Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mesenterium" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MESENTERIUM

griechisch mesentérion, zu: énteron, Enteron.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MESENTERIUM ÎN GERMANĂ

Mesenterium  [Mesente̲rium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MESENTERIUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MESENTERIUM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mesenterium» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

mezenter

Mesenterium

O mezenterie este o pliuă a peretelui coelomului, în care intestinul este suspendat în majoritatea animalelor. La om și la alte mamifere, mesenteriile sunt cunoscute sub numele de moluște și conțin Marele Net. Peretele coelomului este în acest caz pielea abdomenului. În anatomia umană și veterinară, termenul mezenter este de asemenea utilizat pentru a restrânge intestinul subțire, mai precis, jejunul și ileonul. De asemenea, mesenteriile numite, de asemenea, sarcozele, sunt diviziile din interiorul polipilor, care împart spațiul gastric. Există patru mesenterie în polipul Scyphozoa. Printre flori există opt mesenterie în Octocorallia și șase sau un multiplu de șase în Hexacorallia. Ein Mesenterium ist eine Falte der Coelomwand, in der bei den meisten Tieren der Darm aufgehängt ist. Bei Menschen und bei anderen Säugetieren werden die Mesenterien als Gekröse bezeichnet und enthalten das Große Netz. Die Coelomwand ist in diesem Fall das Bauchfell. In der Human- und Veterinäranatomie wird der Begriff Mesenterium auch einschränkend speziell für das Gekröse des Dünndarms, genauer des Jejunums und Ileums verwendet. Ebenfalls als Mesenterien, auch Sarcosepten, werden die Scheidewände im Innern von Polypen benannt, die den Gastralraum aufteilen. Dabei findet man in den Polypen der Scyphozoa jeweils vier Mesenterien. Unter den Blumentieren finden sich acht Mesenterien bei den Octocorallia und sechs bzw. ein Vielfaches von sechs bei den Hexacorallia.

Definiția Mesenterium în dicționarul Germană

Mezenteriu. Dünndarmgekröse.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Mesenterium» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MESENTERIUM


Außenministerium
A̲u̲ßenministerium 
Bakterium
Bakte̲rium
Bundesfinanzministerium
Bụndesfinạnzministerium
Bundesministerium
Bụndesministerium 
Desiderium
Deside̲rium
Deuterium
Deute̲rium
Gesundheitsministerium
Gesụndheitsministerium
Imperium
Impe̲rium
Justizministerium
Justi̲zministerium [jʊsˈtiːt͜sminɪsteːri̯ʊm]
Klimakterium
Klimakte̲rium
Kriterium
Krite̲rium 
Kultusministerium
Kụltusministerium
Ministerium
Ministe̲rium 
Mysterium
Myste̲rium
Puerperium
Puerpe̲rium
Sozialministerium
Sozia̲lministerium
Umweltministerium
Ụmweltministerium 
Unterrichtsministerium
Ụnterrichtsministerium
Verteidigungsministerium
Verte̲i̲digungsministerium 
Wirtschaftsministerium
Wịrtschaftsministerium 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MESENTERIUM

Mescalin
meschant
Mesched
meschugge
Mesdames
Mesdemoiselles
Mesdschid
Mesembrianthemum
Mesenchym
mesenchymal
mesenzephal
Mesenzephalitis
Mesenzephalon
Meseta
Mesh
Meskal
Meskalin
Mesmer
Mesmerin
Mesmerismus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MESENTERIUM

Arbeitsministerium
Auswahlkriterium
Baptisterium
Bildungsministerium
Bundesgesundheitsministerium
Bundesinnenministerium
Bundesumweltministerium
Bundesverkehrsministerium
Bundeswirtschaftsministerium
Finanzministerium
Handelsministerium
Innenministerium
Kulturministerium
Landwirtschaftsministerium
Megatherium
Meitnerium
Presbyterium
Psalterium
Staatsministerium
Verkehrsministerium

Sinonimele și antonimele Mesenterium în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mesenterium» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MESENTERIUM

Găsește traducerea Mesenterium în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mesenterium din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mesenterium» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

间充质
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mesenquimal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

mesenchymal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मेसेंकाईमल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الوسيطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мезенхимальные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mesenquimais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

mesenchymal
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mésenchymateuses
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mesenchymal
190 milioane de vorbitori

Germană

Mesenterium
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

間葉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

중간 엽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mesenchymal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trung mô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இடைநுழைத் திசுக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

mesenchymal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mezenkimal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mesenchimali
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mezenchymalnych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мезенхімальні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mezenchimale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μεσεγχυματικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mesenchymale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mesenkymala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mesenchymale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mesenterium

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MESENTERIUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mesenterium» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mesenterium
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mesenterium».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MESENTERIUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mesenterium» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mesenterium» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mesenterium

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MESENTERIUM»

Descoperă întrebuințarea Mesenterium în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mesenterium și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Taschenatlas der Embryologie
Die Nabelgefäße obliterieren. A. Mesenterien und große Gefäße 1. Dorsales und ventrales Mesenterium a Mesenterien im Oberbauch. Das Darmrohr ist im Oberbauch mit einem dorsalen und einem ventralen Mesenterium an der Leibeswand ...
Ulrich Drews, 2006
2
CompactLehrbuch Anatomie: in 4 Bänden
Eingeweide. In: A. mesenterica superior/inferior, Mesenterium. Abgeleitet: Mesenterialwurzel, Mesenterikographie. mesenteriolum (-//) = kleines Mesenterium, Gekröse des Wurmfortsatzes, jetzt mesoappendix (s.d.); Dim. von mesenterium ...
Walther Graumann, Dieter Sasse, 2005
3
Medizinische Embryologie: die normale menschliche ...
Woche verschmälert sich die Verbindungszone, so daß schließlich der kaudale Abschnitt des Vorderdarms, der Mitteldarm und der größte Teil des Enddarms über ein dorsales Mesenterium an der Leibeswand befestigt sind (s.Abb. 5.14C und ...
Thomas W. Sadler, 2003
4
Sonographische Differenzialdiagnose: Krankheiten des ...
Anatomie und Topographie der Mesenterien Anatomie Topographie л Mesenterialwurzel л Mesenterialwurzel л Mesenterialblätter л Mesenteriale LK л Mesenterium peripher л Mesenterium peripher Anatomie und Topographie der ...
Ulrich Meckler, Alois Hollerweger, Christoph F. Dietrich, 2004
5
Lehrbuch der viszeralen Osteopathie: peritoneale Organe ; 13 ...
Anschließend wird der Fächer aufgespannt und so das Mesenterium Schritt für Schritt unter Zug gebracht, bis die Kraft am Peritoneum parietale posterius angekommen ist. Ist dabei ein Widerstand zu spüren, deutet dies darauf hin, dass sich ...
Jérôme Helsmoortel, Thomas Hirth, Peter Wührl, 2002
6
Photographischer Atlas Der Praktischen Anatomie
Nachdem die A.mesenterica superior begleitet von ihrer Vene den Gekrösestiel verlassen hat,ist sie in das Mesenterium eingetreten. Dieses Mesenterium wurzelt an der Radix mesenterii, die von der Vorderfläche der Pars ascen- dens ...
Walter Thiel, 2005
7
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
Mit diesen Veränderungen des Dürrns wird nun auch das Mesenterium verändert und in das Mesenterium und Mesocolon getrennt. Das bisher nur den unter» Theil des übrig,» Mesenterium ausmachende Mesocolon ist noch senkeecht an ...
Froriep, 1833
8
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde...
Was die Abnormitäten in andern Organen cmb«» langt/ so bietet zuerst das Mesenterium an einer oder meh« reren Stellen nach sehr intensiven oder längere Zeit anhaltenden Darmentzündungen stet« mehr «der weniger krankhafte Verän» ...
9
Lehrbuch der Anatomie des Menschen. 3., verb. Ausg. - ...
Diese Platten entfernen sich, da wo das Mesenterium an den Darm gelangt, von einander, und gehen, jede an ihrer Flache ... bis sie auf der Seite des Darms, die der Ansehung des Mesenterium entgegengesetzt ist, in einander Übergehn.
Friederich Hildebrandt, 1803
10
Kritisch-etymologisches medicinisches Lexikon: oder ...
Merycismus u. Logos. Mesaraeum, то |x t в к j> ai o v, = Mesenterium ; bei Manchen jetzt nur der Theil des Gekröses zwischen den Dünndärmen, was allerdings der Bedeutung v. apxioç, sehr gut entspricht! s. mesos u. araeos. — Da das « in ...
Ludwig August Kraus, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MESENTERIUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mesenterium în contextul următoarelor știri.
1
BSE Rinderdärme wieder zugelassen
Allein die letzten vier Meter des Dünndarms, das Caecum und das Mesenterium von Rindern aller Altersgruppen bleiben aufgrund ihres Risikos einer ... «fleischwirtschaft.de, Mai 15»
2
Polda Jatim: Imron Tewas karena Peradangan Pangkreas Akut
Namun pada pemeriksaan organ dalam ditemukan resapan darah pada tirai penggantung usus atau mesenterium akibat pukulan benda tumpul. Selain itu juga ... «Surabaya News, Nov 14»
3
Tak Sengaja Telan Hiasan Kue Natal, Usus Wanita Ini Jadi Bolong
Ternyata dari CT scan yang dilakukan di Assistance Publique–Hôpitaux de Paris, tim dokter menemukan adanya kerusakan pada bagian mesenterium wanita ... «Detikcom, Dec 13»
4
Stammzell-Durchbruch Menschliches Lebergewebe funktioniert in ...
Im aktuellen Versuch verpflanzten die Forscher es in das Mesenterium der Mäuse, also einen Bereich zwischen Darm und Bauchwand - auch weil es dort ... «Spiegel Online, Iul 13»
5
IUD 'Lari', Amankah Pakai Kontrasepsi Spiral?
... masuk ke dalam rongga perut yang bisa menempel pada penggantung usus. Atau yang disebut mesenterium. Jadi, prinsipnya, jangan takut terjadi apa-apa, ... «Inilah.com, Mai 13»
6
Skleroserande mesenterit
Vid SM drabbas tunntarmens mesenterium oftare än tjocktarmens. Mesenteriten förorsakar en kronisk inflammation i mesenteriets vävnader. Ofta ser man vid ... «Svenska YLE, Ian 12»
7
Akuter Bauchschmerz nach dem Oktoberfest
Auch das Mesenterium stellte sich auf den Bildern streifig-verdickt dar. Es folgte die diagnostische Laparoskopie. Dabei sahen die Kollegen einen trüb-braunen ... «Ärzte Zeitung, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mesenterium [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mesenterium>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z