Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mindestlohn" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MINDESTLOHN ÎN GERMANĂ

Mindestlohn  Mịndestlohn [ˈmɪndəstloːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MINDESTLOHN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MINDESTLOHN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mindestlohn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Mindestlohn

salariul minim

Mindestlohn

Salariul minim este o indemnizație legală minimă fixată în valoare. Acest lucru este determinat de o reglementare juridică, printr-o stipulare într-un acord colectiv general sau implicit prin interzicerea salariaților. O reglementare minimă a salariilor se poate referi la rata orară sau la salariul lunar cu un loc de muncă cu normă întreagă. În plus față de salariile minime naționale, există și variante regionale, De exemplu, în state sau orașe. O caracteristică suplimentară sunt salariile minime specifice sectorului. În 1896 au existat primele așezări salariale în Noua Zeelandă, dar nu au fost stabilite salarii minime. În 1938, salariile minime naționale au fost introduse în Statele Unite ale Americii pe motiv că muncitorii albi erau protejați de negri, care erau atunci considerați inferiori. Anul anterior introducerii salariului minim a fost și anul trecut, când șomajul negrilor era mai mic decât cel al albilor. Ein Mindestlohn ist ein in der Höhe festgelegtes kleinstes rechtlich zulässiges Arbeitsentgelt. Die Festsetzung erfolgt durch eine gesetzliche Regelung, durch eine Festschreibung in einem allgemeinverbindlichen Tarifvertrag oder implizit durch das Verbot von Lohnwucher. Eine Mindestlohnregelung kann sich auf den Stundensatz oder den Monatslohn bei Vollzeitbeschäftigung beziehen. Neben nationalen Mindestlöhnen gibt es auch regionale Varianten, die sich z. B. auf Bundesstaaten oder Städte beziehen. Eine weitere Erscheinungsform sind branchenspezifische Mindestlöhne. 1896 gab es in Neuseeland erste Gesetze zur Lohnschlichtung, aber noch keine festgelegten Mindestlöhne. 1938 wurden in den Vereinigten Staaten von Amerika nationale Mindestlöhne eingeführt, mit der Begründung, die weißen Arbeitnehmer vor den damals als minderwertig angesehenen Schwarzen zu schützen. Das Jahr vor der Einführung des Mindestlohns war dann auch das letzte Jahr, in dem die Arbeitslosigkeit der Schwarzen niedriger war als die der Weißen.

Definiția Mindestlohn în dicționarul Germană

Cel mai mic exemplu de salarizare este introducerea unui salariu legal minim de 8 euro pe oră. niedrigster LohnBeispielgefordert wird die Einführung eines gesetzlichen Mindestlohns von 8 Euro pro Stunde.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Mindestlohn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MINDESTLOHN


Arbeitslohn
Ạrbeitslohn [ˈarba͜it͜sloːn]
Botenlohn
Bo̲tenlohn [ˈboːtn̩loːn]
Bruttolohn
Brụttolohn [ˈbrʊtoloːn]
Deputatlohn
Deputa̲tlohn
Festlohn
Fẹstlohn [ˈfɛstloːn]
Finderlohn
Fịnderlohn [ˈfɪndɐloːn]
Grundlohn
Grụndlohn [ˈɡrʊntloːn]
Hungerlohn
Hụngerlohn
Iserlohn
Iserlo̲hn
Istlohn
Ịstlohn, Ịst-Lohn
Leichtlohn
Le̲i̲chtlohn
Monatslohn
Mo̲natslohn [ˈmoːnat͜sloːn]
Nettolohn
Nẹttolohn [ˈnɛtoloːn]
Niedriglohn
Ni̲e̲driglohn [ˈniːdrɪçloːn]
Prämienzeitlohn
Prä̲mienzeitlohn
Schichtlohn
Schịchtlohn [ˈʃɪçtloːn]
Stundenlohn
Stụndenlohn 
Stücklohn
Stụ̈cklohn [ˈʃtʏkloːn]
Tariflohn
Tari̲flohn [taˈriːfloːn]
Zeitlohn
Ze̲i̲tlohn [ˈt͜sa͜itloːn]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MINDESTLOHN

Mindestbietender
mindeste
Mindesteinkommen
mindestens
Mindestforderung
Mindestgebot
Mindestgeschwindigkeit
Mindestgröße
Mindesthaltbarkeitsdatum
Mindesthöhe
Mindestmaß
Mindestpension
Mindestpreis
Mindestrente
Mindestreserve
Mindestsalär
Mindestsatz
Mindeststandard
Mindeststrafe
Mindeststudiendauer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MINDESTLOHN

Akkordlohn
Barlohn
Dumpinglohn
Fuhrlohn
Gotteslohn
Hurenlohn
Indexlohn
Jahreslohn
Judaslohn
Kombilohn
Leistungslohn
Macherlohn
Naturallohn
Prämienlohn
Reallohn
Spitzenlohn
Tagelohn
Taglohn
Trägerlohn
Wochenlohn

Sinonimele și antonimele Mindestlohn în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mindestlohn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MINDESTLOHN

Găsește traducerea Mindestlohn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mindestlohn din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mindestlohn» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

最低工资标准
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

salario mínimo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

minimum wage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

न्यूनतम मजदूरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحد الأدنى للأجور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

минимальная заработная плата
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

salário mínimo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ন্যূনতম মজুরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

salaire minimum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gaji minimum
190 milioane de vorbitori

Germană

Mindestlohn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

最低賃金
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

최저 임금
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

upah minimum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mức lương tối thiểu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குறைந்தபட்ச ஊதிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

किमान वेतन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

asgari ücret
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

salario minimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

płaca minimalna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мінімальна заробітна плата
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

salariul minim
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κατώτατου μισθού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

minimum loon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

minimilön
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

minstelønn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mindestlohn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MINDESTLOHN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mindestlohn» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mindestlohn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mindestlohn».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MINDESTLOHN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mindestlohn» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mindestlohn» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mindestlohn

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MINDESTLOHN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Mindestlohn.
1
Franz Müntefering
Ich will, dass wir über Mindestlohn eine Debatte führen. Mal sehen, was herauskommt.
2
Guido Westerwelle
Mindestlohn ist DDR pur ohne Mauer.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MINDESTLOHN»

Descoperă întrebuințarea Mindestlohn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mindestlohn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mindestlohn: Ökonomischer Fluch oder Segen für ...
Im Fokus der Arbeit stehen die okonomischen Wirkungen, die mit einer Einfuhrung eines Mindestlohnes zu erwarten waren. die Erfahrungen anderer europaischer Nachbarlander, die uber einen gesetzlichen Mindestlohn verfugen, skizziert.
Michael Reiser, 2008
2
Deutschland und der Mindestlohn: Eine ”konomische Betrachtung
Braucht Deutschland einen Mindestlohn?
Matthias Hohn, 2012
3
Mindestlohn. Ökonomischer Fluch oder Segen für ...
Weiter lässt sich beobachten, dass das Thema gesetzlicher Mindestlohn ein sehr ideologisch geprägtes zu sein scheint. So lehnen ihn CDU, CSU und FDP, Parteien im eher konservativen „Mitte-Rechts Spektrum“, strikt ab, während die ...
Michael Reiser, 2008
4
Gesetzlicher Mindestlohn
Das Ziel dieser Arbeit ist es nicht, eine klare Antwort auf die Frage zu geben, ob ein gesetzlicher Mindestlohn in Deutschland eingeführt werden sollte oder nicht.
Christine Sell, 2007
5
Der gesetzliche Mindestlohn in Deutschland: Pro und Contra ...
In dieser Hausarbeit beschäftige ich mich mit dem Thema: „Der gesetzliche Mindestlohn in Deutschland“.
Simon Mönikes, 2011
6
Der Mindestlohn als Beschäftigungskiller oder notwendiger ...
Für die hier bearbeitete Thematik stellt sich in diesem Zusammenhang aber weniger die Frage einer möglichen Gesetzesgrundlage für das Lohnabstandsgebot, sondern die der Teildiskussionen des hier dargestellten Diskurses.
Philipp Rösel, 2010
7
Pro und Contra - Mindestlohn
Seit Jahrzehnten wird über das Einführen von Mindestlohn diskutiert.
Julia Fromholz, 2011
8
Pro und Contra Mindestlohn als arbeitsmarktpolitische Maßnahme
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Wirtschaftspolitik, Note: 1,7, Georg-August-Universitat Gottingen (Professur fur Wirtschaftspolitik), 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Aufgrund der hohen ...
Jörg Fehlhaber, 2009
9
Ein Nationaler Mindestlohn Zur Armutsbekämpfung?
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich VWL - Fallstudien, Landerstudien, Note: 1.5, Universitat Bern, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: In dieser Arbeit werden am Anfang die theoretischen Grundlagen von Mindestlohnen Diskutiert.
Michael Obrist, Dominic Schorneck, 2012
10
Der gesetzliche Mindestlohn - Darstellung einer aktuellen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Wirtschaftsgeographie, Note: 1,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Geographisches Institut), Veranstaltung: Wirtschaftsgeographie, 15 Quellen im ...
Toni Börner, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MINDESTLOHN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mindestlohn în contextul următoarelor știri.
1
Mindestlohn steigt auf 8,84 Euro
Der seit eineinhalb Jahren geltende gesetzliche Mindestlohn soll 2017 erstmals angehoben werden. Die sogenannte Mindestlohnkommission schlug am ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
2
Mindestlohn: Zum Leben oft zu wenig
Trotz Mindestlohn liegt das Einkommen von Singles in Großstädten oft unter dem Existenzbedarf. Besonders wegen der hohen Mieten reicht das Geld kaum. 20. «ZEIT ONLINE, Iun 16»
3
Trotz Tarifindex fordern Linke und Gewerkschafter höheren ...
Kurz vor der Entscheidung über die zukünftige Höhe des Mindestlohns setzen Gewerkschafter zusammen mit Linkspartei und SPD-Linken die zuständige ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
4
Mindestlohn-Urteil: Weihnachtsgeld darf angerechnet werden
Das hat das Bundesarbeitsgericht in Erfurt in seinem ersten Urteil zum Mindestlohn seit dessen Einführung Anfang 2015 entschieden. Die Zahlungen können ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
5
CDU rudert zurück - doch keine Mindestlohn-Ausnahme für ...
Eigentlich wollte die CDU den Mindestlohn für Flüchtlinge in den ersten sechs Monaten aussetzen. Doch nach massiver Kritik hat der Parteivorstand die ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
6
Die Flüchtlinge und der Mindestlohn
Die meisten Flüchtlinge sprechen kaum oder schlecht Deutsch und sind beruflich eher gering qualifiziert. Soll für sie deswegen der Mindestlohn nicht gelten? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 15»
7
CDU erwägt Ausnahmen vom Mindestlohn für Flüchtlinge
Um möglichst viele Flüchtlinge in Arbeit zu bringen, fordern führende CDU-Politiker Mindestlohn-Ausnahmen. Der Unions-Wirtschaftsflügel hingegen warnt vor ... «DIE WELT, Sep 15»
8
Mindestlohn: Die Umgehungsstrategien der Arbeitgeber
Beim Versuch, den Mindestlohn zu umgehen, zeigen sich manche Arbeitgeber erfinderisch. "Von Fantasie-Gutscheinen über fingierte Stundenzettel bis zu ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 15»
9
Mindestlohn: Koalition im Klassenkampf
Die Stimmung in der großen Koalition ist derzeit auf dem Tiefpunkt. Das hat mit dem Streit über den Mindestlohn zu tun – aber nicht nur. Von Katharina Schuler. «ZEIT ONLINE, Apr 15»
10
Mindestlohn führt laut Studie zu mehr Schwarzarbeit
Tübingen - Vom seit Januar geltenden Mindestlohn profitieren offenbar nicht nur die betroffenen Arbeitnehmer, sondern auch die Schattenwirtschaft. «SPIEGEL ONLINE, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mindestlohn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mindestlohn>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z