Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mainzelmännchen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MAINZELMÄNNCHEN

zu ↑Mainz, dem Standort des ZDF.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MAINZELMÄNNCHEN ÎN GERMANĂ

Mainzelmännchen  [Ma̲i̲nzelmännchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAINZELMÄNNCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAINZELMÄNNCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mainzelmännchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Mainzelmännchen

Mainzelmännchen

Mainzelmännchen

Mainzelmännchen sunt șase trickfigures numite Anton, Berti, Conni, Det, Edi și Fritzchen, care servesc în ZDF mai presus de toate ca sportivii de publicitate. Ei poartă un capac frigian după Gartenzwergard. Numele lor se întoarce în orașul Mainz, sediul ZDF și înapoi la Heinzelmännchen. Inventatorul ei și primul designer a fost Wolf Gerlach. Die Mainzelmännchen sind sechs Trickfiguren namens Anton, Berti, Conni, Det, Edi und Fritzchen, die im ZDF vor allem als Werbetrenner dienen. Sie tragen nach Gartenzwergart eine phrygische Mütze. Ihr Name geht auf die Stadt Mainz, den Sitz des ZDF, und auf die Heinzelmännchen zurück. Ihr Erfinder und erster Designer war Wolf Gerlach.

Definiția Mainzelmännchen în dicționarul Germană

unul dintre cele șase personaje de desene animate prezentate pe ZDF în timpul pauzelor comerciale. eine von sechs Zeichentrickfiguren, die beim ZDF während der Werbepausen gezeigt werden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Mainzelmännchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MAINZELMÄNNCHEN


Eichhörnchen
E̲i̲chhörnchen 
Erdmännchen
E̲rdmännchen
Fähnchen
Fä̲hnchen
Grillhähnchen
Grịllhähnchen [ˈɡrɪlhɛːnçən]
Heinzelmännchen
He̲i̲nzelmännchen
Hähnchen
Hä̲hnchen 
Hörnchen
Họ̈rnchen 
Hühnchen
Hü̲hnchen
Kaninchen
Kani̲nchen 
Kännchen
Kạ̈nnchen
Meerschweinchen
Me̲e̲rschweinchen 
Milchkännchen
Mịlchkännchen
Männchen
Mạ̈nnchen
München
Mụ̈nchen
Sternchen
Stẹrnchen
Streifenhörnchen
Stre̲i̲fenhörnchen
Strichmännchen
Strịchmännchen
Strähnchen
Strä̲hnchen [ˈʃtrɛːnçən]
brunchen
[ˈbrant͜ʃn̩] 
lunchen
[ˈlanʃn̩]  , [ˈlant͜ʃn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MAINZELMÄNNCHEN

Main
Main-Donau-Kanal
Mainacht
Mainau
Mainboard
Maine
Mainelke
Mainframe
Mainfranken
Mainliner
Mainlinie
Mainlining
Mainmetropole
Mainstream
mainstreamig
Mainz
Mainzer
Mainzerin
mainzisch
Maiparade

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAINZELMÄNNCHEN

Bienchen
Birnchen
Brathähnchen
Brünnchen
Krönchen
Körnchen
Marsmännchen
Minchen
Muttersöhnchen
Pfännchen
Räuchermännchen
Sandmännchen
Schweinchen
Stehaufmännchen
Söhnchen
Tränchen
Versuchskaninchen
Zähnchen
lynchen
Ännchen

Sinonimele și antonimele Mainzelmännchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mainzelmännchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAINZELMÄNNCHEN

Găsește traducerea Mainzelmännchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mainzelmännchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mainzelmännchen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Mainzelmännchen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Mainzelmännchen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Mainzelmännchen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Mainzelmännchen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Mainzelmännchen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Mainzelmännchen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Mainzelmännchen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Mainzelmännchen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Mainzelmännchen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Mainzelmännchen
190 milioane de vorbitori

Germană

Mainzelmännchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Mainzelmännchen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Mainzelmännchen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Mainzelmännchen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Mainzelmännchen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Mainzelmännchen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Mainzelmännchen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Mainzelmännchen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Mainzelmännchen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Mainzelmännchen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Mainzelmännchen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Mainzelmännchen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Mainzelmännchen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Mainzelmännchen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Mainzelmännchen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Mainzelmännchen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mainzelmännchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAINZELMÄNNCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mainzelmännchen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mainzelmännchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mainzelmännchen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAINZELMÄNNCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mainzelmännchen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mainzelmännchen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mainzelmännchen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAINZELMÄNNCHEN»

Descoperă întrebuințarea Mainzelmännchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mainzelmännchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Mainzelmännchen spielen Fussball
Risible antics from the Mainzelmännchen (as featured on ZDF, the German television station), as they take up the sport of football.
‎2006
2
Kontextbasierte Markenkommunikation: ein ...
Unterstellt man, dass diese gegeben ist, so sind zumindest die Voraussetzungen für eine positive Bewertung des Rezipienten günstig: Laut einer repräsentativen Studie des ZDF sind die Mainzelmännchen in allen Teilen der Bevölkerung ...
Andreas Baetzgen, 2007
3
Herr Bofrost, der Apotheker und ich: Roman
Sie stand auf Sonntagmorgen-Vernissagen, das Mainzelmännchen wollte ausschlafen. Sie träumte von Barbados, dem Mainzelmännchen reichte Baltrum. »Und?«, fragte ich vorsichtig. »Schlimm?« Das Mainzelmännchen grinste schief »Wie ...
Sabine Neuffer, 2013
4
Herr Bofrost, der Apotheker und ich & Das Glück ist eine ...
Sie stand auf Sonntagmorgen-Vernissagen, das Mainzelmännchen wollte ausschlafen. Sie träumte von Barbados, dem Mainzelmännchen reichte Baltrum. »Und?«, fragte ich vorsichtig. »Schlimm?« Das Mainzelmännchen grinste schief »Wie ...
Sabine Neuffer, 2014
5
Alles klar?: Warum Asiaten kein Deo brauchen und 500 andere ...
Warum Asiaten kein Deo brauchen und 500 andere Rätsel des Alltags - Best of ZDFtext "Die Frage des Tages" ZDF. Seit wann gibt es die Mainzelmännchen? Die Mainzelmännchen Anton, Berti, Conni, Det, Edi und Fritzchen waren am 2.
ZDF, 2011
6
Wer liest heute noch Gedichte?
Mainzelmännchen traf ich in Mainz. In Nürnberg drosch ich Skat mit Heinz. Gestunken hat's in Osnabrück genau wie in Papenburg 's Fischfabrik. Betrunken war ich in Quickborn. Hab in Rostock meinen Pass verloren. In Stuttgart gab's den ...
Wilfried Mende, 2009
7
Börsenblatt für den deutschen Buchhandel
FERNSEHSTARS: DIE MAINZELMÄNNCHEN FEIERN 20. GEBURTSTAG Eingefleischte Junggesellen Mini-Bücher und großformatige Alben im Bastei- Verlag Kinder- & Juyndbuehi— ZUM 60. GEBURTSTAG DER AUTORIN LEONIE  ...
8
Deutsche TV-Skandale: ein polemisches Sachbuch
Vom. Knuddelmännchen. zum. Handy-Monster. Das. ZDF. tötet. die. Mainzelmännchen! Das Femsehen ist, so absurd es klingen mag, auf eine schleichende Weise lauter geworden. Wir haben uns gewöhnt an die grellen Werbespots, an die ...
Holger Kreymeier, 2004
9
50 Jahre Deutsches Fernsehen.: Ein Rückblick auf die ...
Ein Rückblick auf die Lieblingssendungen in West und Ost. Wolfgang Maria Weber, Wolfgang Stemmler. Oben: Mainzelmännchen entdeckt Mainzeinmädchen«. Frühe Zeichnung von Wolf Gerlach. Links: Wolf Gerlach, Bad Zwischenahn, ...
Wolfgang Maria Weber, Wolfgang Stemmler, 1999
10
Lebensreise zwischen Philosophie und Fernsehen: Erfahrungen ...
Im Gegenteil: selbst für den Zuschauer, der Werbesendungen sonst nur mit mäßigem Interesse folgen mag, avancieren diese dank der Mainzelmännchen zu einer gerngesehenen Unterhaltungssendung. Die überwiegende Zahl der ...
Karl Holzamer, Bruno Krammer, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAINZELMÄNNCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mainzelmännchen în contextul următoarelor știri.
1
Kiste mit Mainzelmännchen-Aufkleber
Einer trägt die Aufschrift "Original BETRA Qualität", der andere zeigt zwei Mainzelmännchen mit Blumen und den Schriftzug "ZDF". In der rund 100 mal 50 ... «Volksstimme, Iul 16»
2
Banken - Wenn die Mainzelmännchen Geld überweisen
Können die Mainzelmännchen Geld überweisen? Mehrere Banken schöpften zumindest keinen Verdacht, obwohl Überweisungsträger mit Mainzelmännchen ... «versicherungsbote.de, Mai 16»
3
Mainzelmännchen ehren die Queen
Die Mainzelmännchen wollen Queen Elizabeth II. zum 90. Geburtstag gratulieren. Das ZDF zeigt von diesem Donnerstag (21. April) bis zum Samstag (23. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
4
Bronze-"Det" in Klinik | Fies! Mainzelmännchen vom Sockel geschubst
Bis vor wenigen Tagen konnten Fans sogar in Bad Zwischenahn (Niedersachsen) eine Mainzelmännchen-Skulptur besichtigen. Jetzt haben Rowdys den ... «BILD, Apr 16»
5
Exklusiv: Die Mainzelmännchen in einer "Shining"-Parodie aus der ...
Im Mainzelmännchen-Kostüm verkauft sie nun Eis. Doch Sascha kommt zurück. Das „Traumschiff“ reicht ihm nicht. Er will nun auch anspruchsvolle Rollen ... «filmstarts, Sep 15»
6
Cover der Woche: twittern, klettern und die Mainzelmännchen
Publishing Oha: Ein Mainzelmännchen ganz böse mit Zigarre. Seitdem Cicero Jesus mit einem Joint auf dem Cover hatten, mögen die Berliner Rauchzeug in ... «Meedia, Iun 15»
7
Skurriler Begleiter: Dieses Mainzelmännchen reist um die Welt
Conni ist eine elf Zentimeter große Mainzelmännchen-Figur, erfunden 1963 in Wiesbaden. Damit stammt er aus einer Ära, als es noch kein Privatfernsehen und ... «DIE WELT, Iun 15»
8
Tigerente trifft Mainzelmännchen: Wolf Gerlach und Janosch in der ...
MAINZ - Nach der Tagesschau sind die Mainzelmännchen der älteste Sendebeitrag im Deutschen Fernsehen. Der faule Anton, der mutige Berti, der kleine ... «Wiesbadener Kurier, Mai 15»
9
Zum Gruseln: Auch die Mainzelmännchen feiern Halloween
Klar, dass bei dieser Mode auch die knollnasigen Mainzelmännchen vom Rhein ranmüssen, die zwar inzwischen schon über 50 Jahre auf dem Buckel haben, ... «T-Online, Oct 14»
10
Die gute Seele der Mainzelmännchen
Die gute Seele der Mainzelmännchen. 18.10.2014 Manfred Dinter, früher Finanz- und Personalmanager beim ZDF, hat sich über Jahrzehnte neben seinem ... «Taunus Zeitung, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mainzelmännchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mainzelmannchen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z