Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Matjeshering" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MATJESHERING

niederländisch maatjesharing, eigentlich = Mädchenhering.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MATJESHERING ÎN GERMANĂ

Matjeshering  Mạtjeshering [ˈmatjəsheːrɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATJESHERING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MATJESHERING ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Matjeshering» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Matjeshering

matjes

Matjes

Matjes sunt hering deosebit de blând, care a fost procesat înainte de maturitatea sexuală, maturată de enzimele într-un lichid de sare în procesul tradițional. Procesul inițial de fabricație a fost dezvoltat în Evul Mediu în Olanda. Se utilizează hering, care este prins între sfârșitul lunii mai și începutul lunii iunie, înainte de începerea timpului său de reproducere. Apoi au un conținut relativ ridicat de grăsime și nu se formează încă icre sau lapte. Printr-o tăietură a gâtului, chiliurile sunt îndepărtate, iar heringul este exclus parțial; Părți ale intestinului și, în special, pancreasul care conține enzima rămân în pește. Herringul este apoi plasat într-un lichid de sare timp de aproximativ cinci zile, în mod tradițional în butoaie de stejar. Enzimele pancreasului fermentează parțial carnea matuită, care este înțeleasă ca "maturizarea" matjelor. Proteina de pește ușor digerabilă este astfel și mai ușor digerabilă. La Matjes din Olanda, conținutul de sare al lacului este mult mai mic decât cel al germanilor Loggermatjes, motiv pentru care este mai târziu mult mai blând. Matjes sind besonders milde, vor Erreichen der Geschlechtsreife verarbeitete Heringe, die im traditionellen Verfahren durch Enzyme in einer Salzlake gereift sind. Der ursprüngliche Herstellungsprozess wurde im Mittelalter in den Niederlanden entwickelt. Es werden Heringe verwendet, die Ende Mai bis Anfang Juni gefangen werden, bevor ihre Fortpflanzungszeit beginnt. Dann haben sie einen relativ hohen Fettgehalt und Rogen oder Milch sind noch nicht ausgebildet. Durch einen Kehlschnitt werden die Kiemen entfernt und der Hering teilweise ausgenommen; Teile des Darms und insbesondere die enzymhaltige Bauchspeicheldrüse verbleiben im Fisch. Anschließend werden die Heringe in einer Salzlake für ungefähr fünf Tage eingelegt, traditionell in Eichenfässern. Die Enzyme der Bauchspeicheldrüse fermentieren das Matjesfleisch teilweise, was als „Reifung“ der Matjes verstanden wird. Das ohnehin gut verdauliche Fischeiweiß wird dadurch noch leichter verdaulich. Bei niederländischen Matjes liegt der Salzgehalt der Lake deutlich niedriger als beim deutschen Loggermatjes, deswegen ist er später auch weit milder im Geschmack.

Definiția Matjeshering în dicționarul Germană

sălbatic tineri hering. gesalzener junger Hering.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Matjeshering» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MATJESHERING


Catering
[ˈkeɪtərɪŋ] 
Dithering
[ˈdɪðərɪŋ] 
Ehering
E̲hering [ˈeːərɪŋ]
Engineering
[ɛnd͜ʃɪˈnɪərɪŋ] 
Financial Engineering
[faɪˈnænʃl ɛnd͜ʃɪˈnɪərɪŋ] 
Genetic Engineering
[dʒɪˈnetɪk ɛndʒɪˈnɪərɪŋ] 
Hegering
He̲gering
Hering
He̲ring 
Human Engineering
[ˈhjuːmən ɛndʒɪˈnɪərɪŋ] 
Industrial Engineering
[- ɛndʒɪˈnɪərɪŋ]
Lesering
Le̲sering [ˈleːzərɪŋ]
Littering
Lịttering
Reengineering
[riːɛnd͜ʃɪˈnɪərɪŋ] 
Rendering
Rẹndering
Repowering
[riˈpa͜uərɪŋ]
Semmering
Sẹmmering
Simultaneous Engineering
[sɪməlˈteɪni̯əs ɛndʒɪˈnɪərɪŋ] 
Social Engineering
[ˈsoʊʃəl ɛnd͜ʃɪˈnɪərɪŋ]
Softwareengineering
Sọftwareengineering […ɛndʒɪnɪərɪŋ]
gering
gerịng 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MATJESHERING

Mathematiklehrerin
Mathematikunterricht
mathematisch
mathematisieren
Mathematisierung
Mathematizismus
Mathilde
Mathurakunst
Matinee
Matisse
Mato Grosso
Matratze
Matratzenlager
Matratzenschoner
Mätresse
Mätressenwirtschaft
matriarchal
matriarchalisch
Matriarchat
Matriarchin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATJESHERING

Bismarckhering
Brathering
Clearing
Foodengineering
Hearing
Jungfernhering
Medienbartering
Mentoring
Monitoring
Pairing
Pickelhering
Pökelhering
Salzhering
Scoring
Spionagering
Spring
String
Tissueengineering
Zelthering
ring

Sinonimele și antonimele Matjeshering în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Matjeshering» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MATJESHERING

Găsește traducerea Matjeshering în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Matjeshering din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Matjeshering» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Matjeshering
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Matjeshering
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Matjeshering
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Matjeshering
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Matjeshering
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Matjeshering
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Matjeshering
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Matjeshering
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Matjeshering
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Matjeshering
190 milioane de vorbitori

Germană

Matjeshering
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Matjeshering
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Matjeshering
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Matjeshering
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Matjeshering
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Matjeshering
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Matjeshering
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Matjeshering
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Matjeshering
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Matjeshering
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Matjeshering
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Matjeshering
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Matjeshering
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Matjeshering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Matjeshering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Matjeshering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Matjeshering

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATJESHERING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Matjeshering» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Matjeshering
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Matjeshering».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MATJESHERING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Matjeshering» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Matjeshering» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Matjeshering

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATJESHERING»

Descoperă întrebuințarea Matjeshering în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Matjeshering și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rheuma-Ampel: Anti-Entzündungs-Faktor und wichtige ...
Produktbezeichnung Marzipanmonde Marzipanstollen Mate-Tee Matjeshering, gesalzen Matjeshering, Hausfrauenart Matjeshering, Konserve in Öl, netto Matjeshering mit Zwiebeln Maulbeere Maulbeere, Konserve, netto Maultaschen,  ...
Sven-David Müller, 2011
2
Cholesterin- & Fett-Ampel: Auf einen Blick: Cholesterinwerte ...
... 0,2 Marzipan, Plundergebäck 70 263 15 6,4 Marzipan, Rohmasse 15 77 5 0,4 Marzipanmonde 50 236 15 1,3 Marzipanstollen 100 389 19 7,4 Mate-Tee 125 0 0 0,0 Matjeshering, gesalzen 75 212 18 3,6 Matjeshering Hausfrauenart 250 485  ...
Sven-David Müller, 2011
3
Das Kalorien-Nährwert-Lexikon
Lebensmittel Marzipanstollen Mate Tee Matjeshering gesalzen Matjeshering Hausfrauenart Matjeshering Konserve in Öl netto Matjeshering mit Zwiebeln Maulbeere Maulbeere Konserve netto Maultaschen schwäbisch Röstzwiebeln ...
Sven-David Müller, Katrin Raschke, 2004
4
Kalorien-Ampel: Auf einen Blick: Kalorien und Satt-Faktor ...
... Konserve 65 Marshmallow 333 Marzipan 459 Marzipan-Rohmasse 512 Marzipanstollen 389 Mascarpone 460 Mascarpone 80 % Fett 420 Mate-Tee 0 Matjeshering, gesalzen 282 Matjeshering, Hausfrauenart 194 Matjeshering mit Zwiebeln ...
Sven-David Müller, 2011
5
Großes Illustriertes Kochbuch
Matjeshering. Hummer. Langufte. Krebfe. Garnelen. Schnecken, Genlüfe: Blumenkohl. Kohlrabi, Sproffenlohl. Spinat, Spargel. junge Erbfen. junge Bohnen . Kopffalat. frifclje Peterfilie. Schnittlauch. Saueranepfer. Radieschen. Ithabarber.
Ohne Autor, 2012
6
Experimente rund ums Kochen, Braten, Backen
In Holland wird der Matjeshering nach alter Väter Sitte stehend als Doppelfilet mit der Hand am Schwanz gehalten und kopfüber gegessen. In Norddeutschland serviert man neue Pellkartoffeln dazu. Der normale Salzhering ist mildgesalzen ...
Joachim Schreiber, 2012
7
Allgemeine Fischwirtschaftszeitung
Kühle Temperatur um 5 Grad C ist für den Matjeshering das richtige Element. Nur kühl gelagerte Matjes können Anspruch auf Qualität erheben. In den letzten Jahren ist man immer mehr dazu übergegangen, den Matjeshering in Kühlhäusern ...
8
Gicht-Ampel: Auf einen Blick: Purinwerte und Kalorien von ...
... 389 13 31 F F О MateTee 125? 0Ё 0Ё o ггс Matjeshering, gesalzen 75 212 60 144 _C F F Marjeshermg, Hausfrauenart 250 485 98 235 lo г г Teatttığsherıng, Konserve ın Ol, z 60 147 45 108 . г г Matjeshering mirzwlebeln 25o 635 180 432  ...
Sven-David Müller, 2012
9
Baedeker Reiseführer Amsterdam
Empfehlenswert ist auch die Vorspeisen—Etagere mit einer großen Auswahl kleiner Köstlichkeiten. 0 Haesje Claes ee Suistraat 275 Tel. 020 6 24 99 98 www. haesjeclaes.nl Hollandse nieuwe (Matjeshering): Mit deutschem Matjeshering hat ...
Anne Bokern, Birgit Borowski, Beate Szerelmy, 2013
10
Diabetes-Ampel: BE, Kalorien und GLYX-Faktor von über 2600 ...
Marzipanstollen 100 389 3,9 Mascarpone 50 230 0,1 Mate-Tee 125 0 Matjeshering, gesalzen 75 212 Matjeshering, Hausfrauenart 250 485 0,5 Maulbeere 125 55 0,8 Maulbeere, Konserve, netto 125 100 1,8 Maultaschen, schwäbisch 250 383 ...
Sven-David Müller, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATJESHERING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Matjeshering în contextul următoarelor știri.
1
Video vom Chamer Marktplatz Viel Geschrei um Aal und Käse
Ein Matjeshering musste vertilgt werden - auf Marktschreierart, mit durchgestrecktem Hals und weit aufgerissenem Mund. Den anschließenden Schluck Freibier ... «Chamer Zeitung, Oct 16»
2
Wie der Matjeshering zur Burgruine kommt
Was haben Matjesheringe aus dem ostfriesischen Emden mit der Burg Volmarstein zu tun? Und in welcher Beziehung steht die Wachholderbrennerei ... «Derwesten.de, Iul 16»
3
Sexualstrafrecht: Thomas Fischer antwortet auf die Kritik
Sagen wir es also so: Expertise in der neuen deutschen Literatur geht nicht zwingend mit Expertise zu Matjeshering einher. Damit - das sei vorab versichert ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
4
So funktioniert die Anmeldung
Wie der Matjeshering zur Burgruine kommt. Sommertour. Wie der Matjeshering zur Burgruine kommt. Leser können zum Einbrecher werden. Sommertour. «Derwesten.de, Iul 16»
5
Matjes-Heringe nur gering belastet
Nach Aussage des Bundesamtes für Verbraucherschutz- und Lebensmittelsicherheit weisen die in Deutschland verkauften Matjesheringe sowohl bei Parasiten ... «Laborpraxis, Iun 16»
6
Lebensmittel im Blickpunkt: Holländisch oder nordisch – die ...
Als Matjesheringe dürfen nach den Leitsätzen des Deutschen Lebensmittelbuches gesalzene Fische bezeichnet werden, die aus frischen oder tiefgefrorenen ... «Informationsdienst Wissenschaft, Iun 16»
7
Glückstadt feiert seinen Matjeshering
Glückstadt (dpa/lno) - Mit dem offiziellen Matjesanbiss werden heute zum 49. Mal die traditionellen Matjeswochen in Glückstadt (Kreis Steinburg) eröffnet. Die in ... «DIE WELT, Iun 16»
8
Heringsstipp mit Pellkartoffeln
Matjesheringe schwimmen in der Regel in „sauberen“ Schwärmen, das heißt, sie mischen sich selten mit anderen Arten. Daher fällt in dieser Fischerei kaum ... «worlds of food, Iun 16»
9
Matjeshering: Vier Rezepte für den Saison-Star
Matjes warm, kann das denn schmecken? Ja, wenn man es kurz und knackig macht. "Hering Nelson" heißt die Variante, auf die uns Roger Willemsen ... «STERN, Iun 16»
10
Völlig losgelöst
... von Bildern an vorderster Heimatfront: Angie mit Käsewürfel in der Hand auf der grünen Woche, mit Matjeshering im Rachen bei der Schiffstaufe in Sassnitz, ... «sz-magazin.de, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Matjeshering [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/matjeshering>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z