Verwendet werden solche Marken, die je nach Zweck zwischen 3 Meter und etwa 100 Meter vom Messpunkt entfernt angebracht werden, auch heute für fix aufgestellte Meridian- und Passageninstrumente, als Bezugsystem für Vermessungspfeiler erster Ordnung, oder zur Einrichtung von Kreiselinstrumenten in der Navigation. Wenn die Entfernung der Mire groß ist, genügt u.U. ein zentriertes Lämpchen; bei geringen Distanzen wird ein stabil aufgestelltes Kollimator-Fernrohr verwendet.

Definiția Mire în dicționarul Germană

Marcaj meridian pentru ajustarea telescopului în direcția meridianului. Meridianmarke zur Einstellung des Fernrohrs in Meridianrichtung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Mire» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MIRE


Accessoire
[aksɛˈso̯aːɐ̯] 
Affaire
[aˈfɛːrə]
Côte d´Ivoire
[kotdiˈvo̯aːr] 
Dictionnaire
[dɪksi̯ɔˈnɛːɐ̯] 
Empire
[ãˈpiːɐ̯] 
Esquire
[ɪsˈkwaɪə] 
Intermédiaire
[ɛ̃tɛrmeˈdi̯ɛːɐ̯]
Loire
[lwaːr] 
Maire
[mɛːɐ̯] 
New Hampshire
[njuː ˈhæmpʃə] 
Repertoire
[…ˈto̯aːɐ̯] 
Satire
Sati̲re 
Savoir-faire
[savo̯arˈfɛːr] 
Sire
[siːr] 
Squire
[ˈskva͜iɐ]  , englisch: [ˈskwaɪə] 
Umpire
[ˈʌmpaɪə] 
Voltaire
[…´tɛːɐ̯] 
Yorkshire
[ˈjɔːkʃə] 
Zaire
[zaˈiːr(ə)] 
au contraire
[okõˈtrɛːr] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MIRE

Mirabelle
Mirabellenbaum
Mirabellengeist
Mirabellenkompott
Mirabellenschnaps
mirabellfarben
mirabile dictu
Mirabilien
Mirabilit
Mirage
Mirakel
Mirakelspiel
mirakulös
Miramare
Mirastern
Mirbanöl
Miri
Miriam
Miró
Mirza

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIRE

Aide-Mémoire
Baudelaire
Brumaire
Cachemire
Cordon sanitaire
Directoire
Eire
Friendly Fire
Frigidaire
Frimaire
Funiculaire
Laisser-faire
Memoire
Necessaire
Politsatire
Pommes macaire
Realsatire
Stagiaire
Vendemiaire
Wohnaccessoire

Sinonimele și antonimele Mire în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIRE

Găsește traducerea Mire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mire din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mire» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fango
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Mire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कीचड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مستنقع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

трясина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lama
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কর্দম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fange
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mire
190 milioane de vorbitori

Germană

Mire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

진흙
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vũng bùn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மைர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चिखल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

batak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fango
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

błoto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

трясовина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

înnămoli
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λάσπη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

modder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Mire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Mire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mire» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIRE»

Descoperă întrebuințarea Mire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Untersuchungen über die Richtung und Stärke des ...
Int Bemerkungen 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 Mire a 237 30,35 237 9,45 232 38,65 rtiittslrr. Stati'ou A. 1858. J u I. 31. Mire a Decl. Abi.
Johan von Lamont, 1859
2
Casus Mirus Ter Mire Reservatus, pro Casu Mortis... Domini ...
Raymund Hytt, Casimir Kramer. DerZebt bricht den Stab über Beyde. I I I l I III! I I I I I"s11-'I Pauper ^l.LXIU8, Sc O^8I^1I«.U5 üw?5, urerczue per omniz ^!IK.V5. < )uare öc s6 ical« . ^llZ.V8 ucerc^ue Osellc^ jacet , cscer, Kid ianQVs , Ilö rl Vs ...
Raymund Hytt, Casimir Kramer, 1714
3
Astronomische Beobachtungen angestellt auf der Sternwarte ...
Th. um o'beob. 52'534857 12,0 13,8 + 0,0 .54,1 4' „ .Circumpolarst. beob. 4852 47 57 12,4 13,3 52,5 9г „ . . 13h 42' +13"61 (3) +0"042 m . . . . . 27 6,1+5,9+2,8 Um 21 20' S111; 1rí1he. Th. +4,6-13,8 Mire +0,55. inn. Th. +4,0 Mire +0,53. Um 20'.
Königliches Gymnasium und Lateinische Schule (Speyer) Sternwarte, 1829
4
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: I - M / ...
(3. ps. mira) „zielen" 1879 mire „absehen, zielen" Alton 1950 mire „mirare" Martini 1966 mire „zielen" Pizzinini buch. 1879 mire „absehen, zielen" Alton 1973 mire „ zielen, trachten" Pellegrini grödn. 1879 mire. „betrachten, bewundern" Gartner ...
Johannes Kramer, 1991
5
Mündliche Literatur der Kurden in den Regionen Botan und Hekarî
Tabi zimane kewan §exo dizaniti qi dibejit, ji mir re dibejit, mire 'm we we dibejite, van zirtana liyek ü du dikit, van gefana liyek dikin. Zede kefa mir ji dite, welfiasil em zede direj nakin, ev kewen ha ten Ii bedena kew ditenin, dirünin, qesda kew ...
Lokman Turgut, 2010
6
Astronomische Beobachtungen 1826-28
*Th. 4-4,6 4- 3,8 Mire 4-0,55. Refr. Ort », Aequat. // I Olli 52^222 5 39,6 inn. Th. 4- 4,0 Mire 4-0,53. Um 20 . 30' Th. 4- 4,0 4- 2,8 Mire 4- 0,60 W.NS — 21,8 4- 26,8 NN — 25,2 4- 23,3 W.SS — 24,44-24,1 SN —28,0-+-20,6 SN— 26,1-+-22,0 W.N S ...
Sternwarte des Königlichen Lyzeums in Speyer, 1829
7
Lexikon der deutschsprachigen Literatur des Baltikums und ...
Mitte 1804 ließ der Schauspieler Karl von Steinsberg (um 17501806), der sich zunehmend über sein eigentliches komisches Rollenfach hinaus auch auf ernste Rollen konzentrierte, seinen Kontrakt bei Mire auslaufen, denn sein beliebterer ...
Carola L. Gottzmann, Petra Hörner, 2007
8
Themen Neu 1. Glossar Deutsch-Albanisch. RSR.: Lehrwerk für ...
Mire dita ! Ich heiße Helga Brunner. Une quhem Helga Bruner. ich une heiße -> heißen quhet Wie heiß en Sie? Si quheni? wie? si? Sie ju Und ich heiße Marc Biro. E une quhem Mark Biro. und e Mein Name ist Peter Miller. Emri im eshte Peter ...
‎1999
9
Der Horazkommentar des Porphyrio im Rahmen der ...
2,2,215 Et mire in fine operis de fine disputat vitae. Auf den Inhalt bezogen erscheint mire zum idealisierenden Sittengemälde des mos maiorum im feierlichen Duktus der Römerode in Carm. 3,6,39-41 Mire simplicitatem et patientiam laboris in ...
Silke Diederich, 1999
10
Astronomische Nachrichten
323 40 3123 45 0 0 mire trembl. 3220 31210 a750 2111 Jour de l'obe. Noms den 1835 astres. Passage. M 'M M Mai 10 514Virg. 4.512h56'31'28 6701 — 113 11 37.04 Lune 1*' Bord 29 2,42 Juin 782mVirg. 5.6 27 46,22 Lune 1r Bord 58 15,04  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mire în contextul următoarelor știri.
1
Watson lifts Bath out of the West Country mire
There is nothing quite like a wonderful West Country derby, and this was nothing remotely like one. The teams brought it all back from the sporting dead with a ... «The Times, Oct 16»
2
Leytonstone Tube stabbing: ISIS fanatic Muhiddin Mire sentenced to ...
Muhiddin Mire, 30, has been given a 'hybrid hospital' order meaning he will immediately be taken to Broadmoor to serve his sentence. However, if he is deemed ... «Mirror.co.uk, Aug 16»
3
Leytonstone Tube stabbing sentencing: Recap as court told ...
Muhiddin Mire, 30, 'sawed' at victims Lyle Zimmerman's neck - leaving him in a pool of blood - before lunging at other passengers with the rusty blade at ... «Mirror.co.uk, Iul 16»
4
Delays continue to mire Southwest Airlines after outage
Delays continue to mire Southwest Airlines after outage. Delayed at BWI. Play Video. Play. Mute. Current Time 0:00. /. Duration Time 0:00. Loaded: 0%. 0:00. «Baltimore Sun, Iul 16»
5
Leytonston Tube stabbing victim says UK gun control saved his life
Parents of boy killed by alligator at Disney World resort speak out'I think if Mire had access to firearms I would almost certainly not be having this conversation. «Metro, Iun 16»
6
Minicab driver Muhiddin Mire guilty of Islamist attack on Leytonstone ...
Muhiddin Mire, 30, launched a crazed knife attack on Lyle Zimmerman in a random assault at Leytonstone Underground station in east London last year. «Telegraph.co.uk, Iun 16»
7
Leytonstone Tube stabbing trial: Ex-Uber driver 'tried to behead ...
Muhiddin Mire, 30, allegedly tried to behead 56-year-old Lyle Zimmerman in revenge for the UK's decision to launch air strikes on ISIS in Syria. He forced Mr ... «Mirror.co.uk, Iun 16»
8
Muhiddin Mire 'cut Leytonstone Tube station passenger's throat and ...
Mire is seen approaching Mr Zimmerman at Leytonstone station. ... Footage of the incident showed Mire attacking the musician from behind in the ticket hall with ... «Daily Mail, Mai 16»
9
Leytonstone Tube attack: Man admits trying to stab four people at ...
A man has admitted trying to stab four people in an unprovoked attack in front of shocked commuters at a London Tube station. But Muhaydin Mire, 30, denied ... «Telegraph.co.uk, Mai 16»
10
AFL season 2016: Demons send Pies deeper into the mire
Goals: Melbourne: J Watts 4, C Pedersen 2, D Tyson 2, J Hogan 2, A Brayshaw, B Kennedy, D Kent, J Viney, M Gawn, S Frost. Collingwood: S Sidebottom 2, ... «The Age, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mire>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z