Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mieterhöhung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MIETERHÖHUNG ÎN GERMANĂ

Mieterhöhung  [Mi̲e̲terhöhung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIETERHÖHUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MIETERHÖHUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mieterhöhung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

creștere a chiriei

Mieterhöhung

În cursul unui contract de închiriere, proprietarul are dreptul la o majorare a chiriei, ceea ce îi permite să ajusteze chiria la o majorare generală a prețurilor. În conformitate cu articolul 557 alineatul (1) din BGB (Codul civil german), părțile contractante pot conveni asupra unei majorări a chiriei în contractul de leasing curent. În cazul în care nu se ajunge la un acord, o încetare este exclusă din punct de vedere juridic în scopul creșterii chiriei. Din partea proprietarului, o majorare a chiriei poate fi solicitată numai în conformitate cu cerințele legale. Proprietarul are nevoie de consimțământul chiriașului pentru cerința de creștere a locuirii până la chiria comparativă obișnuită. În cazul în care proprietarul nu primește aprobarea de la chiriaș, el trebuie să dea în judecată acordul. În cazul unei majorări a chiriei, chiriașul are un drept special de reziliere. Se face o distincție în funcție de tipul chiriei: dacă chiria convenită este o chirie de indice, o chirie fixă ​​sau o chirie pe baza chiriei locale și subiectul chiriei; o cameră de zi sau o proprietate comercială. Im Laufe eines Mietverhältnisses wird einem Vermieter das Recht zu einer Mieterhöhung eingeräumt, was ihm ermöglicht, die Miete an eine allgemeine Preissteigerung anzupassen. Gemäß § 557 Abs. 1 BGB können die Vertragsparteien im laufenden Mietverhältnis eine Mieterhöhung vereinbaren. Kommt eine Vereinbarung nicht zustande, ist eine Kündigung zum Zwecke der Mieterhöhung gesetzlich ausgeschlossen. Von Vermieterseite kann eine Mieterhöhung nur unter Beachtung der gesetzlichen Vorschriften verlangt werden. Der Vermieter benötigt für sein Mieterhöhungsverlangen bis zur ortsüblichen Vergleichsmiete die Zustimmung des Mieters. Erhält der Vermieter vom Mieter keine Zustimmung, muss er auf Zustimmung klagen. Bei einem Mieterhöhungsverlangen hat der Mieter ein Sonderkündigungsrecht. Dabei wird nach der Art der Miete unterschieden: Ob es sich bei der vereinbarten Miete um eine Indexmiete, Staffelmiete, oder um eine Miete auf Grundlage der ortsüblichen Vergleichsmiete handelt – und im Weiteren nach dem Gegenstand der Miete; einen Wohnraum oder eine Gewerbeimmobilie.

Definiția Mieterhöhung în dicționarul Germană

Creșterea prețului de închiriere. Erhöhung des Mietpreises.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Mieterhöhung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MIETERHÖHUNG


Beitragserhöhung
Be̲i̲tragserhöhung
Diätenerhöhung
Diä̲tenerhöhung
Erhöhung
Erhö̲hung
Fahrpreiserhöhung
Fa̲hrpreiserhöhung
Gebührenerhöhung
Gebü̲hrenerhöhung
Gehaltserhöhung
Gehạltserhöhung
Höhung
Hö̲hung
Kapitalerhöhung
Kapita̲lerhöhung
Kreuzerhöhung
Kre̲u̲zerhöhung
Lohnerhöhung
Lo̲hnerhöhung
Mehrwertsteuererhöhung
Me̲hrwertsteuererhöhung
Preiserhöhung
Pre̲i̲serhöhung
Rentenerhöhung
Rẹntenerhöhung
Sitzerhöhung
Sịtzerhöhung
Standeserhöhung
Stạndeserhöhung
Steuererhöhung
Ste̲u̲ererhöhung
Tariferhöhung
Tari̲ferhöhung
Temperaturerhöhung
Temperatu̲rerhöhung
Zinserhöhung
Zịnserhöhung
Überhöhung
Überhö̲hung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MIETERHÖHUNG

Mietauto
Mietbetrag
Mietblock
Miete
Mieteinnahme
mieten
Mietenspiegel
Mieter
Mieterausschuss
Mieterbund
Mieterin
Mieterinitiative
Mieterschutz
Mieterschutzgesetz
Mietertrag
Mieterverein
Mietfinanzierung
mietfrei
Mietgeld
Mietgesetz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIETERHÖHUNG

Abgabenerhöhung
Benzinpreiserhöhung
Beziehung
Buchung
Diskonterhöhung
Entstehung
Erziehung
Forschung
Istlohnerhöhung
Kindergelderhöhung
Leitzinserhöhung
Löschung
Mischung
Pensionserhöhung
Rangerhöhung
Tabaksteuererhöhung
Untersuchung
Verleihung
Veröffentlichung
Überwachung

Sinonimele și antonimele Mieterhöhung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mieterhöhung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIETERHÖHUNG

Găsește traducerea Mieterhöhung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mieterhöhung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mieterhöhung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

加租
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aumento del alquiler
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

rent increase
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

किराया वृद्धि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زيادة الإيجار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

повышение арендной платы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aumento de renda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খাজনা বৃদ্ধি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

augmentation de loyer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kenaikan sewa
190 milioane de vorbitori

Germană

Mieterhöhung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

家賃の増加
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

임대료 인상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

rent Tambah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tăng tiền thuê nhà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வாடகைக்கு அதிகரிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भाडे वाढ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kira artışı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

aumento del canone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wzrost czynszu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

підвищення орендної плати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

creștere a chiriei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αύξηση του μισθώματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

huur verhoog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hyreshöjning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

husleieøkning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mieterhöhung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIETERHÖHUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mieterhöhung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mieterhöhung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mieterhöhung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MIETERHÖHUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mieterhöhung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mieterhöhung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mieterhöhung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIETERHÖHUNG»

Descoperă întrebuințarea Mieterhöhung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mieterhöhung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Miete: Handkommentar. §§ 535 bis 580a des Bürgerlichen ...
Verhältnis zu § 558 Während der Geltungsdauer einer Indexklausel ist gem § 557b Abs 2 S 3 eine Mieterhöhung nach § 558 ausgeschlossen. Für die Mieterhöhung im Vergleichsmieteverfahren sah der Gesetzgeber neben der Indexklausel ...
Volker Emmerich, Jürgen Sonnenschein, 2011
2
Miete und Nebenkosten: Keine Frage offen
Stellen Sie sicher, dass Sie beim Thema Miete und Nebenkosten nicht den Kürzeren ziehen!
Matthias Nöllke, 2008
3
WISO: Mietrecht - vom Vertragsschluss bis zur Kündigung
Mieterhöhung. Des Bürgerliche Gesetzbuch regelt in Paragraph 557, dass eine Mieterhöhung nur dann rechtens ist, »soweit nicht eine Erhöhung durch Vereinbarung ausgeschlossen ist oder sich der Ausschluss aus den Umständen ergibt.
Matthias Nick, Michael Opoczynski, Martin Leutke, 2014
4
Geld-Checkliste für Vermieter: Erfolgreich vermieten und ...
Planvoll handeln, Rendite sichern Der Mietvertrag ist ein auf Dauer angelegtes Vertragsverhältnis; Konflikte mit dem Mieter bleiben nicht aus.
Karl-Friedrich Moersch, 2014
5
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Während der Laufzeit der Staffelmiete ist eine Mieterhöhung gemäß §§ 558-559b ausgeschlossen. Der Mietvertrag kann den Mietzins, damit sein Wert sicher bleibe, auch am Preisindex des Statistischen Bundesamts für die Lebenshaltung  ...
Kurt Schellhammer, 2011
6
Mieten und Vermieten für Dummies
DieAufwendungenmüssensichlohnen.Und das geht in der Regel nur über eine Mieterhöhung, die sogar oft fester Bestandteil der Finanzierung der Maßnahmen ist undohne die derVermieter das Ganzewomöglich finanziell gar nicht stemmen  ...
Jutta Weber, 2013
7
Recht für Dummies
Verlangt also der Vermieter nach einem Jahr bereits eine weitere Mieterhöhung, darf die Miete erst drei Monate nach dem erneuten Erhöhungsverlangen tatsächlich erhöht werden. Geht das Erhöhungsverlangen dem Mieter vor Ablauf der ...
Laura Schnall, Verena Böttner, 2012
8
Neues Mietrecht
Wohnraummodernisierung. Prof. Dr. Friedemann Sterne/ Vors. Richter am Landgericht a.D. Universität Leipzig Inhaltsübersicht 3. Wirkung der Mieterhöhung a) Gesetzliche Wirkungsfrist b) Auswirkung fehlerhafter. Einleitung I. Der Begriff der ...
‎2002
9
Die Mieterhöhung: Durchsetzung und Abwehr
F r jeden Vermieter von Immobilien, sei es als privater Vermieter oder als professionelles Immobilienunternehmen, ist die Hauptmotivation der Kapitalanlage in Immobilien der m glichst hohe Ertrag.
C. Wilke, 2010
10
Mietrecht für Vermieter: So steigern Sie die Rendite Ihrer ...
557 BGB lässt unabhängig von den für Wohnraum bereits geltenden gesetzlichen Mieterhöhungsmöglichkeiten auch ausdrückliche oder konkludente Vereinbarungen über eine einmalige Mieterhöhung zu. Voraussetzung ist, dass eine ...
C. Wilke, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIETERHÖHUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mieterhöhung în contextul următoarelor știri.
1
Aufzug kann Mieterhöhung rechtfertigen
Berlin. Ein Aufzug im Haus oder ein Sichtschutz für den Müllstellplatz: Das sind Sondermerkmale, die eine Mieterhöhung rechtfertigen können. Auch Mieter im ... «Ostthüringer Zeitung, Oct 16»
2
Hammer-Mord in Eppendorf: Streit um Mieterhöhung endet tödlich
Jahrelang hatte es nach einer Mieterhöhung, die der Mieter nicht akzeptieren wollte, Streit zwischen den beiden Männern gegeben. Sie wohnten in einem Haus ... «DIE WELT, Oct 16»
3
Mieterhöhung nach Modernisierung: Arme Mieter müssen nicht zahlen
Wie die Zeitschrift "Das Grundeigentum" (Heft 13/2016) berichtet, können Mieter von der Mieterhöhung verschont werden, wenn sie über ein besonders kleines ... «STERN, Iul 16»
4
Qualifizierter Mietspiegel: Das begründet eine Mieterhöhung
Der Vermieter muss die geforderte Mieterhöhung auf jeden Fall formal begründen - etwa mit einem Mietspiegel. Wichtig: Dieser muss qualifiziert sein. «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»
5
Mieterhöhung: Das müssen Mieter und Vermieter über steigende ...
Gerade in teuren Großstädten sind häufige Mieterhöhungen an der Tagesordnung. Dabei müssen Vermieter sich an klare Vorgaben halten. Tun sie das nicht, ... «FOCUS Online, Apr 16»
6
Wohnen: Zustimmung zu Mieterhöhung muss nicht schriftlich erfolgen
Berlin (dpa/tmn) - Mieter müssen einer Mieterhöhung zustimmen. Doch wie sie das tun, kann ein Vermieter nicht ohne weiteres vorgeben. Betriebsnebenkosten: ... «t-online.de, Mar 16»
7
Mieterhöhuing nach Eigentümerwechsel: Kein Recht auf ...
Ihre Rechte bleiben bestehen. Der neue Besitzer kann nicht nach Gutdünken die Miete erhöhen. Beim Eigentumwechsel droht keine Mieterhöhung. «Frankfurter Neue Presse, Feb 16»
8
Falsche Wohnungsgrößen bringen keine Mieterhöhung
Manchmal schätzt ein Vermieter seine Wohnung als zu klein ein. Wenn er das bemerkt, darf er die Miete trotzdem nicht so leicht erhöhen. 18.11.2015. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 15»
9
Mieterhöhung: Entscheidend ist die tatsächliche Wohnungsgröße ...
Bei der Berechnung einer Mieterhöhung ist nur relevant, wie groß die Wohnung tatsächlich ist – nicht, was im Mietvertrag steht. Dies hat der Bundesgerichtshof ... «Immowelt-News, Nov 15»
10
Widerspruch gegen zu hohe Mieterhöhung hat oft Erfolg
Für Mieterhöhungen gelten klare Regeln - auch bei den städtischen Wohnungsbaugesellschaften. Im vergangenen Jahr haben sich nur wenige Mieter in ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mieterhöhung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mieterhohung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z