Înțelesul "Persimone" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PERSIMONE

indianisch-englisch-französisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PERSIMONE ÎN GERMANĂ

Persimone  [Persimo̲ne]

CE ÎNSEAMNĂ PERSIMONE ÎN GERMANĂ?

kaki

Kaki

Kaki Systematika Kerneudicotiledonii Asteride Ordine: Familia eternă: Familia Ebony Genul: Copaci de abanos Specie: Kakibaum Denumire științifică Diospyros kaki L.f. Tocat fructe kaki kaki. Stânga: de sus, de jos și din lateral. Pe lângă, deasupra: tăiat încrucișat. Mai jos: felii longitudinale, precum și miezuri detașate. Kakisorte "Sharon" cu fructe plate "Koushu-Hyakume", o formă de reproducere specială pentru producția de kaki uscată. Kaki simbolizează gustul toamnei din Japonia. Kakifrüchte am Baum Kaki este fructul dulce, portocaliu al kakibaumului, asemănător unei roșii mari. Denumirea generică Diospiros înseamnă "fructul lui Dumnezeu" sau "mâncarea lui Dumnezeu". Inițial din Asia, genul de copaci Diospyros sau abanos, numit și prune prune, aparține familiei de abanos.

Kaki Systematik Kerneudikotyledonen Asteriden Ordnung: Heidekrautartige Familie: Ebenholzgewächse Gattung: Ebenholzbäume Art: Kakibaum Wissenschaftlicher Name Diospyros kaki L.f. Aufgeschnittene Kaki Kakifrucht. Links: von oben, von unten und von der Seite. Daneben, oben: quer aufgeschnitten. Darunter: längs aufgeschnitten sowie herausgelöste Kerne. Kakisorte "Sharon" mit flacher Frucht „Koushu-Hyakume“, eine Zuchtform speziell für die Herstellung getrockneter Kaki. Die Kaki symbolisiert in Japan den Geschmack des Herbstes. Kakifrüchte am Baum Die Kaki ist die süße, orangefarbene, äußerlich einer großen Tomate ähnelnde Frucht des Kakibaums. Der Gattungsname Diospyros bedeutet „Götterfrucht“ oder „Götterspeise“. Die ursprünglich aus Asien kommende Gattung der Diospyros oder Ebenholzbäume, auch Dattelpflaumen genannt, gehört zur Familie der Ebenholzgewächse.

Definiția Persimone în dicționarul Germană

Fructele comestibile ale speciilor de prune din America de Nord.

essbare Frucht einer nordamerikanischen Dattelpflaumenart.

TRADUCEREA PERSIMONE

Găsește traducerea Persimone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Persimone din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Persimone» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 柿子
• Traducător din Germană - Spaniolă: caqui
• Traducător din Germană - Engleză: persimmon
• Traducător din Germană - Hindi: ख़ुरमा
• Traducător din Germană - Arabă: البرسيمون
• Traducător din Germană - Rusă: хурма
• Traducător din Germană - Portugheză: caqui
• Traducător din Germană - Bengali: খেজুর
• Traducător din Germană - Franceză: plaqueminier
• Traducător din Germană - Malaeză: kesemak
• Germană: Persimone
• Traducător din Germană - Japoneză: 柿
• Traducător din Germană - Coreeană: 감
• Traducător din Germană - Javaneză: persimmon
• Traducător din Germană - Vietnameză: cây hồng
• Traducător din Germană - Tamilă: Persimmon
• Traducător din Germană - Marathi: उत्तर अमेरिकेतील एक फळझाड ज्याची फळे अलुबुखारसारखी असतात, त्यांचा रंग पिवळसर नारिंगी असतो
• Traducător din Germană - Turcă: trabzon hurması
• Traducător din Germană - Italiană: cachi
• Traducător din Germană - Poloneză: persimmon
• Traducător din Germană - Ucraineană: хурма
• Traducător din Germană - Română: curmal japonez
• Traducător din Germană - Greacă: διόσπυπος
• Traducător din Germană - Afrikaans: persimmon
• Traducător din Germană - Suedeză: persimon
• Traducător din Germană - Norvegiană: persimmon

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERSIMONE»

Descoperă întrebuințarea Persimone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Persimone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Handwörterbuch der Mandschusprache

2) Persimone, Diospyrus kaki. hasi funta kristallisierte Persimone, ein Heilmittel ( H). — hasi ilga Eierpflanzenblüte (D). — hasi Satan geschälte eingemachte Persimone (H). — moo i hasi Persimone (B). — suwayan hasi Persimone (D). hasiba ...

Erich Hauer, Oliver Corff, 2007

Indianerlandwirtschaft

Persimone. –. amerikanisches. Wildobst. Kennt ihr Kaki? Das ist eine exotische Frucht, die einer Tomate ähnlich sieht. Sie ist süß, aromatisch und besitzt geleeartiges Fruchtfleisch. Aber für uns Mitteleuropäer gibt es eine Verwandte der Kaki, ...

Christian Adlaßnig, 2014

Schnittpunkt Slavistik: Ost Und West Im Wissenschaftlichen ...

So das Lexem nepewvzou, welches auf das gleichbedeutende englische Persimmon zurückgeht (vgl. deutsch Persimone im DUDEN-FWB 42007: 1031), allerdings nur in der BSE (XIX: 441) und nicht bei LOPATIN (32010) verzeichnet ist: (4) ...

Irina Podtergera, 2012

Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch

... ciruela (ŕ) de Java Japanische Aprikose / _»Persimone japanische Art (a la japonaise) / a la japonesa Japanische Artischocke / _»Stachy Japanische Mispel / _»Loquat Japanische Persimone / _»Persimone Jasmin /jazmín (т) Jasminreis ...

Wilfried Oppermann, 2013

Speisekarten Wörterbuch Deutsch / Englisch

... Java plum japanische Aprikose / —▻Persimone japanische Art / [in the] Japanese style, à la japonaise japanische Artischocke / — »Stachy japanische Mispel / — »Loquat japanische Persimone / —»Persimone japanische Pflaume ( Susine) ...

Wilfried Oppermann, 2000

Nutzpflanzenkunde: 118 Tabellen

und der Kolomikta- Strahlengriffel (A. kolomikta (MAXIM, et RUPR.) MAXIM.). Deren essbare Früchte sind stachelbeergroß. Abb. 4.105 Kakipflaume ( Diospyros kaki). Kakipflaume, Diospyros kaki L. f. japanische Persimone, Dattelfeige; engl.

Reinhard Lieberei, Christoph Reisdorff, 2007

Sprechen mit Bäumen

Persimone Diospyrus kaki Schüsselworte Überfluss in der Wüste; Vertrauen; Sich Zeit nehmen um zu reifen; Lebensfreude Eigene Erfahrung Der Kaki ist ein unmöglich fröhlicher Baum! Zunächst mal findet man ihn bei uns nur in wenigen  ...

Ben Lindemann, 2013

Trennkost mediterran: Den Urlaub nach Hause holen - 122 ...

Eiweiß. Für 4 Personen gut vorzubereiten 25 Min. + 6 Std. Kühlzeit 4 Blatt Gelatine · 2 Orangen · 1 Babyananas · 1 Persimone oder Kaki · 1 kleine Mango ( Früchte zusammen etwa 600 g) · 250 ml frisch gepresster Orangensaft· 1 Zimtstange ...

Ursula Summ, 2014

Das Stevia-Buch für Diabetiker: 80 zuckerfreie Leckereien ...

+ 2 Std. Kühlzeit Für die Grütze: 2 Orangen 1 Babyananas 1 Persimone oder Kaki 1 kleine Mango (Früchte zusammen etwa 600 g) 250 ml frisch gepresster Orangensaft 1 Zimtstange 2 Sternanis einige Tropfen Stevia Fluid 1 EL Speisestärke, ...

Ursula Summ, 2013

Nutzpflanzen

PLANci-i. ex Mio.) Lind der KolomiktaStrahlengriffel (A. kolomikta (MAxiM. et RUPR.) MAxiM). Deren essbare Früchte sind stachelbeergroß. Kakipflaume, Diospyros kaki L. f. japanische Persimone, Dattelfeige; engl. (kaki) persimmon, franz. u.

Christoph Reisdorff, Reinhard Lieberei, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERSIMONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Persimone în contextul următoarelor știri.

Persimone, Kaki, Sharonfrucht - Auf die Sorte kommt es an

Das kann für Verwirrung sorgen, wenn sich Früchte wie Kaki, Persimone und Sharoni zum Verwechseln ähnlich sehen. Was ist der Unterschied? Die Kaki ... «fruchtportal.de, Nov 16»

Kaki gewinnt schnell an Boden – Spanien dominiert den Markt

Die Kaki oder Persimone ist ein Wachstumsprodukt. In der vergangenen Dekade hat sich die globale Produktion auf fast 5 Millionen Tonnen verdoppelt. «fruchtportal.de, Nov 15»