Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Malerfarbe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MALERFARBE ÎN GERMANĂ

Malerfarbe  Ma̲lerfarbe [ˈmaːlɐfarbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALERFARBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALERFARBE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Malerfarbe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Malerfarbe

vopsele

Anstrichmittel

Acoperirile, denumite și vopsele, constau din substanțe lichide sau lichide în formă de pastă sau amestecuri care se aplică pe suprafețe cu un strat de uscare fizică sau chimică. Conform standardului DIN 55945, materialul de acoperire este definit ca "material de acoperire lichid pentru pastă, care este aplicat predominant prin periere sau laminare" ... Anstrichmittel, auch Anstrichstoffe genannt, bestehen aus flüssigen bis pastenförmigen Stoffen oder Gemischen, die auf Oberflächen aufgetragen einen physikalisch oder chemisch trocknenden Anstrich ergeben. Nach DIN 55945 wird ein Anstrichstoff definiert als „flüssig bis pastenförmiger Beschichtungsstoff, der vorwiegend durch Streichen oder Rollen aufgetragen wird.“...

Definiția Malerfarbe în dicționarul Germană

pictura de culoare, în special culoarea pictorului. zum Malen dienende Farbe, besonders Farbe des Malers.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Malerfarbe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MALERFARBE


Acrylfarbe
Acry̲lfarbe
Augenfarbe
A̲u̲genfarbe [ˈa͜uɡn̩farbə]
Dispersionsfarbe
Dispersio̲nsfarbe
Druckfarbe
Drụckfarbe [ˈdrʊkfarbə]
Gesichtsfarbe
Gesịchtsfarbe [ɡəˈzɪçt͜sfarbə]
Grundfarbe
Grụndfarbe
Haarfarbe
Ha̲a̲rfarbe [ˈhaːɐ̯farbə]
Hautfarbe
Ha̲u̲tfarbe [ˈha͜utfarbə]
Hintergrundfarbe
Hịntergrundfarbe
Klangfarbe
Klạngfarbe
Kontrastfarbe
Kontrạstfarbe [kɔnˈtrastfarbə]
Lackfarbe
Lạckfarbe
Leuchtfarbe
Le̲u̲chtfarbe [ˈlɔ͜yçtfarbə]
Lieblingsfarbe
Li̲e̲blingsfarbe [ˈliːplɪŋsfarbə]
Mischfarbe
Mịschfarbe [ˈmɪʃfarbə]
Standardfarbe
Stạndardfarbe
Stempelfarbe
Stẹmpelfarbe [ˈʃtɛmpl̩farbə]
Tarnfarbe
Tạrnfarbe [ˈtarnfarbə]
Wasserfarbe
Wạsserfarbe [ˈvasɐfarbə]
Ölfarbe
Ö̲lfarbe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MALERFARBE

Maler
Malerarbeit
Malerbetrieb
Malerdichter
Malerdichterin
Malerei
Maleremail
Malerfürst
Malerfürstin
Malergehilfe
Malergehilfin
Malergeselle
Malergesellin
Malerhandwerk
Malerin
Malerinnung
malerisch
Malerkittel
Malermeister
Malermeisterin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALERFARBE

Abtönfarbe
Aquarellfarbe
Deckfarbe
Fingerfarbe
Fleischfarbe
Herbstfarbe
Kalkfarbe
Kennfarbe
Komplementärfarbe
Körperfarbe
Latexfarbe
Malfarbe
Modefarbe
Naturfarbe
Neonfarbe
Rostschutzfarbe
Sicherheitsfarbe
Signalfarbe
Stofffarbe
Vollfarbe

Sinonimele și antonimele Malerfarbe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Malerfarbe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALERFARBE

Găsește traducerea Malerfarbe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Malerfarbe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Malerfarbe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

画家作画
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pintores pintan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Painters paint
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चित्रकारों पेंट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الطلاء الرسامين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Художники рисуют
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pintores pintura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মিস্ত্রি রং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

peinture peintres
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pelukis cat
190 milioane de vorbitori

Germană

Malerfarbe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

画家の塗料
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

화가 페인트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tukang Paint
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

họa sĩ vẽ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஓவியர்கள் வரைவதற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चित्रकार रंगविण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Boyacılar boya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pittori dipingono
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

malarze malują
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

художники малюють
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Pictori vopsea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ζωγράφοι ζωγραφίσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skilders verf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

målare målar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

malere maling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Malerfarbe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALERFARBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Malerfarbe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Malerfarbe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Malerfarbe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MALERFARBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Malerfarbe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Malerfarbe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Malerfarbe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALERFARBE»

Descoperă întrebuințarea Malerfarbe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Malerfarbe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Journal für praktische Chemie: Practical applications and ...
IV. ' lieber. eine. blaue. und. eine. gelbe. Malerfarbe. ans . ; .,. Wolfram,. □ . , □ \ von , , , . . , E. F. A n i ii o x. Es kommt jetzt an mehreren Orten Wolfram in sehr grösser Menge vor (namentlich in Zinnwald und Schlaggenwald' in Böhmen), ...
2
Journal für praktische Chemie
glaube, dass die torfsauren Alkalien als Malerfarbe gebraucht werden könnten, da sie Nuancen geben, die der Sepia nahe kommen. Mit den alkalischen Erden, Erden and Metalloxyden kann sich die Torfsäure in verschiedenen Proportionen  ...
Otto Linné Erdmann, 1841
3
Allgemeines chemisch-technisch-ökonomisches Recept-Lexikon: ...
Malerfarbe,. einfache. Bereitungsweise. Unter den vielen Vorschriften zur Darstellnng des Chromoryd« ist wohl keine schneller ausgeführt, als diejenige, doppelt chromsaures Kali mit Schwefel zu glühen. Sie vereinigt aber mit diesem  ...
A. R. Percy, 1856
4
Grundsätze der experimentellen Kammeral-Chemie: für ...
für Kammeralisten, Agronomen, Forstbediente und Technologen Sigismund Friedrich Hermbstädt. IV. Malerfarbe aus dem Wifsmuth. §• 1737- Aus dem Wismuth bereitet man nur eine einzige Malerfarbe, und diese ist das bekannte Wifsmuth w ...
Sigismund Friedrich Hermbstädt, 1808
5
Polytechnisches Journal
Malerfarbe. Die schnellste Vereitungsart des grünen Ehromoryd« ist diejenige durch Glühen von doppelt -chromsaurem Kali mit Schwefel; sie ist überdieß die billigste und liefert das Präparat in großer Reinheit und von einer angenehm ...
6
Beschreibung der Erfindungen und Verbesserungen, für welche ...
ßen, fein gestoßenen Sand oder andere dergleichen feste Materialien bei, welche Mischung dann auf gewöhnliche Art gemahlen oder zerrieben wird. Die durch dieses Verfahren erhaltene Malerfarbe ist steinfarbig, und läßt sich durch ...
7
Beschreibung der Erfindungen und. Verbesserungen für welche ...
ßen, fein gefioßenen Sand oder andere dergleichen fefte Materialien bei, welche Mifchung dann auf gewöhnliche Art gemahlen oder zerrieben wird. Die durch . diefes Verfahren erhaltene Malerfarbe ift fieinfarbig, und läßt fich durch ...
8
Das Lehrgedicht des Karel van Mander
194'). Ocker. Malerfarbe, mehr oder weniger reine Tone, deren Farbe von der grösseren oder geringeren Menge vorhandenen Eisenoxydhydrates (gelber Ocker) oder Eisenoxydes (roter Ocker) bedingt wird. Berger, a. a. O. Bd. IV, 8.375.
Karel Van Mander, Rudolf Hoecker
9
Die gerichtlich-chemische Ermittelung von giften in ...
Kupferoxydul, als Malerfarbe hie und da gebraucht, vielfach aber zum Färben von Glas und in der Porzellanmalerei (Rubinglas). Das basische Chlorid des Kupfers, Braunschweiger Grün, ebenfalls als Malerfarbe angewendet.
Georg Dragendorff, 1868
10
Journal für Chemie und Physik. Hrsg. von J(ohann) S(alomon) ...
V 2 ' Ueber eine blaue und eine gelbe Malerfarbe aus PVolfram, Voll E. F. Anruon. Eskommt jetzt an mehreren Orten Wolfram in sehr grusser Menge vor ( namentlich in Zinnwald und Schlaggen'wald in Böhmen), welcher ungenützt auf die ...
Otto-Linne Erdmann, Richard Felix Marchand, Johann Salomon Christoph Schweigger, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALERFARBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Malerfarbe în contextul următoarelor știri.
1
Meet the Fabulous: Zehn internationale Stars der Frankfurter ...
Die Farbpalette von "Brush" sei so viel umfangreicher und bequemer zu handhaben als die aus der Tube gedrückten Malerfarben. Das alles erzählt er - in ... «Deutsche Welle, Oct 16»
2
Neunkirchen-Seelscheid: Sachbeschädigung durch angebliche ...
... und erstattete Anzeige, weil sein Ford Transit, mit dem er Kinder zur Schule fährt durch Unbekannte mit weißer Malerfarbe beschmiert worden war. Der rote ... «FOCUS Online, Oct 16»
3
Eishai: Die Jagd auf den geheimnisvollen Fisch
Für Hugo geht es natürlich nicht nur um den Lebertran und die Malerfarbe für sein Haus. Für ihn ist der Eishai ein mystisches Tier, über das er schon als Kind ... «STERN, Sep 16»
4
Besucher verwüsten Wohnung ihres Freundes in Erfurt - Verfolgung ...
Als der Mieter seine Wohnung gegen 16 Uhr verließ, warfen seine Besucher die Waschmaschine um, drehten sämtliche Wasserhähne auf, verteilten Malerfarbe ... «Thüringer Allgemeine, Aug 16»
5
Rassistisch?: Warum diese Waschmittel-Werbung für einen riesigen ...
Plötzlich kommt ein Maler – voll mit Malerfarbe – um die Ecke und pfeift der Frau ... es nur darum geht, dass der Mann von seiner Malerfarbe befreit wird, der irrt. «Berliner Kurier, Mai 16»
6
Rassistische Werbung oder nur lustig? – VIDEO
Weil er aber sein Gesicht voll mit Malerfarbe bekleckert ist, steckt sie in kurzerhand in die Waschmaschine. Als der Mann nach dem rabiaten Waschgang seine ... «Suedtirol News, Mai 16»
7
Schwarzer wird weiß: Ist dies der rassistischste Werbespot der Welt?
Wer nun denkt, es gehe darum, Malerfarbe zu entfernen, der irrt. Denn nach einem kurzen und rabiaten Waschgang ist der Maler zurück. Nur ist er aber nicht ... «DIE WELT, Mai 16»
8
Doch kein Bußgeldverfahren wegen Kinderzeichnung
Verwendet wurde aber nicht etwa Sprüh- oder Malerfarbe, eine Siebenjährige hatte auf der Fahrbahn vor ihrem Wohnhaus mit bunter Straßenkreide gezeichnet. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Mai 16»
9
Besonderheit in der Villenkolonie Neubabelsberg: Bayrisch ...
Mit dem Skalpell legten Pomm und Sturm die Gemälde frei, entfernten die Schichten Malerfarbe, die darüber gestrichen wurden, und den Kalkschleier, ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Mai 16»
10
Flüchtlinge malern ehemaligen Beuchaer Jugendclub
Die Malerfarbe spendierte das Unternehmen GIMA aus Beucha. Mit ihren Vornamen haben sich die jungen Iraner an der Wand verewigt. Quelle: Thomas Kube. «Leipziger Volkszeitung, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malerfarbe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/malerfarbe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z