Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Roosevelt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROOSEVELT ÎN GERMANĂ

Roosevelt  [ˈroːzəvɛlt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ROOSEVELT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Roosevelt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Roosevelt în dicționarul Germană

Numele celor doi președinți ai Statelor Unite. Name zweier Präsidenten der USA.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Roosevelt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROOSEVELT


Arbeitswelt
Ạrbeitswelt [ˈarba͜it͜svɛlt]
Belt
Bẹlt
Kinderwelt
Kịnderwelt
Spelt
Spẹlt
Tierwelt
Ti̲e̲rwelt [ˈtiːɐ̯vɛlt]
Umwelt
Ụmwelt 
Unterwelt
Ụnterwelt [ˈʊntɐvɛlt]
Welt
Wẹlt 
Zelt
Zẹlt 
abgespielt
ạbgespielt
ausgewechselt
ausgewechselt
doppelt
dọppelt 
geregelt
gere̲gelt
gesammelt
gesạmmelt
gespielt
gespi̲e̲lt
gezielt
gezi̲e̲lt
hielt
hielt
vereinzelt
vere̲i̲nzelt 
verspielt
verspi̲e̲lt
verzweifelt
verzwe̲i̲felt 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ROOSEVELT

Rooibostee
Rooming-in
Rootgebläse
Rootsgebläse
Rope-Skipping
Roquefort
Roquefortkäse
Rorate
ren
Rorschach
Rorschachtest
Roß
rosa
Rosa
rosafarben
rosafarbig
Rosalia
Rosalie
Rosaliengebirge
Rosalinde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROOSEVELT

Außenwelt
Berufswelt
Bierzelt
Entgelt
Fachwelt
Finanzwelt
Hotmelt
Kelt
Medienwelt
Modewelt
Sportwelt
Sunbelt
Unterwasserwelt
Wunderwelt
gebügelt
gedrosselt
gerammelt
unbehandelt
verwickelt
verwurzelt

Sinonimele și antonimele Roosevelt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Roosevelt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROOSEVELT

Găsește traducerea Roosevelt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Roosevelt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Roosevelt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

罗斯福
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Roosevelt
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Roosevelt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रूजवेल्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

روزفلت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Рузвельт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Roosevelt
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রুজভেল্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Roosevelt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Roosevelt
190 milioane de vorbitori

Germană

Roosevelt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ルーズベルト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

루즈 벨트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Roosevelt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Roosevelt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ரூஸ்வெல்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रूझवेल्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Roosevelt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Roosevelt
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Roosevelt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Рузвельт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Roosevelt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ρούσβελτ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Roosevelt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Roosevelt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Roosevelt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Roosevelt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROOSEVELT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Roosevelt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Roosevelt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Roosevelt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROOSEVELT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Roosevelt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Roosevelt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Roosevelt

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ROOSEVELT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Roosevelt.
1
Adolf Hitler
Wenn in diesen kommenden Tagen und Wochen jeder Soldat an der Ostfront seine Pflicht tut, wird der letzte Ansturm Asiens zerbrechen, genauso, wie am Ende auch der Einbruch unserer Gegner im Westen trotz allem scheitern wird. In dem Augenblick, in dem das Schicksal den größten Kriegsverbrecher aller Zeiten Franklin D. Roosevelt ] von dieser Erde weggenommen hat, wird sich die Wende des Krieges entscheiden.
2
Bill Clinton
Leif Erikson segelte, Gutenberg druckte, Galileo wagt, Shakespeare dichtete, Elizabeth regierte, Mozart komponierte, Jefferson entwarf, Bolívar befreite, Lincoln bewahrte, Einstein träumte, Atatürk baute, Roosevelt führte, Gandhi predigte, Mutter Teresa heilte, Mandela triumphierte.
3
Charles de Gaulle
Mit Churchill habe ich mich viel und bitter gestritten, aber wir sind immer miteinander ausgekommen. Mit Roosevelt habe ich mich niemals gestritten, aber ich bin niemals mit ihm ausgekommen.
4
Albert Einstein
Ich bedaure so sehr, dass Roosevelt Präsident ist - sonst würde ich ihn viel öfter besuchen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROOSEVELT»

Descoperă întrebuințarea Roosevelt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Roosevelt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Analyse und Interpretation Des Gedichtes 'A Roosevelt' Von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,0, Georg-August-Universitat Gottingen (Seminar fur romanische Philologie), Veranstaltung: Literaturwissenschaftliches ...
Daniel Scheibelhut, 2010
2
Franklin Delano Roosevelt und die Rolle der USA im Zweiten ...
In dem Seminar „Biografien als Zugänge zur Nachkriegsgeschichte“ wird der Schwerpunkt auf die Jahre 1945-1954 gelegt.
Roman Schmidt, 2006
3
Mrs Roosevelt und das Wunder von Earl’s Diner: Roman
Denn ich hatte keinerlei Lust, meinem Arzt zu erklären, dass ich einen Termin mit ihm ausgemacht hatte, weil die frühere First Lady Eleanor Roosevelt neuerdings ein besonders großes Interesse an mir zeigte. Ich erinnerte mich nur zu gut ...
Edward Kelsey Moore, 2013
4
Chronik des Zweiten Weltkriegs
Franklin. D.Roosevelt. –. Strategie. und. Vision. Der wiedergewählte US- Präsident Franklin Delano Roosevelt tritt in Washington am 20. 1. 1941 seine dritte Amtsperiode an.Aus dem offenen Wagen heraus winkt er der jubelnden Menge zu.
Hanno Ballhausen, 2004
5
Die amerikanischen Präsidenten: 44 historische Portraits von ...
Franklin D. Roosevelt (D. Junker) Roosevelts umfangreicher Nachlaß wird in der ältesten Präsidentenbibliothek der USA, der Franklin D. Roosevelt Presidential Library in Hyde Park, New York, aufbewahrt. Bestände der Library lassen sich ...
Christof Mauch, 2009
6
Die amerikanischen Präsidenten: 42 historische Porträts von ...
James MacGregor Burns, Roosevelt, 2 Bde. (1956-1970); Richard G. Tugwell, The Democratic Roosevelt (1957). Deutschsprachige Werke: Wolfgang J. Helbich, Franklin D. Roosevelt (1971); Detlef Junker, Franklin D. Roosevelt: Macht und ...
Jürgen Heideking, 2005
7
Der amerikanische „New Deal“ – Roosevelt und die ...
Welche gesellschaftlichen Folgen entfaltete der „New Deal“ auf die innenpolitische Situation in den USA unter der Roosevelt Regierung? Susanne Lossi. Fakultät für Staats- und Sozialwissenschaften Professur für Interdependenz von ...
Susanne Lossi, 2011
8
GLYX-Kochbuch, Das große
Thus, Eleanor Roosevelt was a traditional mother and wife as her husband's political career began to rise. Two great shocks forced her to find her own identity . In 1918, she discovered her husband's' affair with another woman, and, in 1921,  ...
Marion Grillparzer, Martina Kittler, Christa Schmedes, 2012
9
Die amerikanische Besetzung Deutschlands
Roosevelt und Hitler, die beide Anfang 1933 an die Spitze ihrer Staaten gelangten, beide Anfang 1945 starben und die beide das Schicksal ihrer Länder und den Lauf der Weltgeschichte beeinflußt haben wie wenige vor oder nach ihnen, ...
Klaus-Dietmar Henke, 1996
10
Die 101 wichtigsten Fragen - Amerikanische Geschichte
Auf dem diplomatischen Parkett bewegte sich Präsident Roosevelt zuweilen klug und vorsichtig - 1906 erhielt er für seine Vermittlung zwischen Japan und Russland den Friedensnobelpreis; zuweilen stilisierte er sich ostentativ als Weltpolizist ...
Christof Mauch, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROOSEVELT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Roosevelt în contextul următoarelor știri.
1
Musikexpress präsentiert: Roosevelt auf Deutschland-Tour 2017
Der Kölner Roosevelt wird auch kommendes Jahr durch die ganze Republik und ... Im Herbst spielte Roosevelt einige Live-Termine, machte auch Halt in ... «Musikexpress, Dec 16»
2
C-HR Live Gigs mit Roosevelt
Mit einer exklusiv limitierten Ampya-Edition schnappen sie sich den Shooting Star Roosevelt und veranstalten vier Geheimkonzerte. Der Guardian lobt ihn, ... «PRINZ, Nov 16»
3
Musikherbst 2016: AMPYA und Toyota bringen Roosevelt auf ...
Tickets zur Release Party für die "C-HR LIVE GIGS" mit Roosevelt ab sofort unter http://ampya.com/toyota zu gewinnen - Limitierte AMPYA-Edition des Toyota ... «Presseportal.de, Oct 16»
4
Roosevelt in Hamburg: Der perfekte Pop-Song
Lauber alias ROOSEVELT will den perfekten Popsongfinden. Dabei lässt er sich vom Synthie-Pop der 80er, von Disco und psychedelischen Sounds inspirieren. «Hamburger Morgenpost, Oct 16»
5
Dein Date im Oktober: Wir verkuppeln dich mit Roosevelt
Wie bitte, dir sagt der Name Roosevelt noch nichts? ... Das Beste aber: Er hat als Roosevelt vor ein paar Wochen das vielleicht schönste Debüt des Sommers ... «Musikexpress, Oct 16»
6
Eine First Lady wie keine zuvor: Eleanor Roosevelt
Eleanor Roosevelt with female reporters in the Treaty Room, 1933, after a press conference for female journalists. Photographer: Harris & Hewing (1933), ... «Elbe Wochenblatt, Oct 16»
7
Roosevelt: „Der Kölner Sound ist zurückhaltender als das ...
Seit 2012 tourt er unter dem Alter Ego Roosevelt durch die Clubs der Welt, mit einem extralangen Anlauf hat er jetzt sein Debütalbum produziert. «Musikexpress, Oct 16»
8
Eine legendäre First Lady als Clintons großes Vorbild
Er bewundert Franklin Delano Roosevelt, dessen „New Deal“ die Depression in den USA beendete. Andächtig aber betrachtet Underwood, der sonst nichts und ... «DIE WELT, Sep 16»
9
Warum Trump Roosevelt nicht das Wasser reichen kann
Seine Anhänger halten Donald Trump für den Theodore Roosevelt der Gegenwart. Beide Männer gelten als Bullys, doch von unterschiedlichem Format. «DIE WELT, Aug 16»
10
Roosevelt aus Köln: Das Potential, um die Welt zu gehen
Der 25-jährige Musiker Marius Lauber hat sein Debütalbum unter dem Namen Roosevelt ganz allein eingespielt. Es hat das Potenzial, um die Welt zu gehen. «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roosevelt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/roosevelt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z