Înțelesul "Hindi" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HINDI ÎN GERMANĂ

Hindi  [Hịndi]

CE ÎNSEAMNĂ HINDI ÎN GERMANĂ?

hindi

Hindi

Hindi este o limbă indo-vorbită în majoritatea statelor din nordul și centrul indian. Este o limbă indo-europeană și este derivată din limbile Prakrit. Hindi a devenit limba oficială a Indiei în 26 ianuarie 1965. Hindi și Urdu sunt atât de strâns legate încât, împreună, ar putea forma teoretic o limbă numită Hindustani, care ar fi înțeleasă aproape în întreaga subcontinentă indiană. Printre cele mai răspândite limbi din lume, Hindi este al doilea numai în limbile chineză și spaniolă și engleză. Peste 600 de milioane de persoane din India și din zona înconjurătoare o utilizează ca mamă sau limbă de zi cu zi. În Fiji, o mică majoritate a populației vorbește limba chineză, o minoritate din Guyana și Surinam, și pierde rapid teren, în special în Guyana. Hindi este scris în Devanagari și conține multe sanscrită. Urdu, pe de altă parte, ca limbă oficială a Pakistanului, este scris cu caractere arabe și a înregistrat multe cuvinte din limbile persană, turcă și arabă.

Hindi ist eine indoarische Sprache, die in den meisten nord- und zentralindischen Staaten gesprochen wird. Es ist eine indogermanische Sprache, und sie leitet sich von den Prakritsprachen ab. Hindi wurde am 26. Januar 1965 Amtssprache Indiens. Hindi und Urdu sind so eng verwandt, dass sie zusammen theoretisch eine Sprache namens Hindustani bilden könnten, die fast auf dem ganzen indischen Subkontinent verstanden würde. Unter den meistgesprochenen Sprachen der Welt steht Hindi an zweiter Stelle nach Chinesisch und vor Spanisch und Englisch. Über 600 Millionen Menschen in Indien und Umgebung gebrauchen es als Mutter- oder Alltagssprache. In Fidschi spricht eine knappe Bevölkerungsmehrheit Hindi, in Guyana und Suriname eine Minderheit, wobei es vor allem in Guyana rasch an Boden verliert. Hindi wird in Devanagari geschrieben und enthält viele Buchwörter aus dem Sanskrit. Urdu hingegen, als offizielle Sprache Pakistans, wird mit arabischen Schriftzeichen geschrieben und hat viele Wörter der persischen, türkischen und arabischen Sprache aufgenommen.

Definiția Hindi în dicționarul Germană

Limba oficială în India.

Amtssprache in Indien.

TRADUCEREA HINDI

Găsește traducerea Hindi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hindi din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hindi» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 印地文
• Traducător din Germană - Spaniolă: hindi
• Traducător din Germană - Engleză: Hindi
• Traducător din Germană - Hindi: हिन्दी
• Traducător din Germană - Arabă: الهندية
• Traducător din Germană - Rusă: хинди
• Traducător din Germană - Portugheză: hindi
• Traducător din Germană - Bengali: হিন্দি
• Traducător din Germană - Franceză: hindi
• Traducător din Germană - Malaeză: Hindi
• Germană: Hindi
• Traducător din Germană - Japoneză: ヒンディー語
• Traducător din Germană - Coreeană: 힌디 어
• Traducător din Germană - Javaneză: Hindi
• Traducător din Germană - Vietnameză: Tiếng Hin-ddi
• Traducător din Germană - Tamilă: இந்தி
• Traducător din Germană - Marathi: हिंदी
• Traducător din Germană - Turcă: Hintçe
• Traducător din Germană - Italiană: hindi
• Traducător din Germană - Poloneză: hinduski
• Traducător din Germană - Ucraineană: хінді
• Traducător din Germană - Română: hindi
• Traducător din Germană - Greacă: Χίντι
• Traducător din Germană - Afrikaans: hindi
• Traducător din Germană - Suedeză: Hindi
• Traducător din Germană - Norvegiană: Hindi

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINDI»

Descoperă întrebuințarea Hindi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hindi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die Heldin im Hindi-Film seit dem 20. Jahrhundert bis heute: ...

Als der Pionier des indischen Films Dhundiraj Govind Phalke 1913 mit „Raja Harishchandra“ den ersten indischen Stummfilm in Spielfilmlänge veröffentlichte,1 konnte niemand ahnen, welche Bedeutung dem Medium Film im Indien des 20. und ...

Lena Reimers, 2013

Gouws, Rufus; Heid, Ulrich; Schweickard, Wolfgang; Wiegand, ...

Himalayish 253, 3 Hindi 2512, 3096 Hindi-Assamese 3098 f. Hindi-Bengali 3098 f. Hindi-Bhojpuri 3100 Hindi-Bhoti 3100 Hindi-Chinese 3101 Hindi-English 2512 Hindi-French 3101 Hindi-Gujarathi 3098 f., 3102 Hindi-Hmar 3100 Hindi-Ho ...

Franz Josef Hausmann, 1991

Ethnographie Fidschis - Die Entwicklung von Fidschi-Hindi zu ...

Einleitung Etwa 60 Prozent von indischen Arbeitern sind während der Kolonialzeit in Fidschi geblieben.

Yulia Serebryanskaya, 2012

Die Frau im modernen Hindi-Roman nach 1947: Mit e. ...

Mit einer Zusammenfassung in englischer Sprache.

Dagmar Ansari, 1970

Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft

»|«(i^), Hindi «TÎ. dfo, zehn (sansk. <£SJ^), Hindi ^F^. ' Merkwürdig ist junis elf ( sansk. *i.41l<^*JH ) , das in den übrigen neu-indischen Sprachen keine Analogie findet; die Präkrit- Form ist TJ^ïPtÇ (indem das sansk. <*^IJ zuerst in ^ und dann ...

Deutsche Morgenländische Gesellschaft, Rudolf Anger, Hermann Brockhaus, 1866

Orientalische Erzähler der Gegenwart: Vorträge und ...

Junge Autoren der Hindi-Literatur Konrad Meisig Zur Geschichte der Hindiliteratur Die narrative Literatur in Hindi, der verbreitetsten unter den zahlreichen neuindischen Sprachen, ist ziemlich genau einhundert Jahre alt. Ihre ersten Romane ...

Konrad Meisig, 1999

The sociolinguistics of English-Hindi code-switching: a case ...

This book discusses the different sociolinguistic code-switching theories and their applicability to the Indian context.

Selket Bauer, 2008

Text und Kultur: Goethes Die Leiden des jungen Werthers und ...

Chr. in Indien festgelegt hat,3 aber in der heutigen Bedeutung befindet sich das Wort Roman im Deutschen seit dem 17. Jahrhundert4 und im Hindi, erst seit dem 19. Jahrhundert5 Hier scheint es angebracht, die Entwicklung des literarischen ...

Vibha Surana, 2002

Der politische Hinduismus: indische Denker zwischen ...

Hindu-politische Denker im Hindi-Sprachraum 1. Zum geistigen Milieu: Bemühungen um Förderung des Hindi vor 1900 Daß das Hindi-sprachige Gebiet sich als Herz Indiens sah, zeigt sich nicht zuletzt daran, daß es sich selbst als Äryavarta ...

Hans-Joachim Klimkeit, 1981

Nānāvidhaikatā: Festschrift für Hermann Berger

Lothar Lutze Hindi: Pragmatik einer Sprache* l. Im folgenden soll weniger von einer Sprache selbst als von deren Gebrauch die Rede sein; es sei trotzdem gestattet, mit dem Versuch einer kurzen Beschreibung einer Sprache namens Hindi zu ...

Dieter B. Kapp, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINDI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hindi în contextul următoarelor știri.

'Centre against imposition of Hindi'

Minister of State (Home) Kiren Rijiju said the government was against imposing Hindi on other regional languages like Tamil, Kannada or Telugu, and the ... «The Hindu, Sep 16»

Hindi Diwas celebration: How it all began

The Centre has over the years tried to promote the Hindi language as the symbol of Indian unity and the celebration of Hindi Diwas is part of the efforts. «The Indian Express, Sep 16»

xXx: Deepika Padukone teaches Vin Diesel Hindi in Facebook live ...

Vin Diesel got his first Hindi lesson from his xXx co-star Deepika Padukone who is seen greeting their Indian fans in Hindi. By: Express Web Desk New Delhi ... «The Indian Express, Sep 16»

Assam: Tinsukia tense after rebels kill two Hindi-speaking settlers

“We have intensified the operations following Friday night's attack. It is clearly the handiwork of the anti-talk faction of ULFA,” Eastern Assam DIG BP Rabha said. «The Indian Express, Aug 16»

Tavuk, hindi ve yumurta üretimi düştü

Kesilen tavuk sayısı 91 milyon adet, kesilen hindi sayısı ise 332 bin adet oldu. Kesilen tavuk sayısı Nisan ayında bir önceki aya göre yüzde 2, bir önceki yılın aynı ... «Timeturk, Iun 16»

RIP: Sulabha Deshpande, veteran Hindi and Marathi actress ...

Over the years, Sulabha acted in scores of movies, mainly in lovable mother or grandmother roles, or evil mother-in-law characters, in both Hindi and Marathi ... «Firstpost, Iun 16»

Varun Dhawan turns superhero, to dub for Hindi version of Captain ...

Varun Dhawan turns superhero, to dub for Hindi version of Captain America: Civil War. Varun Dhawan is all set to lend his voice to Chris Evans' Captain ... «The Indian Express, Apr 16»

Jungle Book Hindi trailer: Priyanka Chopra ain't no Scarlett Johansson

The big-budget special effects epic The Jungle Book has released its first Hindi trailer with Priyanka Chopra at the front and centre of the 1.5 minute clip. «Hindustan Times, Mar 16»

'Sardaar Gabbar Singh' Hindi version teaser released; Pawan ...

It has earlier been reported that Power Star Pawan Kalyan's "Sardaar Gabbar Singh" (SGS) will be released in Hindi with the same title. Now, the producers of ... «International Business Times, India Edition, Mar 16»

Priyanka Chopra, Irrfan Khan, Nana Patekar to voice Hindi Jungle ...

Priyanka Chopra will voice Kaa in Jungle Book's Hindi version. Scarlett Johansson plays the sultry snake originally. (Reuters) ... «Hindustan Times, Mar 16»