Înțelesul "Piraterie" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PIRATERIE

französisch piraterie.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PIRATERIE ÎN GERMANĂ

Piraterie  [Pirateri̲e̲ ]

CE ÎNSEAMNĂ PIRATERIE ÎN GERMANĂ?

piraterie

Piraterie

Pirateria sau pirateria implică acte de violență, privarea de proprietate sau privarea de libertate, care sunt efectuate în interes propriu, folosind o mare sau o aeronavă în marea liberă sau în alte zone care nu fac obiectul autorității de stat. Până la o reglementare a tratatelor în temeiul dreptului internațional din 1958, pirateria a fost în mare parte înțeleasă ca aceleași fapte, cum au fost comise pe mare sau pe mare. Măsurile de stat nu constituie piraterie, chiar dacă acestea sunt ilegale.Astăzi, astfel de măsuri sunt rezervate războiului și autorităților publice, dar au fost de asemenea efectuate de partide private autorizate de stat până în 1856 și nu erau piraterie pentru a diferenția. Nici o piraterie în sensul real nu este, de asemenea, pirateria pe plajă, fluviu și aer.

Bei Piraterie oder Seeräuberei handelt es sich um Gewalttaten, Eigentumsdelikte oder Freiheitsberaubungen, die zu eigennützigen Zwecken unter Gebrauch eines See- oder Luftfahrzeugs auf hoher See oder in anderen Gebieten verübt werden, die keiner staatlichen Gewalt unterliegen. Bis zu einer völkerrechtlichen Vertragsregelung 1958 wurden unter Piraterie meist dieselben Taten verstanden, soweit sie überhaupt auf See oder auch von See aus begangen wurden. Staatliche Maßnahmen stellen, selbst wenn sie unrechtmäßig sind, keine Piraterie dar. Heute sind solche Maßnahmen Kriegs- und Behördenschiffen vorbehalten, im Rahmen der Kaperei wurden sie bis 1856 jedoch auch von staatlich autorisierten Privaten vorgenommen und waren dadurch in ihrer äußeren Erscheinungsform häufig nicht von Piraterie zu unterscheiden. Keine Piraterie im eigentlichen Sinn sind auch Strand-, Fluss- und Luftpiraterie.

Definiția Piraterie în dicționarul Germană

Pirateria preluarea violentă a comenzii unei nave, a aeronavelor pentru a forța o schimbare de curs, o cerere specială de a impune un atac asupra unei nave neutre de o navă de război a unei puteri de conducere a războiului.

Seeräuberei gewaltsame Übernahme des Kommandos über ein Schiff, Flugzeug, um eine Kursänderung zu erzwingen, eine bestimmte Forderung durchzusetzen Angriff auf ein neutrales Schiff durch ein Kriegsschiff einer Krieg führenden Macht.

TRADUCEREA PIRATERIE

Găsește traducerea Piraterie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Piraterie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Piraterie» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 海盗行为
• Traducător din Germană - Spaniolă: piratería
• Traducător din Germană - Engleză: piracy
• Traducător din Germană - Hindi: समुद्री डकैती
• Traducător din Germană - Arabă: قرصنة
• Traducător din Germană - Rusă: пиратство
• Traducător din Germană - Portugheză: pirataria
• Traducător din Germană - Bengali: গ্রস্থস্বত্বাপহরণ
• Traducător din Germană - Franceză: piraterie
• Traducător din Germană - Malaeză: cetak rompak
• Germană: Piraterie
• Traducător din Germană - Japoneză: 著作権侵害
• Traducător din Germană - Coreeană: 해적 행위
• Traducător din Germană - Javaneză: perompak segoro
• Traducător din Germană - Vietnameză: vi phạm bản quyền
• Traducător din Germană - Tamilă: திருட்டு
• Traducător din Germană - Marathi: चाचेगिरी
• Traducător din Germană - Turcă: korsanlık
• Traducător din Germană - Italiană: pirateria
• Traducător din Germană - Poloneză: piractwo
• Traducător din Germană - Ucraineană: піратство
• Traducător din Germană - Română: piraterie
• Traducător din Germană - Greacă: πειρατεία
• Traducător din Germană - Afrikaans: seerowery
• Traducător din Germană - Suedeză: piratkopiering
• Traducător din Germană - Norvegiană: piratkopiering

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PIRATERIE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Piraterie.

1

Johann Wolfgang von Goethe

Krieg, Handel und Piraterie, / Dreieinig sind sie, nicht zu trennen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIRATERIE»

Descoperă întrebuințarea Piraterie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Piraterie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Piraterie in der Filmindustrie: Eine Analyse der Gründe für ...

Nikolai Dördrechter untersucht die nichtgewerbliche Filmpiraterie in Deutschland.

Nikolai Dördrechter, 2006

Piraterie - Risikomanagement und Versicherungen

Inhaltsangabe:Einleitung: Piraten: Legenden vergangener Zeiten - jedoch auch heute noch ein aktuelles Thema.

Beatrice Kathert, 2009

Piraterie und Ökonomie

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Sonstiges, Note: sehr gut, Universitat St. Gallen, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Arbeit soll gezeigt werden, dass die historische Seerauberei auf wirtschaftliche Beweggrunde ...

Dennis Froesch, 2012

Die Rückkehr Der Piraterie in Den Internationalen Beziehungen

Die politikwissenschaftliche Einordnung der These in einen theoretischen Rahmen erfolgt in Form der Konzeption der neuen Kriege" von Herfried Munkler und Mary Kaldor.

Hans von Soest, 2011

Krieg, Handel und Piraterie: Untersuchungen zur Geschichte ...

Das hellenistische Rhodos gilt in der modernen Forschung ganz uberwiegend als ein Staat, der aufgrund seiner "merkantilen Interessenstruktur" eine aussenpolitische Grundlinie verfolgt habe, die durch Bekampfung der Piraterie, Minimierung ...

Hans-Ulrich Wiemer, 2009

Völkerrecht: Der Staat und andere Völkerrechtssubjekte, ...

Schrifttum: vor §§116, 117, 118; ferner: P.Stiel, Der Tatbestand der Piraterie nach geltendem Völkerrecht unter vergleichender Berücksichtigung der Landesgesetzgebungen, 1905; V. Pella, La repression de la piraterie, RdC 15 ( 1926 V), 149ff ...

Georg Dahm, Jost Delbrück, 2002

Mythos Störtebeker - Handel und Piraterie des späten ...

Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Nina Nustede, 2008

Piraterie in der Filmindustrie - Die Auswirkungen von ...

„Der nachfolgende Film ist urheberrechtlich geschützt.

Laura Glockseisen, 2013

Ökonomie der Musikindustrie

Piraterie. in. Peer-to-Peer-Netzwerken. Jan U. Becker, Michel Clement und Oliver Schusser 1 Marktdiffusion von Peer-to-Peer-Netzwerken Peer-to-Peer-Netzwerke haben der digitalen Distribution von Musik- und Filminhalten zum Durchbruch ...

Michel Clement, Oliver Schusser, Dominik Papies, 2008

Piraterie Von Der Antike Bis Zur Gegenwart

The first part of this volume illuminates piracy in antiquity, the Middle Ages and the early modern period. In the second part, the problem of modern piracy is thoroughly treated from various points of view.

Volker Grieb, Sabine Todt, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIRATERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Piraterie în contextul următoarelor știri.

Piraterie geht zurück, Gefahr bleibt

Der Verband Deutscher Reeder (VDR) warnt davor, die Bedrohung der Seeschifffahrt durch Piraterie als erledigt zu betrachten. Erst vor wenigen Tagen wurde ... «Hansa International Maritime Journal, Nov 16»

Piraterie: Bundesliga und Sky sehen Gefahr für Geschäft durch ...

Livestreams von Fußballspielen sind im Netz meist kostenlos zu finden. Deren Betreiber handeln gegen das Gesetz. Lizenzhalter warnen Internetnutzer davor, ... «Horizont.net, Oct 16»

„Naham 3“ - Somalische Piraten lassen Geiseln frei

Wegelagerei im Indischen Ozean hat Tradition – aber die Tradition hat nichts mit der modernen Piraterie um die Jahrtausendwende zu tun. Immer wieder ist ... «Frankfurter Rundschau, Oct 16»

Warner Brothers lässt eigene Seiten wegen Piraterie aus Google ...

Offenbar handelt es sich um eine übereifrige Anti-Piraterie-Maßnahme, bei der eine der damit betrauten Personen die Domain nicht genau überprüft hat. «derStandard.at, Sep 16»

So schiebt YouTube Piraterie einen Riegel vor

Lange Zeit litt die Branche arg unter der Piraterie im Internet. Ist ein solcher "digitaler Fingerabdruck" nun der Weg, um auch auf Gratis- Plattformen gutes Geld ... «Krone.at, Aug 16»

Fälschungen: Sonderausstellung über Fälschungen und Piraterie im ...

BERNE - Wer kennt sie nicht: Die Angebote für gefälschte Schweizer Uhren am Strand, für kopierte Markenhandtaschen auf den Strassen oder für billige ... «BLICK.CH, Apr 16»

Kreativindustrie vs. Online-Piraterie: "Langsam erziehen wir die ...

Die Musik- und die Filmwirtschaft sowie ihre Anwälte freuen sich über immer mehr Urteile zu ihren Gunsten etwa zu Websperren oder Schadensersatz bei ... «Heise Newsticker, Apr 16»

Leyen sieht kein baldiges Ende der Piraterie-Bekämpfung

Mumbai (dpa) – Trotz der Erfolge bei der Bekämpfung der Piraterie am Horn von Afrika rechnet Verteidigungsministerin Ursula von der Leyen nicht mit einem ... «Merkur.de, Mai 15»

Periscope: Illegale Streams von Mayweather gegen Pacquiao

Nun kommt auf die Unterhaltungsbranche ein völlig neues Problem zu: Live-Piraterie. Für den am Wochenende ausgetragenen Boxkampf von Floyd ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 15»

Piraten in Südostasien: Piraterie auf See nimmt wieder zu

Hamburg/ParisDie Piraterie auf See macht der internationalen Schifffahrt wieder stärker zu schaffen. Nach einem stetigen Rückgang sei die Zahl der Angriffe ... «Handelsblatt, Apr 15»