Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "matutinal" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MATUTINAL

lateinisch matutinalis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MATUTINAL ÎN GERMANĂ

matutinal  [matutina̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATUTINAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MATUTINAL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «matutinal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția matutinal în dicționarul Germană

devreme, dimineața. früh, morgendlich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «matutinal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MATUTINAL


Final
Fina̲l 
Semifinal
Se̲mifinal
Terminal
[ˈtøːɐ̯minl̩]  , [ˈtœr…), englisch: [ˈtəːmɪnl]
abdominal
abdomina̲l
extraintestinal
extraintestina̲l
final
fina̲l 
gastrointestinal
gastrointestina̲l
intestinal
intestina̲l
intravaginal
intravagina̲l
kriminal
krimina̲l
longitudinal
longitudina̲l
marginal
margina̲l
nominal
nomina̲l
original
origina̲l 
spinal
spina̲l [ʃp…]  , [sp…] 
subliminal
sublimina̲l
terminal
termina̲l
urinal
urina̲l
vaginal
vagina̲l
virginal
virgina̲l

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MATUTINAL

mattsetzen
Matur
Matura
Maturand
Maturandin
Maturant
Maturantin
Maturaschule
Maturazeugnis
maturieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATUTINAL

Achtelfinal
Containerterminal
Cupfinal
Halbfinal
Kurienkardinal
Luminal
Quirinal
Viminal
adnominal
dominal
germinal
imaginal
inguinal
intraabdominal
kardinal
laminal
latitudinal
medizinal
pronominal
turbinal

Sinonimele și antonimele matutinal în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «matutinal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MATUTINAL

Găsește traducerea matutinal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile matutinal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «matutinal» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

黎明的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

matutino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

matutinal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पहले की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صباحي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

утренний
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

matutino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রভাতী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

matutinal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

matutinal
190 milioane de vorbitori

Germană

matutinal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

matutinal
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

matutinal
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

matutinal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

matutinal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சாலையில் நிகழ்கிற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सकाळचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

matutinal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

matutinal
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

poranny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ранковий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

matinal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πρωινός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

matutinal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

matutinal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

matutinal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a matutinal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATUTINAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «matutinal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale matutinal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «matutinal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre matutinal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATUTINAL»

Descoperă întrebuințarea matutinal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu matutinal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neuestes und vollständiges Spanisch-Deutsches und ...
... buena mañana, buenos días á alg. ; id) пшпГфе ЗЬпеп einen guten — buenoa dias tenga Vm.¡ roaí bee — nô деГф1еЬ* matutino, matutinal; — , ad. mañana, el dia de mañana; — früb mañana por la mañana ; übermorgen pasado mañana, ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1860
2
La noblesse contre le prince:
L'épouse reçoit, en plus, des biens de chaque côté: le don matutinal ( morgengabe) donné par l'époux à la femme le lendemain des noces comme signe de l'honneur de celui-ci (. . . des morgens nach sinen eren . . . 295) et le heimsteuer ...
Joseph Morsel, 2000
3
Lehrbuch des Gregorianischen Kirchengesanges
8.) theilt die Psalme in Morgen- und Abend- Psalm e ein. ,JVam aliqui dicuntur matutinales, qui ante prandium in choro dicuntur, aliqui vespertinales, qui a prandio." Matutinal - Psalmen gibt es 112; Vespertinalpsalmen 38, wiewohl die Psalme ...
Wenzeslaus Maslon, 1839
4
Archäologisch-liturgisches Lehrbuch des Gregorianischen ...
(Im-nnen!Comment, in Linde. [zweien-ji. Zeet, V'. cal). 8. theilt die Pfalmen ein in Morgen- und Abendpfalmen. Wim uljcluj (Iieuotur- mntntinales, qui ante prnocljnm in ebo-*o äjeuntnr, aliqui fespertjonlez, (lui el prnnclio. Matutinal- Pfalme gibt es ...
Joseph Antony, 1829
5
Deutsche zeitschrift fuer nervenheilkunde
The EEG during wakefulness disclosed dysrhythmia with bilateral symmetrical convulsive elements (KE) in matutinal epileptics. The EEG during sleep showed only a slight increase of the KE-rate. On the other hand, the EEG during wake- ...
6
Mittelhochdeutsches Wörterbuch zum Handgebrauch: Nebst ...
55). metten, metine, mettin stf. morgenzeit, frühe {Ob. 1037); matutina {matutinal horœ, vigiliœ, excubiœ) , zunächst in bezug auf die gottesdienstlichen Verrichtungen öder chorgesänge der ordensgeistlichen Nib. 5012, 4031 (die m. fprcchen ...
Adolf Ziemann, 1838
7
Die Handschriften der Stadtbibliothek Nürnberg: Die ...
Auf der Innenseite des Umschlags Federproben und nicht zum Kodex gehörige PreismMizen, 15. Jh. Herkunft unbekannt. 1r- 13v >Infesto transfigurationis domini . . .< mit Vesper-, Matutinal- und Laudeshymnen: AH 52 Nr. 19, 20, 21 und 9 ...
8
Serapeum: Zeitschrift für Bibliothekwissenschaft, ...
Omeliae II hiemaienill ßleilivhles. 'Synilnyrrltflsidori. Missalis I. Lectionaniuäixlii Geniales IlIB-qltlitilmbilm sequenl. „Seq ieniiaiii' III.' Officialis I. Antiphonarii II. Ymnarii 'III; ' aniitiifnixwäiiue“ cnni"omeliis I.V. Matutinal lljvlmPfdlfeiiäiä II terfiuiii”  ...
9
Lexikon der Ägyptologie: Meggido-Pyramiden. -1982. -XXXII ...
... with the voice of Memnon 10. Similar sounds emanating from stones are attested elsewhere particularly at the Temples of Edfu and Philae11. The matutinal noise of Memnon was regarded as a personal greeting to his mother, the Dawn ...
Wolfgang Helck, Eberhard Otto, 1982
10
Super Secundum (Dist 6-18)
m cf Aoo ille trin illa iPL diniilis-il u cf p lal aq u cruor-fus in nrg tit fol dllLlz Pranciscus praedicatorfurnl l syllabalsimilialw l id ipset ipsum w l iarnl illa w lll rnemorantial memorativa a memoratum 11 estleddnisi t lll estlesheat lii i matutinal intuitive ...
A. Damasus Trapp, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATUTINAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul matutinal în contextul următoarelor știri.
1
Obtaining soldiers
The lady waited till a late hour for a parcel which did not come, and when her spouse bore their matutinal sustenance to his swine, a sad sight met his eyes. «Otago Daily Times, Oct 16»
2
Video: Guillon soutient la grève à i-Télé et tacle Hanouna, “le Bollo ...
C'est la réponse du berger à la bergère. En début d'après-midi, ce 19 octobre, l'humoriste Stéphane Guillon a adressé un “message matutinal” à Cyril Hanouna, ... «Les Inrocks, Oct 16»
3
Quentin Tarantino plonge Lyon dans l'année 1970
... pour y être introduit à l'art matutinal et définitif du mâchon, et y programmer en échange une sélection de quatorze films datant de l'année 1970. Le corpus est ... «Le Monde, Oct 16»
4
Some of the Best Things at Tout Suite Café Aren't Sweet
tooth isn't due to the café's abundance of offerings on the sugar spectrum or their matutinal fare but rather their addictive savory and (wouldn't ya know it?) ... «Houstonia Magazine, Aug 16»
5
On a enduré la chronique de Frédéric Beigbeder sur France Inter
Et tous ces livres, c'est donc en regardant les Jeux olympiques, chips en main, que notre matutinal chroniqueur les a lus. La suite, en vidéo. «Actualitté.com, Aug 16»
6
SKI ALPIN/MONTAGNE On skie aux Saisies avec l'ESF
... 250 mètres aménagée dans la nuit. L'ainé est flèche d'argent et le cadet possède la flèchette. Une journée de plaisir sous le soleil après un orage matutinal. «Le Dauphiné Libéré, Iul 16»
7
/ Un Charolais au pays du sourire
Et ce rite matutinal d'offrande de nourriture des pratiquants aux monks vénérés, ces moines à robe orange et crâne rasé. Le « pays du sourire » ne galvaude ... «Le JSL, Feb 16»
8
Two North Valley students spell their way to victory
David Chen won the Merced County Office of Education Junior High Spelling Bee. The Cruickshank 8th grader correctly spelled the word "matutinal" to take the ... «ABC30.com, Dec 15»
9
Le P. Guy Gilbert fête auprès du pape ses 50 ans de sacerdoce
Sa seule crainte à la veille de sa messe avec le pape, le réveil matutinal. Disponible auprès de ceux qu'il aide jusqu'à 2 heures du matin, le P. Gilbert n'est pas ... «La Croix, Sep 15»
10
France Inter : Patrick Cohen et Charline Vanhoenacker prêts pour la ...
norbertgabriel • il y a 1 année. Lève tôt et couche tard ? mais vous vivez dangereusement ... Moi je me couche tard, mais je n"abuse pas du réveil matutinal . «OZAP, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. matutinal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/matutinal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z