Înțelesul "Pegelstand" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA PEGELSTAND ÎN GERMANĂ

Pegelstand  Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]

CE ÎNSEAMNĂ PEGELSTAND ÎN GERMANĂ?

Nivel (măsurarea nivelului apei)

Pegel (Wasserstandsmessung)

Un nivel este un dispozitiv de măsurare pentru determinarea nivelului apei în râuri, canale și alte canale, în lacuri și în mare. În sensul extins, "nivel" înseamnă și punctul de măsurare în ansamblu. Nivelurile de coastă servesc, de asemenea, ca punct de zero în înălțime pentru sondajul național. În acest scop, fluctuațiile nivelului mării trebuie să fie medii în decurs de câteva decenii.

Ein Pegel ist ein Messgerät zur Feststellung des Wasserstandes in Flüssen, Kanälen und anderen Gerinnen, in Seen und im Meer. Im erweiterten Sinne bezeichnet „Pegel“ auch die Messstelle als Ganzes. Küstenpegel dienen auch als Höhen-Nullpunkt für die Landesvermessung. Dazu müssen die Schwankungen des Meeresspiegels über mehrere Jahrzehnte gemittelt werden.

Definiția Pegelstand în dicționarul Germană

Nivelul apei indicat de nivel.

Wasserstand, den der Pegel anzeigt.

SINONIMELE «PEGELSTAND» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Pegelstand» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Pegelstand

Pegel · Pegelhöhe · Wasserstand

TRADUCEREA PEGELSTAND

Găsește traducerea Pegelstand în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Pegelstand din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pegelstand» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 水位
• Traducător din Germană - Spaniolă: nivel del agua
• Traducător din Germană - Engleză: water level
• Traducător din Germană - Hindi: जल स्तर
• Traducător din Germană - Arabă: مستوى الماء
• Traducător din Germană - Rusă: уровень воды
• Traducător din Germană - Portugheză: nível de água
• Traducător din Germană - Bengali: জলপৃষ্ঠ
• Traducător din Germană - Franceză: niveau d´eau
• Traducător din Germană - Malaeză: paras air
• Germană: Pegelstand
• Traducător din Germană - Japoneză: 水位
• Traducător din Germană - Coreeană: 수위
• Traducător din Germană - Javaneză: tingkat banyu
• Traducător din Germană - Vietnameză: mực nước
• Traducător din Germană - Tamilă: நீர்மட்டம்
• Traducător din Germană - Marathi: पाणी पातळी
• Traducător din Germană - Turcă: su seviyesi
• Traducător din Germană - Italiană: livello dell´acqua
• Traducător din Germană - Poloneză: poziom wody
• Traducător din Germană - Ucraineană: рівень води
• Traducător din Germană - Română: nivelul apei
• Traducător din Germană - Greacă: στάθμη νερού
• Traducător din Germană - Afrikaans: watervlak
• Traducător din Germană - Suedeză: vattennivå
• Traducător din Germană - Norvegiană: vannstanden

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEGELSTAND»

Descoperă întrebuințarea Pegelstand în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pegelstand și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Euroland: Der Patient:

Pegelstand. Der Euro ist aus der Bedrohung heraus, nicht aus der Krise. Die ökonomischen Gefahren bestehen weiterhin, die politischen Lösungen fehlen nach wie vor. Es ist Zeit für eine Messung des Pegels. Die EZB übt sich darin, ...

Cornelia von Soisses, Franz von Soisses, 2013

*Report upon the physics and hydraulics of the Mississippi ...

1) Der absolute Werth des (relativen) Gefälles (slope) bei einem und demselben Pegelstand kann für verschiedene Grade des Steigens des Flusses Sehr verschieden sein. (The absolute value cf the slope at any given stand cf the river may ...

‎1867

Theorie der Bewegung des Wassers in Flüssen und Canälen

Ü.) Geht man auf ein näheres Studium der graphischen Darstellungen der Durchflussmengen ein, so findet man folgende allgemeine Gesetze: 1) Der absolute Werth des (relativen) Gefälles (slope) bei einem und demselben Pegelstand kann ...

Heinrich Grebenau, 1867

Wahrscheinlichkeitsrechnung und Schließende Statistik: ...

So kann zum Beispiel der Pegelstand in einem Stausee mit einer Darnmhöhe von 12 Metern jeden beliebigen Wert aus dem endlichen Intervall 0 bis 12 Meter annehmen; der Pegelstand wird dabei durch einen Meßvorgang, nicht durch einen ...

Günther Bourier, 2010

Risiko und Chance: Das Jahrhunderthochwasser am Rhein ...

Der Pegelstand dieses „Jahrtausendhochwassers“ wurde 1883 mit 12,43 m in Köln angegeben241, was nach Angleichung des Pegels (+ 1 m) mit heutigen Angaben von einem Wasserstand zwischen 13,50 m und 14,50 m in Köln242 und ...

Masius, Patrick, 2013

Binnenschiffahrtsrecht: Kommentar

Eichschein" oder „laut Pegelstand" als Freizeichnungsklauseln auszulegen, da der Frachtführer durch den Hinweis auf den Tiefgang seines Schiffes oder den Pegelstand auf die Unsicherheit der Feststellung hinweisen und sich dadurch ...

Otto Vortisch, Wilfrid Bemm, 1991

Fragmente: Geschichten von früher

Er nahm einen Bleistift und markierte den Pegelstand des Schnapses am Etikett der Flasche. Am nächsten Abend befand sich der Schnapspegel deutlich unter der Markierung. Franz zog einen weiteren Strich für den neuen Pegelstand.

Christel Riepe, 2011

Tagewählerei: das Buch ḥ3t nḥḥ pḥ.wy d̲t und verwandte Texte

Niedrigwasser und Überschwemmungsmaximum auf der Höhe von Memphis26, während Jaritz in den 16 Ellen den Pegelstand bei Elephantine vermutet, ab der das Flutvolumen überhaupt erst gemessen wird27. Mir erscheint die Auffassung  ...

Christian Leitz, 1994

Menschliches Leben

Schwere Gewitter in der Zentralschweiz erhöhen den Pegelstand des Rheins bei Basel; wir sagen aber deshalb nicht, dass diese Gewitter den Pegelstand „ regulieren”. Wenn dagegen der Schleusenwart die Schleusentore bei Birsfelden vor ...

Sebastian Knell, Marcel Weber, 2009

Automatisierungstechnik: Methoden für die Überwachung und ...

Jeder Block repräsentiert ein Teilsystem, das das Eingangssignal (Pegelstand am oberen Ende des betreffenden Flussabschnitts) in ein Ausgangssignal ( Pegelstand am unteren Ende des Flussabschnitts) transformiert. Die Blöcke wurden in ...

Jan Lunze, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEGELSTAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pegelstand în contextul următoarelor știri.

Pegelstand des Rheins besonders niedrig

„Bei einem Pegelstand von unter 2,40 bis 2,50 Meter bei Speyer sprechen wir von einem Niedrigwasser“, sagt Jens Abendroth, der Leiter des hiesigen ... «Rheinpfalz.de, Oct 16»

Höchster Pegelstand am Bodensee: Gelassen im Hochwasser

Der Pegel des Bodensees hat am Montag seine Höchstmarke erreicht und dürfte nun wieder langsam sinken. Vor allem an den Ufern des Untersees bringt das ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»

Hochwasser und Windböen am Bodensee: Höchster Pegelstand ...

Der Pegel in Konstanz stand am Morgen bei 5,1 Meter. Beim letzten größeren Hochwasser am Bodensee im Mai 1999 lag der Pegelstand dort bei 5,65 Metern. «Wetter.de, Iun 16»

Pegelstand des Inn bei 3,87 Meter

Update: Pegelstand des Inn bei 3,87 Meter. Wasserburg um 13.30 Uhr - Gegen Abend Meldestufe eins prognostiziert. Dieser Beitrag wurde am 9. Juni 2016 um ... «Wasserburger Stimme, Iun 16»

Paris: Pegelstand der Seine stabilisiert sich

Zuletzt hatte es in Paris vor fast 35 Jahren ein derartiges Szenario gegeben: 1982 hatte die Seine in Paris einen Pegelstand von 6,18 Metern erreicht. Bei der ... «tagesschau.de, Iun 16»

Der Lastkahn Keisar kommt nicht weg vom Weserhafen ...

Der Pegelstand betrug am Donnerstagmittag 1,28 Meter. ... Münden nicht mehr Wasser aus dem Edersee ab, um den Pegelstand zu erhöhen und damit die ... «HNA.de, Mai 16»

Pegelstand, Sperrungen, Schutzwände - Was Sie zum Hochwasser ...

Ab 4,50 Meter Kölner Pegel spricht man von Hochwasser. Ist dieser Pegelstand erreicht, werden die ersten Maßnahmen zum Hochwasserschutz getroffen. «Kölner Stadt-Anzeiger, Feb 16»

Niedriger Rhein-Pegelstand: Am Ende hilft nur Regen

Damit der Pegelstand des Rheins wieder steigt, muss schon mehr Wasser vom Himmel fallen als an diesem Wochenende. Am Montag meldete die Wasser- und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 15»

Flusskreuzfahrten: Niedrigwasser der Elbe ist ein Problem

Korte: Am Mittwoch ist der Pegelstand in Dresden deutlich gestiegen und beträgt ... Die Welt: Und ab welchem Pegelstand wird es kritisch für die Dresdner ... «DIE WELT, Iun 15»

Fotos: Mannheim: Der Pegelstand des Neckar in Mannheim steigt ...

Denn am Dienstagmorgen klettert der Pegelstand erstmals dieses Jahr über sechs Meter auf 6,01 Meter. So ist der Basketballplatz am Hermann-Heimerich-Ufer ... «MANNHEIM24, Mai 15»