Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gerichtsstand" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GERICHTSSTAND ÎN GERMANĂ

Gerichtsstand  Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GERICHTSSTAND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GERICHTSSTAND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gerichtsstand» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

competență

Gerichtsstand

Locul de competență este locul în care se află instanța de jurisdicție competentă. Competența locală trebuie să se distingă de jurisdicție și jurisdicție, chestiunea competenței instanțelor dintr-un anumit loc. Als Gerichtsstand wird in der Rechtssprache der Ort des zuständigen Gerichts bezeichnet. Von der örtlichen Zuständigkeit ist die Rechtswegzuständigkeit und die sachliche Zuständigkeit zu unterscheiden, d.h. die Frage, welches der an einem Ort vorhandenen Gerichte zuständig ist.

Definiția Gerichtsstand în dicționarul Germană

Domiciliul instanței competenteIperfectul locului de competență al unei persoane este, de obicei, locul de reședință al acesteia în locul acordului contractual. Sitz des zuständigen gerichtsBeispieleder Gerichtsstand einer Person ist in der Regel ihr Wohnortein vertraglich vereinbarter Gerichtsstand.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Gerichtsstand» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GERICHTSSTAND


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Ruhezustand
Ru̲hezustand [ˈruːət͜suːʃtant]
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GERICHTSSTAND

Gerichtsreferendar
Gerichtsreferendarin
Gerichtssaal
Gerichtsschelte
Gerichtsschreiber
Gerichtsschreiberin
Gerichtsshow
Gerichtssprache
Gerichtssprecher
Gerichtssprecherin
Gerichtssprengel
Gerichtsstreit
Gerichtstafel
Gerichtstermin
Gerichtsurteil
Gerichtsverfahren
Gerichtsverfassung
Gerichtsverfassungsgesetz
Gerichtsverhandlung
Gerichtsverwaltung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GERICHTSSTAND

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Unterstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

Sinonimele și antonimele Gerichtsstand în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gerichtsstand» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GERICHTSSTAND

Găsește traducerea Gerichtsstand în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gerichtsstand din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gerichtsstand» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

管辖权
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

jurisdicción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

jurisdiction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अधिकार क्षेत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الاختصاص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

юрисдикция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

jurisdição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অধিক্ষেত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

juridiction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bidang kuasa
190 milioane de vorbitori

Germană

Gerichtsstand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

管轄
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

관할권
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ukum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quyền tài phán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அதிகார
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कार्यकक्षा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yargı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

giurisdizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

jurysdykcja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

юрисдикція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

competență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δικαιοδοσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

jurisdiksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

jurisdiktion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

jurisdiksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gerichtsstand

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GERICHTSSTAND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gerichtsstand» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gerichtsstand
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gerichtsstand».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GERICHTSSTAND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gerichtsstand» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gerichtsstand» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gerichtsstand

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GERICHTSSTAND»

Descoperă întrebuințarea Gerichtsstand în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gerichtsstand și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der europäische Gerichtsstand bei Konzerninsolvenzen
Ulrich M. Wolf gelangt zu einem praxistauglichen Losungsansatz, der einen einheitlichen Gerichtsstand fur die Insolvenzverfahren verbundener Unternehmen eroffnet und auf diese Weise eine Brucke zwischen der Europaischen Insolvenzverordnung ...
Ulrich M. Wolf, 2012
2
§29 ZPO - Der besondere Gerichtsstand des Erfüllungsortes ...
Studienarbeit darüber, inwiefern der Gläubiger in Fällen einer Leistungsstörung durch § 29 ZPO einen weiteren Gerichtsstand erhält.
‎2011
3
Die ZPO in Fällen
Der allgemeine Gerichtsstand des V gemäß § 13 ZPO ist Mün- 47 chen. In Hamburg kann R nur klagen, wenn er gemäß § 35 ZPO wahlweise auf einen besonderen Gerichtsstand zurückgreifen kann. Lösung In Betracht kommt ein besonderer ...
Ute Becker, Holger Schneider-Glockzin, Frank Schoch, 2006
4
Die Entscheidung des Eugh Zum Gerichtsstand des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Jura - Europarecht, Volkerrecht, Internationales Privatrecht, Note: 1,7, Hochschule fur Technik und Wirtschaft Berlin, Veranstaltung: Internationale Rechtsdurchsetzung, Sprache: Deutsch, ...
Falco Aust, 2013
5
Forum Shopping: Der "fliegende" Gerichtsstand bei ...
Kommt als Begehungsort das gesamte Verbreitungsgebiet in Frage, spricht man vom fliegenden Gerichtsstand." Teilweise wird der fliegende Gerichtsstand auch als Forum Shopping" bezeichnet, was soviel wie Ge-richtseinkaufsbummel" bedeutet.
Joachim Monßen, 2008
6
Reiserecht in der anwaltlichen Praxis
§13 Prozessuales A. Allgemeiner Gerichtsstand Bei einem Prozess zwischen dem Reisenden und dem Reiseveranstalter aus dem 1 Reisevertrag ist die Klage des Reisenden an das für den Wohnsitz (§ 13 ZPO) bzw. Sitz der Verwaltung des  ...
Mark Niehuus, 2008
7
Denkschrift, den privilegierten Gerichtsstand der ...
Nachtrag zur Denkschrift, den privilegirten Gerichtsstand der Standesherrn im K. Bayern in Strafsachen betreffend, mit besonderer Rücksicht auf den Broschüre: " der Gerichtsstand der Standesherrn ... v. f. Ch. v. Arnold .. Erlangen, 1860" vom ...
Heinrich Albert Zachariä, 1860
8
Der Gerichtsstand der freiwilligen Unterwerfung: Eine ...
Wenn nun eine privilegirte Person auf ihren Gerichtsstand aufsergerichtlich verzichtet, so ist ihre (1) Dies ist auch allgemein anerkannt. Linde, Lehrbuch. §. 97. „Der befreite Gerichtsstand der Personen tritt an die Stelle des allgemeinen ...
Karl Ferdinand Reatz, 1859
9
Wo ist der Gerichtsstand eines Zeitungsschreibers?: ...
erläutert durch 2 Urtheile ... Johann Friedrich Benzenberg. Die Gesetzgeber haben zu allen Zeiten erkannt, baß eine gerech, te und unpartheiische Rechtspflege das erste Bedürfnis) des g« sellschafilichen Vereins sey. " Um diese jedem ...
Johann Friedrich Benzenberg, 1819
10
Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...
Die Bestimmung des Abs. 2 Abs. 2 bestimmt, daß die aufgelöste Gesellschaft ihren allgemeinen Gerichtsstand 65 des Sitzes nach § 17 ZPO unabhängig von einer etwaigen Sitzverlegung auch dort besitzt, wo sie zum Auflösungszeitpunkt ...
Peter Ulmer, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GERICHTSSTAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gerichtsstand în contextul următoarelor știri.
1
Presserecht: Fliegende Richter
Eine solch bizarre geografische Konstellation ermöglicht der sogenannte "fliegende Gerichtsstand" – eine Sonderregelung des deutschen Prozessrechts, nach ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
2
Autokauf: Gerichtsstand des Erfüllungsortes bei Rückabwicklung ...
Dabei hat das OLG festgestellt, dass der Gerichtsstand des Erfüllungsortes bei der Rückabwicklung eines Kaufvertrages über einen Gebrauchtwagen dort liegt, ... «ferner-alsdorf.de, Iun 16»
3
Widerruf eines Verbraucherdarlehensvertrags – und der ...
Bei Streitigkeiten aus dem Widerruf eines Verbraucherdarlehensvertrags ist der Gerichtsstand des Erfüllungsorts (§ 29 Abs. 1 ZPO) für jede Verpflichtung ... «Rechtslupe, Mai 16»
4
Onlinehandel: Streit über den „fliegenden Gerichtsstand
Außerdem ist dem Verband der sogenannte „fliegende Gerichtsstand“ ein Dorn im Auge. Danach kann bei Online-Shops der Abmahner an jedem beliebigen ... «Handelsblatt, Nov 15»
5
Rücktritt vom Kauf eines Gebrauchtwagens: Heimvorteil beim ...
Rücktritt vom Kauf eines Gebrauchtwagens: Heimvorteil beim Gerichtsstand Ob beim Händler um die Ecke oder Privatverkäufer im Internet – bei ... «anwalt.de, Nov 15»
6
Urteil: Gerichtsstand nach Rückabwicklung eines Kaufvertrags über ...
Bei der Rückabwicklung eines Kaufvertrages über einen Gebrauchtwagen liegt der Gerichtsstand des Erfüllungsortes dort, wo sich das Fahrzeug im Zeitpunkt ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, Nov 15»
7
Zum Gerichtsstand für Ausgleichsansprüche wegen Flugverspätung
Zum einen dürfte eine Klage auf Ausgleichszahlung auch dann im Gerichtsstand des der Luftbeförderung zugrundeliegenden Vertrags erhoben werden können ... «anwalt.de, Aug 15»
8
Germanwings-Unglück: Opferanwalt bereitet Klage gegen ...
"Wir bereiten eine Klage in den USA vor und sehen gute Chancen für einen Gerichtsstand in den Vereinigten Staaten", sagte der Rechtsanwalt Elmar Giemulla, ... «ZEIT ONLINE, Aug 15»
9
Gerichtsstand beim Rücktritt vom Kaufvertrag
Der Erfüllungsort und damit besonderer Gerichtsstand im Sinne von § 29 Abs. 1 ZPO ist in den Fällen des Rücktritts vom Kaufvertrag anders zu beurteilen als in ... «kfz-betrieb, Mai 15»
10
Gerichtsstand für Vertriebsverträge nach der neuen Brüssel Ia ...
Damit ist die Entscheidung des EuGH vom 19.12.2013 weiter anwendbar und im Prinzip bei Streitigkeiten aus einem Vertriebsvertrag auch der Gerichtsstand ... «anwalt.de, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gerichtsstand [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gerichtsstand>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z