Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mitangeklagt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MITANGEKLAGT ÎN GERMANĂ

mitangeklagt  [mịtangeklagt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MITANGEKLAGT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MITANGEKLAGT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mitangeklagt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mitangeklagt în dicționarul Germană

Acuzat împreună cu una sau mai multe alte persoane. Exemplu: un prieten acuzat. gemeinsam mit einer oder mehreren anderen Personen angeklagtBeispielsein mitangeklagter Freund.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mitangeklagt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MITANGEKLAGT


angeklagt
angeklagt
beklagt
bekla̲gt
geplagt
gepla̲gt
schmerzgeplagt
schmẹrzgeplagt
stressgeplagt
strẹssgeplagt
veranlagt
verạnlagt [fɛɐ̯ˈ|anlaːkt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MITANGEKLAGT

mit
mit unterzeichnen
Mitangeklagte
Mitangeklagter
Mitarbeit
mitarbeiten
Mitarbeiter
Mitarbeiterführung
Mitarbeiterin
Mitarbeitermotivation
Mitarbeiterschaft
Mitarbeiterstab
Mitarbeiterzahl
Mitautor
Mitautorin
Mitbegründer
Mitbegründerin
mitbekommen
mitbenutzen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MITANGEKLAGT

abgesagt
angejagt
angesagt
angezeigt
besagt
beschäftigt
betagt
gefragt
gewagt
hochbetagt
meistgefragt
unbedingt
ungefragt
ungesagt
unhinterfragt
unverzagt
vergagt
verzagt
viel gefragt
überfragt

Sinonimele și antonimele mitangeklagt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «mitangeklagt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MITANGEKLAGT

Găsește traducerea mitangeklagt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile mitangeklagt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mitangeklagt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

mitangeklagt
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mitangeklagt
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

mitangeklagt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

mitangeklagt
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

mitangeklagt
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

mitangeklagt
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mitangeklagt
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

mitangeklagt
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mitangeklagt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mitangeklagt
190 milioane de vorbitori

Germană

mitangeklagt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

mitangeklagt
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

mitangeklagt
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mitangeklagt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mitangeklagt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

mitangeklagt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

mitangeklagt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mitangeklagt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mitangeklagt
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mitangeklagt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

mitangeklagt
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mitangeklagt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

mitangeklagt
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mitangeklagt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mitangeklagt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mitangeklagt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mitangeklagt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MITANGEKLAGT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mitangeklagt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mitangeklagt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mitangeklagt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MITANGEKLAGT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mitangeklagt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mitangeklagt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre mitangeklagt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MITANGEKLAGT»

Descoperă întrebuințarea mitangeklagt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mitangeklagt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Ausgestaltung des Anklageprinzips nach amerikanischem ...
Einzelfallentscheidung Bei der Beantwortung der Frage, ob ein bestimmtes Strafgesetz notwendigerweise in dem ausdrücklich angeklagten Strafgesetz mitenthalten und damit stillschweigend mitangeklagt ist, handelt es sich um eine von den ...
Markus Geisler
2
Goltdammer's Archiv für Strafrecht
Mitangeklagt ift der Verleger der Zeitung aus 8. 35. des Vreßgefehes7 weil er bei feige? erfien gerichtlichen Vernehmung den Verfaffer oder Herausgeber nicht genann a . Er ift deshalb in erfter Jnftanz freigefprochen7 in zweiter Jnftanz aber  ...
Theodor Goltdammer, 1865
3
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
Ist eine Frau angeklagt oder ist eine Person mitangeklagt, die zur Zeit der Tat noch nicht achtzehn Jahre alt war, so besteht die Geschworenenbank aus sieben Männern und fünf Frauen. In den übrigen Fällen besteht die Geschworenenbank  ...
Jürgen Regge, 1999
4
Archiv für preußisches Strafrecht
Mitangeklagt find die jetzigen Jmplorantene welaie von den fo gefälfchten Quittungen ferneren Gebraua) gemaa)t habene und in Beziehung auf fiee die theils der Urkundenfälfchunge theils des Gebrauchs falfaeer Urkunden angeklagt und ...
5
MfS-Straftaten
Bei der Bewertung dieser Erklärung von Franz August Mattern ist zu berücksichtigen, daß er zum Zeitpunkt der Abgabe dieser Erklärung noch wegen Anstiftung zum versuchten Mord in diesem Verfahren mitangeklagt war, es sich mithin um ...
‎2006
6
Kompendium Wirtschaftskriminalität
... der EADS- Tochter Airbus wegen Bestechlichkeit und schwerer Untreue vom Landgericht München verurteilt. Mitangeklagt wegen Bestechung ist auch der Gesellschafter einer Auftragnehmer-Firma, der für erhaltene Aufträge zur ...
Günter Janke, 2008
7
Die Anarchisten (Erweiterte Ausgabe)
Die einen sind vor die Entscheidung gestellt, mitangeklagt zu werden oder gegen die Angeklagten auszusagen. Sie und ihre Familien haben von der Polizei Unterstützungen erhalten und lange Unterredungen mit ihr gepflogen.
John Henry Mackay, 2012
8
In böser Absicht: Ein Fall für Joe Dillard 2 - Thriller
Der Richter hatte Dunn untersagt, den verstorbenen Zeugen zu erwähnen, und die Geschworenen wunderten sich zu Recht darüber, dass es offenbar einen Mittäter gab, und fragten sich jetzt sicherlich, warum er nicht mitangeklagt war oder ...
Scott Pratt, 2013
9
Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache
Das Element mit- ist weniger stark vertreten als bei Substantiv (¢2.2.7.2[8]) und Verb (¢5.3.2.3[3]); Wortbildungsbedeutung ,Beteiligtsein': mitschuldig, - verantwortlich. Einige Partizipialformen werden eher adjektivisch verwendet: mitangeklagt, ...
Wolfgang Fleischer, 2012
10
Zwischen Krieg und Euthanasie: Zwangssterilisationen in Wien ...
... zahlreiche Patientinnen und Patienten der Anstalt.394 Schicker war im Volksgerichtsprozess gegen Bedienstete der Anstalt nicht mitangeklagt und sagte aus, die Tötungen nicht bemerkt, sondern davon „nur von den Pflegern erfahren [zu] ...
Claudia Andrea Spring, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MITANGEKLAGT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mitangeklagt în contextul următoarelor știri.
1
90-jährige Mitangeklagte schweigt im Entführungs-Prozess
Beihilfe lautet der Vorwurf gegen die 90-jährige mitangeklagte Frau aus Iserlohn. Ihr 67-jähriger Sohn, ein ehemaliger Geschäftspartner des Opfers, soll der ... «Derwesten.de, Oct 16»
2
Anklage im Fall Niklas erhoben
Neben der Körperverletzung mit Todesfolge ist laut Kretschmer noch ein weiterer, älterer Fall mitangeklagt. In dem wird Walid S. gefährliche Körperverletzung ... «WDR Nachrichten, Oct 16»
3
Hilflose Frau sterben gelassen? Vater und Sohn schweigen
Mitangeklagt ist sein 47-jähriger Sohn. Laut Anklage haben die beiden Männer ihrer schwer kranken und bettlägerigen Frau und Mutter monatelang jegliche ... «DIE WELT, Oct 16»
4
Messerstich auf Polizisten: IS-Sympathisantin vor Gericht
In Celle mitangeklagt ist der 20-jährige Deutsch-Syrer Mohamad Hasan K., der von den Plänen des Mädchens gewusst haben soll. Gegen ihn ermittelt die ... «DIE WELT, Oct 16»
5
Prozesse: Lange Haft für 25-Jährigen nach Tod von Leila
... in den Bauch innerlich verblutet. Mitangeklagt waren auch Leilas Oma und Tante, denen sie damals anvertraut war, die ihr aber nicht geholfen haben sollen. «ZEIT ONLINE, Sep 16»
6
Abgasskandal: US-Klageschrift belastet Bosch schwer
... die von VW-Kunden gegen Bosch eingereicht wurde. Bosch ist im US-Rechtsstreit von Volkswagen mitangeklagt. Bestandteil der Klage ist demnach auch ein ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
7
Gymnasiastin wegen IS-Attacke auf Polizisten angeklagt
Mitangeklagt ist ein 19-jähriger Syrer, der von den Plänen des Mädchens gewusst haben soll - und gegen den die Bundesanwaltschaft ermittelt, weil er mit den ... «GMX.AT, Aug 16»
8
Buwog: Meischberger spricht von "Grasser-Jägern"
... keinen Kontakt" zu haben, außer einer "Tür und Angel-Situation beim Notar", den Kontakt zur Immofinanz habe immer (der mitangeklagte) Peter Hochegger ... «Kurier, Iul 16»
9
Fall Auffermann: Lange Haft für Mitangeklagte gefordert
Fall Auffermann: Lange Haft für Mitangeklagte gefordert. Von Christoph Rybarczyk. Wolfgang Auffermann wird mit Haftbefehl gesucht – er soll sich in Dubai ... «Hamburger Abendblatt, Iul 16»
10
Prozess in Gera: Leila-Prozess: Gutachterin wird zu DNA-Spuren ...
Der 25-Jährige sitzt in Untersuchungshaft. Mitangeklagt sind die Tante und Oma des Mädchens. In ihrer Obhut war das Kind während seiner Sommerferien. «Abendzeitung München, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. mitangeklagt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mitangeklagt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z