Descarcă aplicația
educalingo
meterdick

Înțelesul "meterdick" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA METERDICK ÎN GERMANĂ

me̲terdick [ˈmeːtɐdɪk]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A METERDICK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ METERDICK ÎN GERMANĂ?

Definiția meterdick în dicționarul Germană

mai mult de un metru gros.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU METERDICK

armdick · daumendick · dick · faustdick · fingerdick · halbmeterdick · knüppeldick · mannsdick · nudeldick · zentimeterdick

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA METERDICK

meteorotrop · Meteorotropismus · Meteorstein · Meter · Meter-Kilogramm-Sekunde-System · Meterband · meterhoch · Meterkilopond · Meterkonvention · meterlang · Metermaß · Metersekunde · Meterstab · Meterware · meterweise · meterweit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA METERDICK

Anblick · Blick · Derrick · Fick · Flick · Joystick · Kick · Nick · Patrick · Pick · Rick · Schlick · Slick · Stick · Trick · USB-Stick · klick · quick · tick · Überblick

Sinonimele și antonimele meterdick în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «meterdick» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA METERDICK

Găsește traducerea meterdick în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile meterdick din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meterdick» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

meterdick
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

meterdick
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

meterdick
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

meterdick
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

meterdick
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

meterdick
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

meterdick
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

meterdick
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

meterdick
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

meterdick
190 milioane de vorbitori
de

Germană

meterdick
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

meterdick
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

meterdick
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

meterdick
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

meterdick
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

meterdick
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

meterdick
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

meterdick
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

meterdick
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

meterdick
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

meterdick
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

meterdick
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

meterdick
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

meterdick
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

meterdick
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

meterdick
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a meterdick

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «METERDICK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale meterdick
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «meterdick».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre meterdick

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «METERDICK»

Descoperă întrebuințarea meterdick în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meterdick și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Notizbuch
Es war ein außergewöhnlich kalter Winter; hoher Schnee lag meterdick auf allen niedrigeren Bergketten des Himalaja, und ein paar hundert Meilen weiter in den Ebenen war es ziemlich kalt; strenger Frost überzog die Erde, und es gab keine ...
Jiddu Krishnamurti, 1999
2
Die Höhlen des Ebenalpstocks im Cant. Appenzell
Da, wo die rechtseitige Felswand einen Vorsprung in die Höhle herein bildet, wurde8) die oben angeführte Scheidewand zwischen Kirche und Keller querüber gezogen. Diese Mauer ist fast meterdick. Eine hölzerne Thür ist in sie eingesetzt,  ...
Johann-Jacob Egli, 1865
3
Der Pilatus: geologisch untersucht und beschrieben
B. Südabhang. Der ganze südliche Abhang des Wängengrates besteht aus dem unter Nr. 1 erwähnten Quarzsandstein. Die Schichten, fuss- bis meterdick, streichen sehr gleichmassig in der Längsrichtung des Berges und fallen mit 28° — 30c ...
Franz Joseph Kaufmann, 1867
4
Polarchaoten
„Keine Sorge, hier ist das Eis meterdick! Was meinst du, wo sie die Eisblöcke herhaben? Direkt hier aus dem See!“ Und auch da hatte er Recht. Das Ice Globe Theatre war leider geschlossen, ein Schock für unseren kleinen Theaterfreak Luke, ...
Karen-Susan Fessel, 2012
5
Per Glückskeks nach Shanghai: sechs Jahre im neuen China und ...
... das Pech meterdick, weil ich einerseits zu unflexibel und eingefahren bin, andererseits das chinesische Geldkartensystem einen gewaltigen Haken hat. Seit mehr als 30 Jahren hebe ich in Deutschland Geld per Karte ab, und bei uns ist die ...
Claus von Eitzen, 2012
6
WinterAtem: Roman
Die Wege waren zugeschneit und nur noch zu erahnen. Straßen, die jeder kannte, wurden meterdick abgedeckt und verbanden sich mit den umliegenden Feldern zu einer glatten Masse. Alles schien unter der Schneedecke zu verschwinden ...
Nicole Schlichte, 2011
7
Der Ausschlagwald
... felten iiber 80 Jahre gefnnd. aber bis dorthin meift meterdick; Bfahl- und viele weititreichende Seitenwurzelm fturntfeft; fehr rajchwiichfig; mittelmäßig belaubte, etwas fperrige Krone; walzenförtniger, auf dent Uber"chwemmungsgebiete unten  ...
Julius Hamm, 2013
8
Schwarzes Eis: Mit Mountainbikes auf dem Baikalsee
Der See ist zwar meterdick zugefroren aber dennoch ist es kein betonfester einheitlicher Panzer. Der See hat vielmehr einzelne Schollen, die gegeneinander arbeiten, auch wenn die einheitliche aussehende Oberfläche etwas anderes ...
Andreas von Heßberg, Waltraud Schulze, 2012
9
Yabra und der Feuerring
Sashira hatte ihn dazu bewegen wollen, Yabra zu vertrauen. Seine inneren Schutzmauern waren zu dieser Zeit meterdick gewesen und waren es noch immer. Es war ein kleines Wunder, dass Yabra und Sashira ihn überhaupt erreicht hatten.
Jutta Ehmke, 2011
10
Klettersteiggehen: Ausrüstung, Technik, Sicherheit
... anlagen können stellenweise versetzt »Si w meterdick von Schnee und Eis und nur ein Strang zur bedeckt sein, sodass man gar Sicherung verwendet nicht an sie herankommt. Was tun, wenn die Klettersteigbremse dynamisch gewirkt hat ?
Pit Schubert, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «METERDICK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul meterdick în contextul următoarelor știri.
1
Gletscherspalten - "Gleicht tut es weh"
... in schneearmen Wintern wie dem von 2014/2015 oder in tieferen Lagen können Spalten fast freiliegen, die sonst meterdick von Schnee und Eis bedeckt sind. «Süddeutsche.de, Oct 16»
2
Meterdicker Eiscocktail unter dem Meereis der Antarktis
Meereisphysiker des Alfred-Wegener-Instituts (AWI) haben eine neue Methode entwickelt, mit der sie erstmals die Verbreitung und Mächtigkeit des ... «TauchJournal.de, Feb 16»
3
Zander und Schleien gedeihen im trüben Wendebachsee-Wasser ...
Meterdicker Morast – Zander und Schleien gedeihen im trüben Wendebachsee-Wasser prächtig. Als ausgesprochen mühsam und arbeitsaufwendig hat sich ... «Göttinger Tageblatt, Nov 14»
4
Bilder: Reise nach Finnland gewinnen
Neben einer urigen Unterkunft, Eis-Hotel und gegrilltem Lachs vom offenen Feuer dürfen Sie ausgiebig im Pkw über meterdick zugefrorene Seen driften. «autobild.de, Dec 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. meterdick [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/meterdick>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO