Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Entstehung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENTSTEHUNG ÎN GERMANĂ

Entstehung  [Entste̲hung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTSTEHUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTSTEHUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Entstehung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

-genese

-genese

- geneza este oa doua parte a unei părți compuse dintr-un număr mare de subiecte. Pentru adjective, se adaugă în schimb -gen. -genese ist als zweiter Wortteil eines Kompositums Bestandteil zahlreicher Fachwörter. Bei Adjektiven wird stattdessen -gen ergänzt.

Definiția Entstehung în dicționarul Germană

de exemplu, se pune întrebarea despre originea vieții. das EntstehenBeispieldie Frage nach der Entstehung des Lebens.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Entstehung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTSTEHUNG


Ansehung
Ạnsehung
Anziehung
Ạnziehung
Auferstehung
A̲u̲ferstehung [ˈa͜uf|ɛɐ̯ʃteːʊŋ]
Beziehung
Bezi̲e̲hung 
Drehung
Dre̲hung
Einbeziehung
E̲i̲nbeziehung
Einziehung
E̲i̲nziehung
Entziehung
Entzi̲e̲hung
Erziehung
Erzi̲e̲hung 
Früherziehung
Frü̲herziehung [ˈfryː|ɛɐ̯t͜siːʊŋ]
Geschäftsbeziehung
Geschạ̈ftsbeziehung [ɡəˈʃɛft͜sbət͜siːʊŋ]
Grenzziehung
Grẹnzziehung
Heranziehung
Herạnziehung
Kindererziehung
Kịndererziehung [ˈkɪndɐ|ɛɐ̯t͜siːʊŋ]
Liebesbeziehung
Li̲e̲besbeziehung [ˈliːbəsbət͜siːʊŋ]
Steuerhinterziehung
Ste̲u̲erhinterziehung
Umgehung
Umge̲hung
Verdrehung
Verdre̲hung
Vollziehung
Vollzi̲e̲hung
Vorsehung
Vo̲rsehung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ENTSTEHUNG

Entstädterung
entstalinisieren
Entstalinisierung
entstalten
entstammen
entstauben
Entstaubung
entstehen
Entstehungsgeschichte
Entstehungsgrund
Entstehungsmechanismus
Entstehungsort
Entstehungsursache
Entstehungszeit
entsteigen
entsteinen
entsteißen
entstellen
entstellt
Entstellung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTSTEHUNG

Begehung
Beiziehung
Fernbeziehung
Freiheitsentziehung
Gesundheitserziehung
Heimerziehung
Hinzuziehung
Kundenbeziehung
Kunsterziehung
Musikerziehung
Ortsumgehung
Rechtsbeziehung
Sexualerziehung
Umdrehung
Umerziehung
Verkehrserziehung
Wechselbeziehung
Wiederauferstehung
Ziehung
Überziehung

Sinonimele și antonimele Entstehung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ENTSTEHUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Entstehung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Entstehung

Traducerea «Entstehung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTSTEHUNG

Găsește traducerea Entstehung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Entstehung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Entstehung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

编队
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

formación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

formation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गठन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تشكيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

образование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

formação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গঠন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

formation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pembentukan
190 milioane de vorbitori

Germană

Entstehung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

形成
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

형성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tatanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự hình thành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உருவாக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

निर्मिती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

formasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

formazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

formacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

освіту
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

formare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σχηματισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vorming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bildning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dannelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Entstehung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTSTEHUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Entstehung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Entstehung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Entstehung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENTSTEHUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Entstehung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Entstehung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Entstehung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ENTSTEHUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Entstehung.
1
Achim Schmidtmann
Die Geburt eines Kindes ist wie die Entstehung einer neuen Welt.
2
Burghart Schmidt
Mit der Entstehung des Geschmacks begann die Verhässlichung der Welt. Denn man mag, vielleicht aber unwarscheinlich, mit Geschmack eine schöne Wohnung gestalten, gewiss doch keine schöne Welt
3
Edwin Conklin
Die Entstehung des Lebens auf der Erde mit dem Zufall erklären heißt, von der Explosion einer Druckerei das Zustandekommen eines Lexikons zu erwarten.
4
Francesco de Sanctis
Die Auflösung des Einen ist die Entstehung eines Andern.
5
Harry Kupfer
Die Entstehung menschlicher Intelligenz enthält bereits den ersten Schritt zum Untergang der Schöpfung.
6
Ignaz von Döllinger
Keine Gesetzgebung des Altertums hatte so trefflich gegen Verarmung eines Teils der Nation, gegen die Entstehung eines Proletariats gesorgt, als die hebräische. Eigentliche Bettler gab es in Judäa wohl nicht; die hebräische Sprache hat gar kein Wort für den Bettel.
7
Johann Gottfried Frey
„Zutrauen veredelt den Menschen, ewige Vormundschaft hemmt sein Reifen, - Entwurf zur Organisirung der Munizipalverfassungen, Denkschrift, Königsberg, Juli 1808. Zitiert in: Theodor Winkler: Johann Gottfried Frey und die Entstehung der preussischen Selbstverwaltung. (Kap. 5: Die Städteordnung), Stuttgart 1936. Fälschlicherweise Karl vom Stein zugeschrieben.
8
Karl von Eckartshausen
Es gibt kein Laster, das nicht die Entfernung von der Liebe zur Ursache seiner Entstehung hat. Es gibt keine Tugend, die nicht in der Liebe gründet.
9
Lü Buwei
Schicksale sind nicht so wichtig wie ihre Entstehung.
10
Melissos
Immer war, was war, und es wird immer sein. Denn wenn es entstanden wäre, so müßte es vor seiner Entstehung nichts gewesen sein. Nun kann aus nichts unmöglich etwas werden.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTSTEHUNG»

Descoperă întrebuințarea Entstehung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Entstehung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Entstehung des deutschen Königtums
Nachdruck des Originals von 1881 uber die Entstehung des deutschen Konigtums, von den Ursprungen des Germanischen Konigtums bis zu den Konigen in der Volkerwanderung.
Heinrich von Sybel, 2012
2
Entstehung des Gesetzes über Internationale Rechtshilfe in ...
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit der Entstehungsgeschichte des Gesetzes über die internationale Rechtshilfe in Strafsachen (IRG), welches 1983 in Kraft getreten ist.
Nadeschda Wilkitzki, 2010
3
Ursachen der Entstehung von Megacities
Die Arbeit ist in 6 Kapitel unterteilt.
Corinna Wendt, 2005
4
Die Entstehung des Föderalismus in Mexiko: die politische ...
"This is a serious, well-developed, and well-documented piece of research and represents a great contribution to the topic of early Mexican federalism. The author has achieved her goals to the fullest." Muse.
Silke Hensel, 1997
5
Zur Entstehung christlicher Sprache: eine Untersuchung der ...
English summary: In Christian language usage, terms such as baptism, church or belief are of central significance.
Thomas Schumacher, 2012
6
Die Entstehung des politischen Antisemitismus in Deutschland ...
Der Historiker Peter G. J. Pulzer verfolgt in diesem Klassiker der Antisemitismusforschung die Entstehung und Entwicklung der antisemitischen Bewegungen in Deutschland und Österreich.
Peter G. J. Pulzer, 2004
7
Entstehung von Sprachen und Völkern: glotto- und ...
Entstehung Von Sprachen Und V Lkern: Glotto- Und Ethnogenetische Aspekte Europ Ischer Sprachen; Akten Des 6. Symposions Ber Sprachkontakt in Europa, Mannheim 1984.
Per Sture Ureland, 1984, Mannheim> Symposion über Sprachkontakt in Europa, 1985
8
Die Entstehung und Entwicklung der Altenpflegeausbildung: ...
Durch die systematische Untersuchung von bereits vorliegendem Quellenmaterial und den Aussagen einer Zeitzeugin rekonstruieren sie die Entstehung und Entwicklung der Altenpflegeausbildung in Deutschland - konkret f r das Bundesland ...
Cornelia K_hn, Mechthilde Heumer, 2010
9
Die Entstehung sozialer Normen: ein Integrationsversuch ...
In der soziologischen Normenliteratur wird zwar die Frage nach der Entstehung sozialer Normen als wichtig betrachtet. Ausformulierte Theorien, die diese Frage beantworten, sind jedoch selten. Eine der wenigen Erklärungsversuche von ...
Karl-Dieter Opp, 1983
10
Die Entstehung der Nobilität: Studien zur sozialen und ...
Die Nobilität der klassischen Republik war nicht einfach eine Erweiterung des Patriziats.
Karl-Joachim Hölkeskamp, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTSTEHUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Entstehung în contextul următoarelor știri.
1
Forscher widerlegen Hypothese zur Entstehung von Diabetes
Das jeweilige Erkrankungsrisiko von Diabetes hängt laut einer Studie von der individuellen Konfiguration bestimmter Genvarianten ab. Mit diesen Ergebnissen ... «derStandard.at, Iul 16»
2
Die stille Gefahr Darmkrebs: Entstehung – Vorbeugung – Behandlung
Dr. Lüdde: Es gibt unterschiedliche Risikofaktoren, die für die Entstehung verantwortlich sind. Die Mehrzahl der Karzinome entwickelt sich aus Darmpolypen. «Aachener Zeitung, Iun 16»
3
Hühnerauge: Entstehung, Behandlung, Hausmittel
Hühnerauge oder Warze – bei der Entstehung dieser Beschwerden im Bereich des Fußes gibt es einen weiteren bedeutsamen Unterschied. Während ein ... «t-online.de, Iun 16»
4
Komet «Tschuri» enthält Elemente für Entstehung des Lebens
Der Komet «Tschuri» enthält chemische Elemente, die für das Entstehen von Leben nötig sind. Das haben Messungen der Raumsonde «Rosetta» ergeben, wie ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Mai 16»
5
"The Return": Fünf exklusive YouTube-Videos zeigen die ...
Und noch etwas erstaunte die Fachwelt: Lange Zeit hielt Ford Einzelheiten zur Entstehung des neuen Technologie-Meilensteins unter Verschluss. Jetzt enthült ... «Presseportal.de, Mai 16»
6
Wort der Woche
Ein deutscher Sprachforscher gibt einen Überblick über die Entstehung der indoeuropäischen Sprachen – mit spannenden Fakten und faszinierenden ... «DiePresse.com, Apr 16»
7
Forscher kommen mysteriösen Feenkreisen auf die Spur
Über die Entstehung von Feenkreisen wird seit Langem gerätselt. Sorgen Insekten für die ungewöhnlichen Muster inmitten von Graslandschaften? Leipziger ... «DIE WELT, Mar 16»
8
Deutsche Forscher untersuchen Entstehung der Antarktis
Hannover (dpa) - Deutsche Forscher suchen auf einer Antarktis-Expedition geologische Spuren der Entstehung des vereisten Kontinents. Rund 1700 Kilometer ... «Web.de, Ian 16»
9
Simulation superheller Submillimeter-Galaxien (SMG)
Für die Entstehung der leuchtstarken Submillimeter-Galaxien (SMG) existieren zwei konkurrierende Modelle: Sie könnten durch den Zusammenstoß und die ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 15»
10
Die Magie der Entstehung eines Gedichts
Unscheinbarer, unprätentiöser hat sich eine Poetik womöglich kaum je artikuliert. Fünf Seiten Prosa in Christoph Meckels 1981 publiziertem Band "Nachricht für ... «Badische Zeitung, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entstehung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/entstehung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z