Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Maschhad" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MASCHHAD

nach der iranischen Provinzhauptstadt Maschhad.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MASCHHAD ÎN GERMANĂ

Maschhad  [mæʃˈ(h)æd]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MASCHHAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MASCHHAD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Maschhad» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Maschhad

Mashhad

Maschhad

Mashhad este capitala statului iranian Razavi-Chorasan și al doilea oraș ca mărime din Iran. Este situat la 850 km est de Teheran, la o altitudine de 985 m pe râul Kashaf. Mashhad este unul dintre cele șapte locuri sfinte ale islamului șiit, pentru că este acasă la Sfânta Moschee Gouharshad. Orașul este un centru politic și religios; vizitează peste 100.000 de pelerini șiați în fiecare an. Semnificația religioasă deosebită a lui Mashhad pentru Iran derivă din faptul că Imam Reza, îngropat aici, este singurul dintre cei doisprezece imiți șiiți ai căror mormânt se află pe teritoriul iranian. Orașul este conectat cu trenul la Teheran și are un aeroport. Este situată într-o regiune agricolă. Principalele produse sunt lână și covoarele produse din acestea. În oraș există și o universitate. Maschhad ist die Hauptstadt des iranischen Bundesstaates Razavi-Chorasan und die zweitgrößte Stadt Irans. Sie liegt 850 km östlich von Teheran auf einer Höhe von rund 985 m am Fluss Kaschaf. Maschhad gilt als eine der sieben heiligen Stätten des schiitischen Islams, weil dort die heilige Gouharschad-Moschee liegt. Die Stadt ist ein politisches und religiöses Zentrum; jährlich besuchen sie mehr als 100.000 schiitische Pilger. Die besondere religiöse Bedeutung Maschhads für den Iran ergibt sich aus der Tatsache, dass der hier beerdigte Imam Reza der einzige der zwölf schiitischen Imame ist, dessen Grabmal sich auf iranischem Boden befindet. Die Stadt ist durch die Eisenbahn mit Teheran verbunden und besitzt einen Flughafen. Sie liegt in einer landwirtschaftlich geprägten Region. Hauptprodukte sind Wolle und die daraus hergestellten Teppiche. In der Stadt gibt es auch eine Universität.

Definiția Maschhad în dicționarul Germană

hand-knot oriental din zona din jurul capitalei provinciale iraniene Mashhad. handgeknüpfter Orientteppich aus der Gegend um die iranische Provinzhauptstadt Maschhad.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Maschhad» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MASCHHAD


Djihad
Djihad
Dschihad
Dschiha̲d [d͜ʃiˈhaːt] 
Idschtihad
Idschtiha̲d [ɪd͜ʃ…]
Tschad
Tschạd
Upanischad
Upa̲nischad

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MASCHHAD

Maschenmode
Maschennetz
Maschenpanzer
Maschenprobe
Maschenstich
Maschenware
Maschenwerk
Maschenzahl
Maschenzaun
Mascherl
maschig
Maschikseite
Maschine
Maschine schreiben
maschinegeschrieben
maschinell
Maschinen-und-Traktoren-Station
Maschinenantrieb
Maschinenarbeit
Maschinenarbeiter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASCHHAD

Bad
Bagdad
Ciudad
Dad
Download
Head
Lead
Load
Pad
Quad
Rad
Spread
Thread
Trinidad
Upload
ad
grad
iPad
on the road
rad

Sinonimele și antonimele Maschhad în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Maschhad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MASCHHAD

Găsește traducerea Maschhad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Maschhad din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Maschhad» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

马什哈德
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Mashhad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Mashhad
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मशहद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مشهد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Мешхед
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Mashhad
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মাশহাদে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Mashhad
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Mashhad
190 milioane de vorbitori

Germană

Maschhad
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

マシュハド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

마슈 하드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Mashhad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Mashhad
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Mashhad
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

माशहाद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Meşhed
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Mashhad
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mashhad
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Мешхед
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Mashhad
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Mashhad
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Mashhad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Mashhad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Mashhad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Maschhad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASCHHAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Maschhad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Maschhad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Maschhad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MASCHHAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Maschhad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Maschhad» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Maschhad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASCHHAD»

Descoperă întrebuințarea Maschhad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Maschhad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Iran: Geschichte und Kulturdenkmäler ; ein Führer
Maschhad (Hauptort der Prov. Chorasan) In einer Oase gelegene Stadt. Einst ein Dorf: Senabad; hier starb 809 der Abbasi- denkhalif Harun ar-Raschid. Kern des heutigen Ortes ist das Märtyrergrab ("Maschhad") des 8. Imams, Ali ar-Reza ...
Rudolf Fischer, 1992
2
Ende des Weges
Schahnaz war es, mit freundlicher Stimme teilt sie mir mit: „Herr Kommissar, für die nächsten zwei Wochen sind alle Flüge nach Maschhad ausgebucht." Fassungslos herrschte ich sie an: „Das kann nicht wahr sein, du warst nicht da!
Nader Azin, 2000
3
Verbale und zeichnerische Kreativität: Gibt es einen ...
"Vignette und Tschahar Seli mit Quadrat", Goharschad-Moschee in Maschhad, Iran. "Tabl und Pili Haschieh" "Schamseh und Pili" "Welle und Seli" "Lawsi tarandjdar", Nawab-Schule in Maschhad, Iran. "Hascht und Schisch Tschaharlengeh", ...
David Leitha, 2003
4
Georgien: Gesellschaft und Religion an der Schwelle Europas ...
Außerdem blühte das Wallfahrtswesen in die heiligen Städte des Schiitentums, also nach Kerbela und Nadschaf im Irak (bis zum Einmarsch der Amerikaner), aber auch nach Qom und Maschhad in Iran wieder auf. Ab 1991 begannen ...
Bernd Schröder, 2005
5
Testfall für die "Großen Drei": die Besetzung Irans durch ...
Die Städte Qazvin, Semnan und Schahrud südlich des Kaspischen Meeres blieben ebenso von den Truppen der Roten Armee besetzt wie die nordöstliche Stadt Maschhad. Laut des britischen Generalkonsuls in Maschhad, Clarmont P.
Jana Forsmann, 2009
6
Die Schiiten
Sein Schrein, die «Stätte des Martyriums» (arabisch al-maschhad), wurde zur Keimzelle der heutigen Stadt Maschhad; er ist das einzige Grab eines Imams auf iranischem Territorium. Noch heute pflegen die Schiiten dort den Kalifen ...
Heinz Halm, 2005
7
Schiiten: Kerbela, Hisbollah, Schia, Nusairier, Assassinen, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 51. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Ort im Iran: Teheran, Abadan, Susa, Birdschand, Isfahan, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 110. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
DuMont Reiseabenteuer Im Schatten der Seidenstraße
In sieben Monaten legt Colin Thubron mehr als elftausend Kilometer zurück. Mit Zähigkeit und bewundernswertem Durchhaltevermögen meistert er die Strapazen seiner geradezu epischen Reise.
Colin Thubron, 2013
10
Valentin ist einfach gegangen
Zum Beispiel das in Gonabad bei Maschhad.“ „Ah, wo eure Mutter wohnt.“ „ Schade, dass du dort nicht hin willst.“ „Pardis, unsere nächste Reise planen wir nach Maschhad, zu eurer Mutter, der großen Pilger-Moschee des Imam Reza und dem ...
Lisa Erden, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASCHHAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Maschhad în contextul următoarelor știri.
1
Iran: Rohani stellt sich gegen konservativen Kulturminister
Zuletzt war das in Maschhad der Fall, wo der erzkonservative Freitags-Imam Ayatollah Ahmad Alamolhoda die Kulturpolitik der Regierung angriff: Konzerte ... «derStandard.at, Oct 16»
2
Iranische Künstler: Im Land der Geduldsproben
Kürzlich versuchte Ahmad Alamolhoda, der Vertreter des Obersten Religionsführers Chamenei, Konzerte in Maschhad komplett zu untersagen. Maschhad gilt ... «Tagesspiegel, Oct 16»
3
Bayern-Fans im Iran
Bayern-Fans im Iran. 5232 Kilometer vor München. Syrien, Tansania, Neuseeland – Bundesliga-Fanklubs gibt es überall auf der Welt. Auch in Maschhad, Iran. «11 FREUNDE, Aug 16»
4
Weitere 70 Menschen im Iran nach gemeinsamer Party von Frauen ...
Mehr als zwei Duzend junge Männer und Frauen aus dem Iran wurden am letzten Wochenende vom Mullahregime in Maschhad (Nordostiran) verhaftet, die ... «Nationaler Widerstandsrat Iran, Iun 16»
5
Keine Diplomatie, kein Hadsch: Iraner müssen auf Mekka-Reise ...
Es ist zu Massendemonstrationen und Anschlägen auf die saudischen Botschaften in Teheran und in der zweitgrößten iranischen Stadt Maschhad gekommen. «Sputnik Deutschland, Mai 16»
6
Ajatollah Khamenei: Sanktionen nur auf Papier aufgehoben ...
Am Vortag hatte Ali Chamenei nach Angaben der Agentur IRNA bei seiner Rede vor Pilgern in Maschhad erklärt, die USA würden versuchen ihre Hegemonie ... «Sputnik Deutschland, Mar 16»
7
Wirtschaft: Besucher setzen Motto vom „frühen Vogel“ um
Die Reise führte die Meyer-Vertreter auch nach Maschhad, die zweitgrößte Stadt des Iran. Dort besichtigte das Trio die Firma „Multicafe“, die Instandkaffee ... «Nordwest-Zeitung, Mar 16»
8
Neuwahl zum Parlament und Expertenrat im Iran
In Größe und Pracht durchaus mit den Grabmälern von Imam Hussein in Kerbela oder von Imam Reza in Maschhad vergleichbar: Wenn zu Ayatollah Khomeinis ... «Qantara.de, Feb 16»
9
Schach an der Seidenstraße
03.02.2016 – Derzeit findet in Maschhad eine internationales Open statt, an dem sich neben vielen einheimischen Schachfreunden auch eine Riege von ... «Schach Nachrichten, Feb 16»
10
Iran und Saudi-Arabien: Eskalation nutzt iranischen Hardlinern
Vor diesem Hintergrund lassen sich auch die Attacken auf die saudische Botschaft in Teheran und das Konsulat in Maschhad betrachten. Die mutmaßlichen ... «ZEIT ONLINE, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maschhad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/maschhad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z