Descarcă aplicația
educalingo
minderbemittelt

Înțelesul "minderbemittelt" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MINDERBEMITTELT ÎN GERMANĂ

mịnderbemittelt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MINDERBEMITTELT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MINDERBEMITTELT ÎN GERMANĂ?

Definiția minderbemittelt în dicționarul Germană

Exemple de a avea un mijloc financiar scăzut sunt familia de vârstă mijlocie în ceea ce privește importanța figurativă: mental inferior.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MINDERBEMITTELT

bemittelt · erkünstelt · gebeutelt · gekünstelt · gemittelt · gerüttelt · getitelt · krisengebeutelt · krisengeschüttelt · selbst gebastelt · unbemittelt · ungekünstelt · ungesattelt · unvermittelt · verschachtelt · vertrottelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MINDERBEMITTELT

minder · Minderausgabe · minderbegabt · Minderbegabte · Minderbegabter · minderbegütert · Minderbemittelte · Minderbemittelter · Minderbetrag · Minderbewertung · Minderbruder · mindere

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MINDERBEMITTELT

Arbeitswelt · Belt · Kinderwelt · Roosevelt · Spelt · Tierwelt · Umwelt · Unterwelt · Welt · Zelt · abgespielt · doppelt · geregelt · gesammelt · gespielt · gezielt · hielt · vereinzelt · verspielt · verzweifelt

Sinonimele și antonimele minderbemittelt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MINDERBEMITTELT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «minderbemittelt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «minderbemittelt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MINDERBEMITTELT

Găsește traducerea minderbemittelt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile minderbemittelt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «minderbemittelt» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

弱势
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

desfavorecidos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

underprivileged
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

वंचितों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المحرومين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

неимущий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

desprivilegiado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

দুঃস্থ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

déshérité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kurang bernasib baik
190 milioane de vorbitori
de

Germană

minderbemittelt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

恵まれません
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

소외 계층
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

underprivileged
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không may
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வாடுகின்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

वंचित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

temel sosyal haklardan mahrum
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

diseredati
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

żyjący w złych warunkach
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

незаможний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

defavorizat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μη προνομιούχων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

minderbevoorregte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

privilegierade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

underprivilegerte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a minderbemittelt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MINDERBEMITTELT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale minderbemittelt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «minderbemittelt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre minderbemittelt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MINDERBEMITTELT»

Descoperă întrebuințarea minderbemittelt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu minderbemittelt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rechtschreib-Krimis
5. Einfache. Fälle. der. Zusammen-. und. Getrenntschreibung. von. Adjektiven. Weiße. Männer. -. abschreckend. hässlich,. dummdreist,. geistig. minderbemittelt. Lady Leonie war weit und breit als kluge Frau bekannt - anders hätte sie es ...
Alexander Geist, 1999
2
Statistik der deutschen Schulen im Regierungsbezirke ...
Die Schulgmde ifi minderbemittelt. - Befetzgsr.: die k. Regg. ' Wktgsfch.: 18 Kn.. 19 Mdch.; Stgsfch. :_4 Kn.. 5 Mdch. -* Das *lfiöckige Schulhaus. 1860 für feinen jetzigen Zweck angekauft. mit dem Gmdehaus zu: fammengebaut. liegt fonnig u.
‎1873
3
Gesetzliche Alterssicherungssysteme in Transformation am ...
... ein sehr wohlhabend 140 0,5 0,5 0,7 wohlhabend 2135 7,4 8,6 9.3 eher wohlhabend 6289 21,7 21,9 19,4 weder wohlhabend noch minderbemittelt 17035 58,9 59,2 59,3 eher minderbemittelt 2207 7,6 6,5 1,9 7,1 minderbemittelt 682 2.4 2,3.
Axel Wieting, 1999
4
Königreich der Angst: Aus dem Leben des letzten ...
»Bis du geistig minderbemittelt, meinSohn?«, fragtemich der Agent.»Bistdublind? Alswir reinkamen, hastdu davielleicht nur so getan, als würdest dudieZeitung lesen?« Er deutete aufden Louisville CourierJournal auf der Couch. »Das war nur ...
Hunter S. Thompson, 2012
5
Wirtschaft und Statistik
Knapp zwei Drittel aller alleinlebenden Frauen fühlten sich weder als wohlhabend noch als minderbemittelt. Der Anteil derer, die sich als wohlhabend (einschl. sehr und eher wohlhabend) einstuften, war mit 1 8,6% etwas höher als der Anteil ...
6
Homöopathie: Konstitution. Bd. 3
Geistig und körperlich minderbemittelt kann er sich zum Studium nicht aufraffen, kann sich nicht konzentrieren, ist nicht ausdauernd; Tic im Gesicht, Auge und Mund, Schreibkrämpfe. Alumina Alles ist eingetrocknet, der Geist, die Haut und die ...
Mathias Dorcsi, 1998
7
Sprachkritik in der Schule: theoretische Grundlagen und ihre ...
Das abwertende SprecherInnenurteil (»minderbemittelt«, »prollig«) im Kommentar (1) wird im. 17 Im Vergleich zu anderen deutschsprachigen Ländern wie der Schweiz und Österreich, in denen z. B. Jugendliche auch per SMS oder im Chat ...
Birte Arendt, Jana Kiesendahl, 2011
8
Schlossblick: Kollers fünfter Fall
Machst du jetzt einenauf minderbemittelt, oderwas?« »Selber minderbemittelt!«, brüllte ich zurück. »Ich will wissen, was ihreuch dabei gedacht habt, eine Leiche fortzuschleppen!Kannst du mir daraufeine klare, verständliche Antwort geben?
Marcus Imbsweiler, 2012
9
Ausgerechnet den?: Roman
»Du blöder, hirnloser Sturschädel! Ich sag dir, was mit mir los ist: Ich hab nicht nur einen Cheftrainer mit der emotionalen Reife eines Sechsjährigen am Hals, nein, er ist auch noch geistig minderbemittelt!« »Minderbemittelt!«, spuckte er.
Susan Elizabeth Phillips, 2011
10
Entscheidungen in Kirchensachen Bd 5 1959/61
Welche Personen in diesem Sinne als bedürftig oder minderbemittelt anzusehen sind, ergibt sich im einzelnen aus den Bestimmungen der GemV vom 24. Dezember 1953 BGtBl. 1954, I, S. 6 ff.). Der Beschwerdeführerin ist zuzugeben, daß ...
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MINDERBEMITTELT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul minderbemittelt în contextul următoarelor știri.
1
Globale Denke
... deren Kinder nach archaeologischen Forschungsergebnissen in unseren Gymnasien hirnmaessig keinesfalls als minderbemittelt aufgefallen waeren, unsere ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Oct 16»
2
800 Euro für ledige junge Frauen
Die Eltern der Bewerberinnen müssen als „minderbemittelt im Sinne der Abgabenordnung“ gelten. Anträge für die Bewerbung zur Zulassung an der Auslosung ... «Mittelbayerische, Oct 16»
3
Sterling über Guardiola: „Habe mehr Freiheiten, mich zu entfalten“
Zeugt auf jeden Fall von Selbstvertrauen, andere als "minderbemittelt" zu bezeichnen, obwohl ganz offensichtlich du derjenige bist, dessen kognitive ... «transfermarkt, Oct 16»
4
Redeangst: Wie ihr eure Nervosität vor Uni-Vorträgen in den Griff ...
„Ich hatte Angst, dass sie mich möglicherweise für geistig minderbemittelt halten könnten“, sagt er. „Und auch davor, dass die Stimme versagen könnte, was real ... «ze.tt, Sep 16»
5
Andre Sokolowski
Es gibt "Superhirne", die - so wie ich minderbemittelt Denkfauler zumeist dann (wenn ich beispielsweise ihre Kurzviten auf irgendwelchen Zetteln lese) ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Aug 16»
6
Teurer Rückzug
Ein intelligenzmässig nur «minderbemittelt ausgerüsteter» Mann muss wegen sexuellen Handlungen mit Kindern Verfahrenskosten von 20'000 Franken ... «Berner Zeitung, Iul 16»
7
Video: Warum ihr ungefragt keine Fotos mit Wes Borland (oder ...
Bereits in der Vergangenheit wurde das verhältnismäßig minderbemittelt wirkende Selfie-Verhalten von Fans, die ungefragt auf die Bühne gerannt sind oder die ... «Metal-hammer.de, Mai 16»
8
Jan Böhmermann: Wie gefaked sind die Kuppelshows von RTL
Der Humor geht auf Kosten der Menschen, die auf Außenstehende geistig minderbemittelt wirken. Die Welt: Ist es nicht ein eklatanter Rechtsverstoß, jemanden ... «DIE WELT, Mai 16»
9
#verafake-Affäre bei Böhmermann | ER steckt hinter dem falschen ...
Und: Obwohl sie sich als Alkohol-abhängig (täglich acht Bier), geistig minderbemittelt darstellen und noch nicht mal einen Personalausweis vorlegen konnten, ... «BILD, Mai 16»
10
Russia Today Deutsch: Die Stimme des Kremls in Deutschland
... geistig behinderte Menschen vor dem Berliner Lageso als „minderbemittelt“ bezeichnet würden. Frings kommt aus der neurechten „Mahnwachen-Bewegung“, ... «Tagesspiegel, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. minderbemittelt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/minderbemittelt>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO