Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Judaslohn" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JUDASLOHN

nach der von den Hohen Priestern an Judas Ischariot gezahlten Geldsumme für den Verrat Jesu; vgl. Matthäus 26, 15.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA JUDASLOHN ÎN GERMANĂ

Judaslohn  [Ju̲daslohn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JUDASLOHN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JUDASLOHN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Judaslohn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Judaslohn

Iuda Iscariot

Judas Ischariot

Iuda Iscariotez apare în Noul Testament ca unul dintre cei doisprezece ucenici ai lui Isus din Nazaret, pe care el la numit el însuși ca apostol. După toate cele patru Evanghelii, la Ierusalim ia permis lui Isus să fie arestat în grădina din Getsemani de către grupurile care conduc în Sanhedrin, astfel încât Isus ia fost predat de către romani și răstignit. Iuda Iscariote a fost Cristalul primar, care la trădat apoi. Judas Ischariot erscheint im Neuen Testament als einer der zwölf Jünger Jesu von Nazaret, die er selbst als Apostel berief. Nach allen vier Evangelien ermöglichte er in Jerusalem Jesu Festnahme im Garten Getsemani durch die im Sanhedrin führenden Gruppen, mit der Folge, dass Jesus von diesen an die Römer ausgeliefert und gekreuzigt wurde. Judas Ischariot galt den Urchristen daher als der ihn dann verraten hat.

Definiția Judaslohn în dicționarul Germană

Plătiți, plătiți pentru un act trădător sau similar. Bezahlung, Lohn für eine verräterische o. ä. Tat.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Judaslohn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU JUDASLOHN


Arbeitslohn
Ạrbeitslohn [ˈarba͜it͜sloːn]
Botenlohn
Bo̲tenlohn [ˈboːtn̩loːn]
Bruttolohn
Brụttolohn [ˈbrʊtoloːn]
Finderlohn
Fịnderlohn [ˈfɪndɐloːn]
Gotteslohn
Gọtteslohn
Grundlohn
Grụndlohn [ˈɡrʊntloːn]
Hungerlohn
Hụngerlohn
Iserlohn
Iserlo̲hn
Jahreslohn
Ja̲hreslohn
Leistungslohn
Le̲i̲stungslohn [ˈla͜istʊŋsloːn]
Liebeslohn
Li̲e̲beslohn [ˈliːbəsloːn]
Mindestlohn
Mịndestlohn [ˈmɪndəstloːn]
Monatslohn
Mo̲natslohn [ˈmoːnat͜sloːn]
Nettolohn
Nẹttolohn [ˈnɛtoloːn]
Niedriglohn
Ni̲e̲driglohn [ˈniːdrɪçloːn]
Reallohn
Rea̲llohn [reˈaːlloːn]
Stundenlohn
Stụndenlohn 
Stücklohn
Stụ̈cklohn [ˈʃtʏkloːn]
Tariflohn
Tari̲flohn [taˈriːfloːn]
Trägerlohn
Trä̲gerlohn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA JUDASLOHN

Juda
Judäa
Judaika
judaisieren
Judaisierung
Judaismus
Judaist
Judaistik
Judaistin
judaistisch
Judas
Judasbaum
Judaskuss
Judasohr
Jude
Judenbart
Judenchrist
Judenchristentum
Judenchristin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUDASLOHN

Akkordlohn
Barlohn
Dumpinglohn
Ecklohn
Festlohn
Frauenlohn
Fuhrlohn
Hurenlohn
Indexlohn
Kombilohn
Macherlohn
Naturallohn
Nominallohn
Prämienlohn
Spitzenlohn
Sündenlohn
Tagelohn
Taglohn
Wochenlohn
Zeitlohn

Sinonimele și antonimele Judaslohn în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Judaslohn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JUDASLOHN

Găsește traducerea Judaslohn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Judaslohn din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Judaslohn» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Judaslohn
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Judaslohn
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Judaslohn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Judaslohn
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Judaslohn
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Judaslohn
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Judaslohn
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Judaslohn
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Judaslohn
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Judaslohn
190 milioane de vorbitori

Germană

Judaslohn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Judaslohn
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Judaslohn
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Judaslohn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Judaslohn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Judaslohn
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Judaslohn
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Judaslohn
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Judaslohn
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Judaslohn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Judaslohn
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Judaslohn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Judaslohn
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Judaslohn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Judaslohn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Judaslohn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Judaslohn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUDASLOHN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Judaslohn» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Judaslohn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Judaslohn».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JUDASLOHN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Judaslohn» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Judaslohn» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Judaslohn

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUDASLOHN»

Descoperă întrebuințarea Judaslohn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Judaslohn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Judaslohn: Roman
Kriminalroman. I Celle findes en britisk soldat myrdet og opklaringen trækker tråde tilbage til den nazistiske fortid, som flere gerne vil hemmeligholde.
Andree Hesse, 2005
2
Handbuch des Antisemitismus: Judenfeindschaft in Geschichte ...
Judaslohn hat zwei Bedeutungen, die jeweils an Elemente aus den neutestamentlichen Erzählungen anknüpfen: einerseits an das Ende des Judas, die Strafe für den Verrat (Selbstmord: Matthäus 27,5; schreckliches Ende: Apostelgeschichte ...
Wolfgang Benz, 2010
3
Begriffe, Theorien, Ideologien
Jid — > Itzig Jidden — > Itzig Jiddisch — > Ostjuden Jihadismus — > Islamismus Jud — >□ Itzig Judäo-Kommune — > Zydokomuna Judaslohn Judaslohn hat zwei Bedeutungen, die jeweils an Elemente aus den neutestamentlichen ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Wolfgang Hadamitzky, Marianne Rudat-kocks, 2010
4
Begriffe, Theorien, Ideologien:
Jid — ▻ Itzig Jidden — ▻ Itzig Jiddisch — ▻ Ostjuden Jihadismus — ▻ Islamismus Jud — ▻ Itzig Judäo-Kommune — ▻ Zydokomuna Judaslohn Judaslohn hat zwei Bedeutungen, die jeweils an Elemente aus den neutestamentlichen ...
Wolfgang Hadamitzky, 2010
5
Judas Iskariot: das abendländische Judasbild und seine ...
Er wollte seinen Verbündeten für einen elenden Judaslohn im Stiche lassen." Hier tritt die jüdische Komponente wieder deutlich an die Seite der verräterischen : 'Verrat' gilt als Manifestation des „Judenblut[es]", und der „Judaslohn" als ein ...
Mirjam Kübler, 2007
6
Der fliegende Mönch: Historischer Roman
Sie waren sein Judaslohn gewesen, und er hatte alles bis auf den einen Malaygroschen ausgegeben. Er wollte ihn ihr als Judaslohn in den Mund schieben, seine Schuld sollte auf sie übergehen, seine Gier auf ihre Gier. Dann wäre alles ...
Simon X. Rost, 2011
7
Alles Gold der Welt: Die Alternative zu unserem maroden ...
Silber gewinnt Zweikampf mit Gold: http://www.welt.de/finanzen/articlel13061896/ Silber-gewinnt-Zweikampf-mit—dem-Goldhtml Was man sich vom »Judaslohn« heute kaufen könnte: htt ://www.welt.de/wissenschaft/article7013319 Die ...
Daniel D. Eckert, 2013
8
Kenntnisunterdrückung: Was schützt, das nützt?
Hab keinen Hehl daraus gemacht, dass ich an dieses Buch gedacht. Ich glaubte sogar, man wird gescheit, doch keine Weisheit, weit und breit. Bald kam `ne Mahnung vom Gericht, doch Judaslohn bezahl ich nicht. Ebenso, das war doch klar, ...
Hans-Jürgen Langloh, 2010
9
"Arbeitsschlacht": Arbeitsbeschaffung und Propaganda in der ...
... zumal sie den Bauern höhere Beträge zahlen würden, als die Reichsanstalt mit ihrer Förderung gewähre. »Da . als >Judaslohn< eine Entschädigung von 60 RM winkt, so liegt die Gefahr der Zersetzung der landwirtschaftlichen Bevölkerung ...
Detlev Humann, 2011
10
Feuer: Der Luther-Roman
»Ein Judaslohn? Ist es das? Ein Judaslohn von meinen Feinden, weil ich auch den papistischen Fürsten den Arsch gerettet habe vor den Rebellen und indasHorngetutet, nach dessen Tönenauch siezum Tanz angetreten sind? Ichnehme kein ...
Waldtraut Lewin, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JUDASLOHN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Judaslohn în contextul următoarelor știri.
1
Briefe mit SS-Runen: Regensburger Lehrerin verschickt Nazi-Parolen
In einem Fall bekam er Schokotaler zugeschickt, die laut einer Postkarte sein "Judaslohn" sein sollten. Diverse Medien berichteten, dass die Täterin eine ... «Bayerischer Rundfunk, Sep 16»
2
Kirche St. Petrus und Paulus in Lüdenscheid steht zum Verkauf
... mit Bus und Taxi zur nächsten Kirche fahren? Wer kann sich das leisten? Ich bezeichne das Geld, das für den Verkauf der Kirche erzielt wird, als Judaslohn.“. «Meinerzhagener Zeitung, Iun 16»
3
IWF-Chefin prangert weltweite Korruption an
Schmiergeld, Bakschisch, Judaslohn - Korruption hat viele Namen und ist weltweit verbreitet. Pro Jahr werden global Bestechungsgelder in Höhe von 1,3 bis 1 ... «Deutsche Welle, Mai 16»
4
Berlin-Charlottenburg: Und noch immer kein Kompromiss für die Ku ...
Der Senat habe sie „für einen Judaslohn“ preisgegeben. Damit meinte Hochhuth eine bereits Ende der 1990er Jahre aufgehobene Nutzungsbindung für die ... «Tagesspiegel, Apr 16»
5
Jenaer Philharmonie lehnt angebotenen „Judaslohn“ ab
Diesen Judaslohn lehnen wir ab.“ Am Dienstag wird das Thüringer Kabinett über die Strukturveränderungen bei Theatern und Orchestern entscheiden und ... «Thüringische Landeszeitung, Apr 16»
6
US-Präsident Barack Obama – Warum wir ihn noch vermissen werden
Sie nannten ihn unamerikanisch, Feigling, Hochverräter (mit dem Friedensnobelpreis als Judaslohn). Ein Foto aus Studententagen mit den geliebten ... «DIE WELT, Apr 16»
7
"Judaslohn": "DSDS" findet jetzt im Kloster statt - und sorgt damit für ...
... prangerten die "Oberflächlichkeit" des Sängerwettbewerbes um Musikproduzent Dieter Bohlen an. Andere sahen in den Einnahmen gar einen "Judaslohn". «FOCUS Online, Apr 16»
8
Kritik an RTL-Show in altem Kloster hält an
"Diese Summe ist ein Judaslohn", sagte Riedel. Der Sängerwettstreit ist am 13. April zunächst im Erlebnis-Bergwerk Merkers in Thüringen zu Gast, am 27. «katholisch.de, Apr 16»
9
Der Judas von Pajacuarán
Neben ihren Peitschen führen die Tänzern nun einen roten Beutel mit 30 Münzen mit sich, die für den Judaslohn stehen. Am Ostersonntag wird der beste ... «katholisch.de, Mar 16»
10
Eberbach: Wenn das "DSDS"-Finale den Klosterfrieden stört
Der Stiftung, die für den Betrieb und den Erhalt der Klosteranlage zuständig ist, hat er vorgeworfen, dass sie die Basilika für „einen Judaslohn“ abgegeben habe. «DIE WELT, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Judaslohn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/judaslohn>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z