Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Brathering" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRATHERING ÎN GERMANĂ

Brathering  Bra̲thering [ˈbraːtheːrɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRATHERING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRATHERING ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Brathering» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Brathering

Brathering

Brathering

Bratherings sunt un fel de mâncare din bucătăria germană făcută din hering prajit și apoi marinat. Pentru preparare, heringurile verzi și scalpul verde sunt condimentate, măcinate, rumenite în ulei și apoi așezate într-o marinadă fiartă cu oțet, apă, ceapă, frunze de dafin și mirodenii pentru câteva zile. Sunt servite la rece cu pâine, cartofi copți sau cartofi. Prin plasarea acestuia într-un marian acid, oasele subțiri ale heringului verde se dizolvă parțial, astfel încât acestea să nu interfereze cu consumul. Băuturile neprelucrate acoperite pot fi conservate timp de până la două săptămâni. Acestea sunt, de asemenea, disponibile gata preparate ca mâncare comodă, în special ca conserve. Bratheringe sind ein Gericht der deutschen Küche aus gebratenen und anschließend marinierten Heringen. Zur Zubereitung werden ausgenommene und geschuppte grüne Heringe gewürzt, mehliert, in Öl braungebraten und anschließend in einer kurz aufgekochten Marinade aus Essig, Wasser, Zwiebelringen, Lorbeerblättern und Gewürzen einige Tage eingelegt. Sie werden kalt zu Brot, Bratkartoffeln oder Pellkartoffeln serviert. Durch das Einlegen in eine saure Mariande lösen sich die dünnen Gräten des grünen Herings teilweise auf, sodass diese beim Verzehr kaum stören. Gekühlt sind nicht konservierte Bratheringe bis zu zwei Wochen haltbar. Sie sind auch fertig zubereitet als Convenience Food, insbesondere als Konserve, erhältlich.

Definiția Brathering în dicționarul Germană

prajit de hering-murat herring prajit. gebratener HeringBeispielsauer eingelegte Bratheringe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Brathering» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRATHERING


Catering
[ˈkeɪtərɪŋ] 
Dithering
[ˈdɪðərɪŋ] 
Ehering
E̲hering [ˈeːərɪŋ]
Engineering
[ɛnd͜ʃɪˈnɪərɪŋ] 
Financial Engineering
[faɪˈnænʃl ɛnd͜ʃɪˈnɪərɪŋ] 
Genetic Engineering
[dʒɪˈnetɪk ɛndʒɪˈnɪərɪŋ] 
Hegering
He̲gering
Hering
He̲ring 
Human Engineering
[ˈhjuːmən ɛndʒɪˈnɪərɪŋ] 
Industrial Engineering
[- ɛndʒɪˈnɪərɪŋ]
Lesering
Le̲sering [ˈleːzərɪŋ]
Littering
Lịttering
Reengineering
[riːɛnd͜ʃɪˈnɪərɪŋ] 
Rendering
Rẹndering
Repowering
[riˈpa͜uərɪŋ]
Semmering
Sẹmmering
Simultaneous Engineering
[sɪməlˈteɪni̯əs ɛndʒɪˈnɪərɪŋ] 
Social Engineering
[ˈsoʊʃəl ɛnd͜ʃɪˈnɪərɪŋ]
Softwareengineering
Sọftwareengineering […ɛndʒɪnɪərɪŋ]
gering
gerịng 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BRATHERING

Bratenrock
Bratensaft
Bratensoße
Bratenwender
Bräter
bratfertig
Bratfett
Bratfisch
Brathähnchen
Brathendl
Brathuhn
Brathühnchen
Bratislava
Bratkartoffel
Bratkartoffelverhältnis
Bratklops
Bratling
Brätling
Bratpfanne
Bratrohr

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRATHERING

Bismarckhering
Clearing
Foodengineering
Hearing
Jungfernhering
Matjeshering
Medienbartering
Mentoring
Monitoring
Pairing
Pickelhering
Pökelhering
Salzhering
Scoring
Spionagering
Spring
String
Tissueengineering
Zelthering
ring

Sinonimele și antonimele Brathering în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Brathering» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRATHERING

Găsește traducerea Brathering în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Brathering din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Brathering» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Brathering
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Brathering
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fried herring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Brathering
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Brathering
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Brathering
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Brathering
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Brathering
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Brathering
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Brathering
190 milioane de vorbitori

Germană

Brathering
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Brathering
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Brathering
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Brathering
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Brathering
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Brathering
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Brathering
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Brathering
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Brathering
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Brathering
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Brathering
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Brathering
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Brathering
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Brathering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Brathering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Brathering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Brathering

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRATHERING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Brathering» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Brathering
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Brathering».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRATHERING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Brathering» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Brathering» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Brathering

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRATHERING»

Descoperă întrebuințarea Brathering în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Brathering și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Militaris disciplina, das ist Kriegs-Regiments historische ...
Hans-Wilhelm Kirchhof. »xx :d -x Feindi/ '7 4:774(- . Vorredeanden/WWLW* Mudte-mieErklärnngderRahmm/Petfonennnnd Stätte/W :xi-n - Holniebedmebaußvndafiemhalbenl-Oancfverdienethaben. Gel-*ß bin ieb/ was deffenim ...
Hans-Wilhelm Kirchhof, 1602
2
Vier Tassen für Uschi: und andere blödsinnige Geschichten
Fühlte sie sich doch durch den Abteilungsleiter Heino Brathering nicht genügend ihrem Stande entsprechend beachtet. Der Abteilungsleiter Heino Brathering hatte sie vor einiger Zeit gefragt, als Henrietta mal wieder zwei Stunden in allen ...
Wolfgang Krumnacker, 2002
3
Zoll Ist Toll:
Ab und zu tritt Herr Brathering ein und blättert interessiert in unseren Unterlagen. „Dieses Wissen brauchen Sie in der Praxis beim Zoll nie wieder!“ Er schüttelt den Kopf. „Und damit will man feststellen, ob Finanzanwärter für eine Laufbahn in ...
Adelheid Bürkle, 2009
4
Was Dachtest Du Denn, Schatz
Der Biorhythmus des modernen Familienlebens wird hauptsachlich von vier Faktoren bestimmt: dem prozentualen Anteil der weiblichen Familienmitglieder, den Sonderangeboten der Supermarkte, den Werbepausen im Fernsehprogramm und dem ...
Volker Göx, 2013
5
Colloquia oder Tischreden und andere sehr erbauliche Gespräche
Äa er nun zum rechten A- bendmahl/da man ordentlich speisete/ weh« lete/trug man rostigen und bratHering/un andere schlechte/ geringe/gemeine Speise auff; Am andernCottacion-Tische aber hatte man allerley gute F,fthe/Rvsin/Fey- ...
Martin Luther, 1700
6
Günter, der innere Schweinehund, wird schlank: ein ...
Anchovis, Apfelsaft, Avocado, Baguette, Banane, Bierschinken, Bismarckhering, Brathering, Brezel, Bückling, Camembert (45% Fett), Cashewnüsse, Cornflakes mit Ballaststoffen, Couscous, Crème fraîche, Diätmargarine, Dickmilch (3,5% Fett ) ...
Stefan Frädrich, 2006
7
Die Kinder der Mama Baikowski: eine ost-westdeutsche Erzählung
Es hatte Pellkartoffeln mit Brathering gegeben, und Maria zog die zwei unter der Tischplatte verborgenen Schüsseln hervor, um abzuwaschen. Babette hatte mehrmals den Mund verzogen, weil der Hering sauer war, aber schließlich doch den ...
Günter Baum, 2000
8
Kinkerlitzchen: Allerlei Scherze
Als ich einst bei meinem alten Freunde Kapitain Christian Brathering in Wustrow auf Fischland um die Abenddämmerung bei einem Glase steifen Groggs sass, und ein Wort das andere gab, stand dieser, da wir uns gerade über afrikanische  ...
Heinrich Seidel, 2012
9
Ein fataler Irrtum
„Haste ooch wieder recht“, gab sein Herz- und Busenfreund klein bei. „Haste wenigstens wat für ́n Durst mit? Ick fühl mich wie ́n ausgetrockneter Brathering auf ́m Trockenen.“ Der Andere zauberte aus seiner Jackentasche eine halb geleerte ...
Kim Johannsen, 2012
10
Helles Kind Glückskind: erinnern loslassen vorwärts gehen
Ausgerechnet der setzte sich an den Tisch des anderen Stammgastes mit Nachnamen Brathering. Die aus der gegenseitigen Namensnennung bei der Vorstellung am Tisch resultierende Schlägerei musste Opa dann beenden. Schön seine ...
Gabriele Schramm, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRATHERING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Brathering în contextul următoarelor știri.
1
Elfjähriger mischt in TV-Show „Superkids“ mit
Vater Thomas Tomsen ist Musiklehrer, singt und spielt Gitarre, Mutter Melanie Brathering Schlagzeug. „Mit zwei Jahren konnte Dustin Schlagzeug spielen, mit ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Iul 16»
2
Zeitgeist: Das Rezept
Luthers Leibspeise war Brathering mit Erbsenbrei. Das wissen wir aus dem gerade erschienenen Buch "Als unser Deutsch erfunden wurde" von Bruno ... «DIE WELT, Iul 16»
3
Langer Fußweg, freier Kopf: Wandern mit dem Pferd
Am Fährimbiss: Zoe Fröhlich bestellt sich Kaffee und Brathering, für ihre Stute „Zaina“ und Hund „Lenie“ gibt's Wasser. 0. 0. Zollenspieker. 20-Jährige wandert ... «Bergedorfer Zeitung, Iun 16»
4
Buchneuerscheinung: BRATHERING INTERRUPTUS
BRATHERING INTERRUPTUS entführt in die kleine heile Welt eines durchschnittlichen Anfangdreißigers, dessen Leben scheinbar klar geregelt ist, dann aber ... «MotorZeitung.de, Mai 16»
5
Der lange Weg des Bratherings aus Wismar
Simone Fröhlich fügt zusammen, was zusammengehört: frisch gebratene Heringe, Garnitur und würzigen Aufguss – fertig ist der handgemachte Brathering aus ... «svz.de, Apr 16»
6
Vitt sucht den Super-Brathering
Auf Wittow findet am Freitag das große Heringsfest statt. Die Besucher wählen und küren den besten eingelegten Brathering. Der Gewinner bekommt die ... «Ostsee Zeitung, Mar 16»
7
Als essgestörte fünfjährige Neurotiker noch nicht erfunden waren
Und wenn's sauer eingelegter Brathering oder Grützwurst mit Rosinen und Kartoffelbrei war. Das klappte in 98Prozent aller Haushalte völlig problemlos. «Die Achse des Guten, Ian 16»
8
Video: Diese DDR-Produkte sind absolut kultig
Brathering, Fleischsalat, Russisch Brot: Wer hat sich diese köstlichen Ost-Klassiker ausgedacht? Und welche Zutaten kommen hinein? Im Video wird der ... «Berliner Zeitung, Sep 15»
9
Sonntagsessen: Kein Urlaub ohne "Fressführer"
Jahrhundert weiterhelfen, sondern genauso gut bei der Frage, wie man am besten Brathering einlegt. Denn ein Großteil von Hammersteins Freizeit dreht sich ... «ZEIT ONLINE, Iul 15»
10
Hering: Bert Gamerschlags Rezept
Dosen-Bratheringe sind meist zu sauer, süß oder zu künstlich. Also braten wir den Hering selbst und servieren ihn frisch aus der Pfanne zu Bratkartoffeln oder ... «STERN, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brathering [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/brathering>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z