Înțelesul "Muddel" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA MUDDEL ÎN GERMANĂ

Muddel  [Mụddel]

CE ÎNSEAMNĂ MUDDEL ÎN GERMANĂ?

Definiția Muddel în dicționarul Germană

murdar, murdar Apă noroi subțire, mizerie rău de cafea și murdar murdar, lucru murdar. murdar, murdar Apă noroi subțire, exemplul de cafea rău, aceasta este cea mai curată mizerie.

übel riechendes, schlammiges Wasser Mud dünner, schlechter Kaffee Unordnung und Unsauberkeit unordentliche, unsaubere Arbeit. übel riechendes, schlammiges Wasser Mud dünner, schlechter KaffeeBeispieldas ist doch der reinste Muddel.

TRADUCEREA MUDDEL

Găsește traducerea Muddel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Muddel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Muddel» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 糊涂
• Traducător din Germană - Spaniolă: embrollo
• Traducător din Germană - Engleză: Muddle
• Traducător din Germană - Hindi: गड़बड़ी
• Traducător din Germană - Arabă: فوضى
• Traducător din Germană - Rusă: темнить
• Traducător din Germană - Portugheză: trapalhada
• Traducător din Germană - Bengali: বিহ্বলতা
• Traducător din Germană - Franceză: embrouillage
• Traducător din Germană - Malaeză: Kekacauan
• Germană: Muddel
• Traducător din Germană - Japoneză: まごつきます
• Traducător din Germană - Coreeană: 혼란
• Traducător din Germană - Javaneză: muddle
• Traducător din Germană - Vietnameză: làm lộn xộn
• Traducător din Germană - Tamilă: குளறுபடிகள்
• Traducător din Germană - Marathi: गोंधळ
• Traducător din Germană - Turcă: karışıklık
• Traducător din Germană - Italiană: confusione
• Traducător din Germană - Poloneză: zamęt
• Traducător din Germană - Ucraineană: темнити
• Traducător din Germană - Română: încâlci
• Traducător din Germană - Greacă: συγχύζομαι
• Traducător din Germană - Afrikaans: warboel
• Traducător din Germană - Suedeză: virrvarr
• Traducător din Germană - Norvegiană: rot

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUDDEL»

Descoperă întrebuințarea Muddel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Muddel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Perdido - Das Amulett des Kartenmachers

Er lief zu Oliver Muddel hinüber, stellte sich neben ihn an die Reling und beide sahen zu, wie der Porpoisaurier im Wasser umhertollte. »Schon komisch ...«, sagte Hugo nachdenklich. »Was ist komisch?«, fragte Matrose Muddel. »Ach, nichts.

Rob Stevens, 2010

Platt-deutsches Wörter-Buch: nach der alten und neuen ...

C< hett Vttl ^5uK in de Muddel. Sie will eine grosse Wäsche rhun. Muddel, heißt auch eine Partey ObsteS, die zum mürbe und weichwerden Verwahrer wird. Ene Muddel Appel. Muddel Beern. tt?uddelig. »cii. Unsaul'er. Unor» dentlich.

Johann Carl Dähnert, 1781

Immer Mutig!

Kuddel-Muddel oder die vielen Rosinen Sie hatten alle sehr viele Rosinen im Kopfe, und so kamen sie in hellen Haufen auf dem Kapitol der Unternehmungslust zusammen. Und auf dem Kapitol zeigten sie sich gegenseitig ihre vielen ...

Paul Scheerbart, 2012

Simsala Surium: Bilder, Gedichte & Geschichten

Dabei haben wir uns doch gar nichts getan, denkt Muddel und hustet Rauchwolken in die Wildnis. Als sie nach Hause tuckem, hustet er immer noch. „ Beim Klabautermann“, sagt Käpt'n Kuddel am Diens— tag, „heute dampfen wir nach Afrika!

Manfred Schlüter, 2014

Barry Trotter und der unmögliche Anfang

»Aber warum war das für Sie so traumatisch? Haben Sie sich dafür geschämt, auf ein Muddelmädchen zu fliegen?« »Nun stellen Sie sich doch nicht dümmer, als Sie sind«, sagte Barry. »Meine Mutter war ein Muddel. Es ist doch ganz logisch, ...

Michael Gerber, 2009

Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des ...

Die Güter Dünnow und Muddel waren ehemals Lehy« der von Krummel, mit welchen die. Gebrüder Christoph und Wulff «on Krümmet von dem Herzoge. Barnün...,i544 <)« deH Sonntage Iüdica belehnet wurde».' Nachdem das erloschen war, ...

Ludwig Wilhelm Brüggemann, 1784

Korrespondenzblatt des Vereins für Niederdeutsche ...

Nf. Wb. 5, S. 426 aus Lübeck: »Man legt harte Aepfel in Stroh, damit fie mürbe werden: das heifst fie in de muddel leggen; und die Aepfel heifsen: een muddel appel«. Dähnert S. 313: »muddel heifst auch eine Partey Obftes, die zum mürbe-  ...

Das schönste deutsche Wort: eine Auswahl der schönsten ...

Hannelore Dauer Deutschland Mein schönstes deutsches Wort lautet: » Kuddelmuddel«, weil Kuddel und Muddel zwei Clowns sind, etwas älter schon, ein bisschen provinziell, aber überall herumgekommen. Zwei ziemlich aufdringliche ...

Jutta Limbach, 2005

Amts-Blatt der preußischen Regierung zu Köslin

Kuhfer. -Vleffing. Eifenzeug. Betten. Leinen. allerhand . Ackergeräth. Meubles' und Hausgeräthxfowie auch einen *Holfieiner Wagen; 'welches ich Kauflufiigen hiedurch bekannt mache. Muddel im Schlawer Kreife den 9. Februar 1828.' ' Wilke.

Köslin (Regierungsbezirk), 1828

Ausführliche Beschreibung des gegenwartigen Zustandes des ...

Lindow QZ Meilen von Stolpe nordnordweftwärts„ an einem Buche, die Woddi genannt, der von dem Dorfe Hohenfiein herkonunt, mitten durch da' Dorf Lindow fließer und zwifchen Muddel und dem Muddelfchen Strande in den Muddelfchen  ...

Ludewig-Wilhelm Brüggemann, 1784

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUDDEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Muddel în contextul următoarelor știri.

Helga - Schlechte Wortwitze from Hell!

Außerdem haben wir mit Lord Of The Lost gesprochen und versuchen das aktuelle Asking Alexandria Kuddel Muddel zu verarbeiten.. ..dazu eine Prise The ... «Kölncampus, Oct 16»

Röcke aus Paris für die Damen in Planitz

Zur feierlichen Premiere ließ der Künstler seine geliebte "Muddel" Alma aus Zwickau-Oberplanitz nach Paris holen. Die adrette Mittsiebzigerin trug etwas ... «Freie Presse, Oct 16»

Regine Bönicke und Markus Henze gewannen Kuddel-Muddel ...

Einbeck. Kürzlich führte der Tennisverein »Blau-Weiß« Einbeck sein beliebtes Kuddel-Muddel-Turnier als Abschluss der diesjährigen Sommersaison durch. «Einbecker Morgenpost, Oct 16»

Salzburg unterliegt bei Schalke

Nach einem Eckball waren die Salzburger indisponiert, Höwedes beförderte nach einem Kuddel-Muddel den Ball über die Linie (58.). Dort war er aber schon ... «Kurier, Sep 16»

Kuddel-Muddels feiern gelungene Premiere in Rieste

Rieste. Schmunzelabend statt Mehrakter: Viele Sketche zeigte am Samstag die Bramscher Theatergruppe Kuddel-Muddel in der Alten Küsterei auf Lage. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Apr 16»

SV Flieden - Borussia Fulda 0:1 (0:1) Unansehnliches Derby endet ...

Es entstand ein Kuddel-Muddel aus Protesten, Tumulten und Gesten. Zu allem Überfluss flog aus dem Lager der Gäste-Fans eine Flasche auf das Spielfeld ... «Osthessen News, Feb 16»

Bramscher Laienspieler laden ein zum „Schmunzelabend“

Lachen, bis der Arzt kommt, so lautet das Motto beim „Schmunzelabend“ der Theatergruppe „Kuddel-Muddel“. So wie in dieser Szene mit Günther Schilling und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Feb 16»

Kulturforum Frankenmarkt - ein Programm voller Highlights

März, 16 Uhr, im Pfarrsaal Frankenmarkt „Der Regenbogenfisch", eine Vorstellung des Kindertheaters „Kuddel-Muddel". „Tellerrandtango". Die Gebrüder Moped ... «Tips - Total Regional, Ian 16»

Adele Heinken feiert heute Geburtstag

„Ich muddel noch immer alleine rum, denn schließlich braucht jeder seinen eigenen Pott“, sagt sie. Trotz aller Nähe gibt es im Hause Heinken getrennte ... «kreiszeitung.de, Nov 15»

Hünfelder SV - Hessen Kassel 0:3 (0:0) HSV verpasst die Sensation ...

ein Kuddel-Muddel nach einer Ecke (10.) und Fernschüsse von Oliver Krenzer waren die ersten Versuche in einer Begegnung, die von Taktik geprägt war. «Osthessen News, Nov 15»