Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mietrückstand" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MIETRÜCKSTAND ÎN GERMANĂ

Mietrückstand  Mi̲e̲trückstand [ˈmiːtrʏkʃtant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIETRÜCKSTAND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MIETRÜCKSTAND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mietrückstand» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Pierderea de chirie

Mietausfall

Implicit sunt pretenții pentru locator. Ele apar ca diferența între chiriile așteptate și cele reale. Rata de neocupare trebuie să se distingă de pierderea chiriei legate de contract, adică de reducerea spațiului disponibil, dar nu este disponibilă. Sunt de așteptat întârzieri de plată, în funcție de probabilitatea unei plăți suplimentare și a pierderilor calculate ale dobânzii pentru pierderea de închiriere. Mietausfälle sind Forderungsausfälle für den Vermieter. Sie entstehen als Differenz der erwarteten und der tatsächlichen Mieten. Vom vertragsbezogenen Mietausfall ist der Leerstand abzugrenzen, also Mindererträge durch verfügbare, jedoch nicht vermietete Flächen. Zahlungsverzögerungen können je nach Wahrscheinlichkeit einer Nachzahlungen und kalkulierten Zinsverlusten zum Mietausfall gerechnet werden.

Definiția Mietrückstand în dicționarul Germană

Arierate în legătură cu chiria. Rückstand in Bezug auf die Miete.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Mietrückstand» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MIETRÜCKSTAND


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MIETRÜCKSTAND

Mietkosten
Mietling
Mietmarkt
Mietminderung
Mietnomade
Mietnomadin
Mietpartei
Mietpreis
Mietpreispolitik
Mietrecht
Mietsache
Mietschuld
Mietshaus
Mietskaserne
Mietspiegel
Mietsstreitigkeiten
Mietsteigerung
Mietstreitigkeiten
Mietsubvention
Mietung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIETRÜCKSTAND

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

Sinonimele și antonimele Mietrückstand în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mietrückstand» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIETRÜCKSTAND

Găsește traducerea Mietrückstand în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mietrückstand din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mietrückstand» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

拖欠租金
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

atrasos de alquiler
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

rent arrears
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

किराया बकाया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

متأخرات الإيجار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

задолженности по арендной плате
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

rendas em atraso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খাজনা বকেয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

arriérés de loyer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tunggakan sewa
190 milioane de vorbitori

Germană

Mietrückstand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

家賃の滞納
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

임대료 체납
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

rent tunggakan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nợ thuê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வாடகைக்கு பாக்கிகளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भाडे थकबाकी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kira borcu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

morosità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wynajem zaległości
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

заборгованості по орендній платі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

arieratelor chirie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καθυστερήσεων καταβολής ενοικίων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

huur agterstallig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hyresskulder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

leie restskatt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mietrückstand

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIETRÜCKSTAND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mietrückstand» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mietrückstand
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mietrückstand».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MIETRÜCKSTAND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mietrückstand» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mietrückstand» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mietrückstand

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIETRÜCKSTAND»

Descoperă întrebuințarea Mietrückstand în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mietrückstand și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Erfolgreiches Portfolio- und Asset Management für ...
... •Erlösschmälerung •Erlösschmälerung •MietrückstandMietrückstandMietrückstandMietrückstand •Nebenkostenvorauszahlung • Nebenkostenvorauszahlung •Nebenkostenvorauszahlung • Nebenkostenvorauszahlung •etc. •etc. •etc. •etc.
Claus Lehner, 2010
2
Das Leben ist kein Wunschkonzert: Hermann Büttgen - ein ...
Rechtsanwalt Trüffel, der Chef der Immobilienabteilung von KHD, sah sich das einige Monate an, es war inzwischen ein Mietrückstand von ca. 97,– Reichsmark entstanden und verklagte mich für einen Mietrückstand von 37,– Reichsmark.
Martina Pelz, 2009
3
Richtig vermieten: Rechtssicherheit für den Vermieter
... kann bei ständig unpünktlicher Mietzahlung und beharrlichem Verzug eine fristlose Kündigung nach § 543 Abs. 1 oder einefristgemäße Kündigung gem. § 573 Abs. 2Nr.1BGB in Betracht kommen. e). Mietrückstand. mit. zwei. Monatsmieten.
Jürgen Herrlein, 2013
4
Strafrecht, besonderer Teil: Straftaten gegen Vermögenswerte ...
12 Pfandkehr und Vollstreckungsvereitelung I. Pfandkehr Fall 34: Der in ständiger Geldnot zur Untermiete lebende Student S verbringt, als er in erheblichen Mietrückstand gerät, seine wertvolle Stereoanlage heimlich zu seinem Freund F. Auf ...
Johannes Wessels, 2012
5
Das Märchen vom gerechten und freien Staat
Doch abdem drittenMonat warich dann einfach nicht mehr inderLage dieMiete zu bezahlenund so kamich in Mietrückstand. Die Vermieterin war damit natürlich nicht einverstanden und drohtemir mit Kündigungund rechtlichen Konsequenzen .
Antonio M. Dorado, 2013
6
Real Estate Asset Management: Handbuch für Studium und Praxis
... umgelegte I3 IT' Ü E] Bewirtschaftungskosten 'P '-r-' I Soll-Netto-Kaltmiete I I Mietfückstand I I Mietausfall I | Erlösschmälerung I Nicht umgelegte Betriebskosten Mietrückstand < 90 Tage Nicht umgelegte Instandhaltungskosten Mietrückstand > ...
Hanspeter Gondring, Thomas Wagner, 2011
7
Schuldrecht - Bd. 1: Allgemeine Und Vertragsrechtliche ...
x es liegt ein wichtiger Grund vor, z. B. erheblicher Mietrückstand (s. im einzelnen § 543 Abs. 2 S. 1 Nr. 3, S. 2 und § 569 Abs. 3), x es wurde eine Kündigungsfrist eingehalten oder erfolglos abgemahnt, außer es liegen bestimmte ...
Bernhard Bergmans, 2009
8
Mieten und Vermieten für Dummies
Dann muss der Vermieterder Kündigung eine Aufstellung beilegen, aus der klar erkennbar ist, wie der Mietrückstand zustande kommt. Mietertrick: Rückstände rechtzeitig ausgleichen Der Mieter kann die Kuh vom Eis holen und der fristlosen  ...
Jutta Weber, 2013
9
Wohnungssuche in Deutschland: 384 Tips von einem, der ...
Wenn die Miete bereits einen Monat im Rückstand ist und im zweiten Monat erst nach dem dritten Werktag bezahlt wird, entstehen daraus zwei Monate Mietrückstand, die als Begründung für eine fristlose Kündigung ausreichen. Werden alle ...
Konrad Birkenhaar, 1991
10
Bürgerliche Wohnkultur des Fin de siècle in Ungarn
die von ihrem festen Gehalt lebten. Es gab unter den Mietschuldnern aber auch andere, wie den Privatier Peter Goldstein, der eine Sechszimmerwohnung gemietet hatte und darum bat, seinen Mietrückstand in monatlichen Raten abstottern ...
Péter Hanák, Hannes Stekl, Ilona Sármány-Parsons, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIETRÜCKSTAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mietrückstand în contextul următoarelor știri.
1
Mietrückstand: Gegenforderung hilft nicht gegen Kündigung
Die Möglichkeit einer Kündigung bei einem Mietrückstand von zwei Monatsmieten sei im Gesetz verankert. Sie sei nur ausgeschlossen, "wenn der Vermieter ... «Handelsblatt, Sep 16»
2
Mietrückstand – so schnell droht die Kündigung
Hamburg. Bei Rückständen oder unpünktlichen Überweisungen droht schnell die Kündigung. Doch die lässt sich abwenden. Wie, das erklären Experten. «Derwesten.de, Sep 16»
3
Immobilien - Urteil: Mietrückstand muss vollständig ausgeglichen ...
Berlin (dpa/tmn) - Zu hohe Mietrückstände können eine Kündigung rechtfertigen. ... Dass der Vermieter wegen der früheren Mietrückstände die Räume nicht ... «t-online.de, Apr 16»
4
Zahlungsverzug: Vermieter können säumigen Mietern häufiger und ...
Denn Voraussetzung für eine Zwangsräumung ist ein gekündigter Mietvertrag. Häufigster Grund für eine Kündigung ist laut der Studie aber ein Mietrückstand. «GeVestor.de, Aug 15»
5
Mietrückstand von weniger als 2 Monatsmieten – fristlose ...
Besonders nett ist es, wenn keine Verwendungsangabe auf der Überweisung steht. Was macht man als Vermieter mit einem solchen Mieter? Einfach wird es ... «GeVestor.de, Apr 15»
6
Mietrückstand: Kündigung ist auch bei unverschuldeter Geldnot ...
Viele Vermieter kennen das Problem mit unpünktlichen Mietzahlungen. Der Bundesgerichtshof (BGH) hat jetzt am 04. Februar 2015 ein Urteil zu der Frage ... «GeVestor.de, Apr 15»
7
Im Teufelskreis Mietrückstand wird's eng
Kein Geld für die Miete: Das Verhindern von Delogierungen in Privatwohnungen wird in Tirol zunehmend Thema. Die Zahl hilfesuchender Familien in der ... «Tiroler Tageszeitung Online, Nov 14»
8
Hartz IV: Wenn das Jobcenter die Miete nicht zahlt
Es bestehe darüber hinaus auch keine Unzumutbarkeit der Fortsetzung des Mietverhältnisses, da der Leistungsträger den Mietrückstand ausgleichen könne ... «gegen-hartz.de, Oct 14»
9
Wegen Mietschulden gekündigt, was tun?
Man sollte auch zahlen, wenn der Mietrückstand wegen einer Minderung entstanden ist. Dann muss aber dem Vermieter mitgeteilt werden, dass die ... «anwalt.de, Mai 14»
10
Mietrückstand: Wann der Vermieter dem Mieter kündigen kann
Der Bundesgerichtshof (BGH) hat den Kündigungsschutz für Mieter präzisiert. Demnach ist eine ordentliche Kündigung wegen Zahlungsverzugs nicht möglich, ... «T-Online, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mietrückstand [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mietruckstand>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z