Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schmuddel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHMUDDEL

zu ↑schmuddeln.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SCHMUDDEL ÎN GERMANĂ

Schmuddel  [Schmụddel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHMUDDEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHMUDDEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schmuddel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schmuddel în dicționarul Germană

pe ușor lipicios, acoperind ușor murdăria neplăcută. an etwas haftender, etwas bedeckender unangenehmer Schmutz.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schmuddel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHMUDDEL


Buddel
Bụddel
Doppelpaddel
Dọppelpaddel
Dösbaddel
Dö̲sbaddel
Döspaddel
Dö̲spaddel
Knuddel
Knụddel
Kuddelmuddel
Kụddelmuddel, auch: [ˈkʊdl̩ˈmʊdl̩] 
Loddel
Lọddel
Muddel
Mụddel
Nuddel
Nụddel
Paddel
Pạddel 
Puddel
Pụddel
Quaddel
Quạddel
Schnuddel
Schnụddel
Sonnenpaddel
Sọnnenpaddel
Stechpaddel
Stẹchpaddel [ˈʃtɛçpadl̩]
Troddel
Trọddel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHMUDDEL

Schmuckring
Schmuckschatulle
Schmuckstein
Schmuckstück
Schmucktelegramm
Schmückung
schmuckvoll
Schmuckwaren
Schmuckwarengeschäft
Schmuckwarenindustrie
Schmuddelecke
Schmuddelei
schmuddelig
Schmuddelkind
schmuddeln
Schmuddelwetter
schmuddlig
Schmugeld
Schmuggel
Schmuggelei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHMUDDEL

Adel
Detailhandel
Einzelhandel
Großhandel
Handel
Mandel
Mendel
Model
Nadel
Pudel
Riedel
Seidel
Supermodel
Topmodel
Versandhandel
Wandel
Wendel
edel
fidel
lavendel

Sinonimele și antonimele Schmuddel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schmuddel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHMUDDEL

Găsește traducerea Schmuddel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schmuddel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schmuddel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

食堂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lío
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

mess
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गड़बड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فوضى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

беспорядок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

confusão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জগাখিচুড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mess
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

keadaan huru-hara
190 milioane de vorbitori

Germană

Schmuddel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

乱雑
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

엉망
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kekacoan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự lộn xộn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குழப்பம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गोंधळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

karışıklık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pasticcio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bałagan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

безлад
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dezordine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χάος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gemors
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mess
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schmuddel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHMUDDEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schmuddel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schmuddel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schmuddel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHMUDDEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schmuddel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schmuddel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schmuddel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHMUDDEL»

Descoperă întrebuințarea Schmuddel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schmuddel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Schmuddelkind Yellow Press und seine Gestaltung: Auch ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Printmedien, Presse, Note: 1,3, Universitat Leipzig (Institut fur Kommunikations- und Medienwissenschaft), Veranstaltung: Modernes Zeitschriftendesign, Sprache: Deutsch ...
Christian Adler, 2007
2
Schmuddel Schmus, der Elch
Die lustige Geschichte von einem abscheulich stinkenden Elch, der mit seinem Geruch einem Wolf den Garaus macht. (ab 5).
Jonathan Allen, 1991
3
Die Olchis und der Schmuddel-Hund
Da kommt der zugelaufene Hund gerade recht. Ein Spass, ihn mit Matsch einzureiben, mit Stinke-Brühe zu füttern, zu schauen, wie er sich im Schlamm wälzt, Ratten und Kröten jagt und am Ende ein richtiger Schmuddelhund ist.. Ab 6.
‎2013
4
Ein Mensch namens Leysentretter: Roman
Die Kapitanka steht am Bett und ein fremder Arzt, er soll Jude sein aus Armenien, er ist klein und schmal und hat scharfe Brillengläser, sie sprechen miteinander, wahrscheinlich geht es um das Bein, Schmuddel wartet im Hintergrund, er hat ...
Karl Hochmuth, 1991
5
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
Unsauberkeit, Unordnung: sone Schmuddel ka ick ni liere! so eine Unordnung kann ich nicht ausstehen!, 2. schmutzige Kleider, Schmuddelsachen: wo siehst du mit diene Schmuddel uut? wie siehst du denn mit deinen Schmuddelsachen ...
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995
6
Belästigungen: Kolumnen und Satiren
Vergeblicher. Versuch,. schmuddel-klebriges. Gepampe. zu. erklären. Wenn man ein Kind ist, dann ist etwas Neues meistens etwas Schönes. Da freut man sich wie ein Schneekönig, wenn statt Zitronen-Drops und langweiligem ...
Michael Sailer, 2005
7
Die Autobiographie des Fidel Castro
Er hat Schmuddel am Leib. Viel Schmuddel. So viel, dass er ein Klumpen aus Schmuddel ist. Nun gut, Schmuddelklumpen kam also in Manhattan an, und der Deutsche verbrachte zwei geschlagene Stunden damit, ihm das Schließen der ...
Norberto Fuentes, 2006
8
Von Ausreißern, Topmodels und Superstars: Soziale ...
Anhang. 1. -. Konversionsanalytisches. Sendeschema. der. Die. Super. Nanny. vom. 23.05.2007. „Chaos. –Familie. in. Schmuddel. Wohnung“. (Familie. Holtorf). Anhang 2 - Konversionsanalytisches Sendeschema Die Ausreißer, der Weg ...
Anna Stach, 2013
9
Die Popularisierung des Mediums Fernsehen: vom Elite-Medium ...
... frühen Nachmittagsprogramm" (Jahrbuch der Landesmedienanstalten 1997/ 1998, S. 66). 23 Zahlreiche Reaktionen provozierte die bayerische Sozialministerin Barbara Stamm (CSU) durch ein "stern"-Interview ("Schmuddel- Talkshows erst ...
Jörn Krieger, 2002
10
Archies Abenteuer: Ein Buch über die Freundschaft
Vor kurzem ist Schmuddel, der jüngste Sohn meines Freundes Solomillo sehr krank geworden. Er hatte sich an dem Brot überfressen, was die Kinder immer wieder in den See geworfen hatten, um Fische anzulocken. Dabei gibt es da gar  ...
Carolin Amerling, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHMUDDEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schmuddel în contextul următoarelor știri.
1
Schmuddelig-warme Prognose | Bleibt Deutschland bis ...
Schmuddel-Winter statt Winter-Wunder! Besserung ist derzeit nicht in Sicht. „In den kommenden sieben Tagen wird es recht mild. Teilweise erreichen die ... «BILD, Dec 16»
2
Kölner Schmuddel-Ecken: Dieser Dreck nervt die EXPRESS-Leser
Die IHK hat genug von Dreckecken, die das Stadtbild verschandeln – und schickt „Streckenläufer“ durch Köln, die wilden Müll, beklebte Schildermasten, versiffte ... «Express.de, Oct 16»
3
Dreckiges Köln: Schmuddel-Ecken verschandeln das Stadtbild
Ein Sittengemälde vom Deutzer Bahnhof: Eine Leiter, angekettet an einer Laterne. Einfach so. Mal sehen, wie lange sie dort bleibt. Köln -. Die drei dreckigsten ... «Express.de, Oct 16»
4
TV-Kolumne "Adam sucht Eva": "Es hat mich angemacht": Doch für ...
Tatsächlich ist es eine Dauer-Softporno-Sendung mit ähnlich faden und platten Dialogen wie in der Schmuddel-Branche üblich. Einer sagt: „Man sieht alle nackt ... «FOCUS Online, Oct 16»
5
Michelle Hunziker wird in Schmuddel-Prozess freigesprochen
Michelle Hunziker kann aufatmen: Die hübsche Moderatorin wurde von ihrem Ex-Manager Rodolfo Mirri (63) wegen Verleumdung verklagt und am 23. «t-online.de, Sep 16»
6
Gemeinsame Sache in Neukölln: Schluss mit Schmuddel-Neukölln
Alle Bilder anzeigen. Weiter. Seite 1 von 2nächste Seite. Schluss mit Schmuddel-Neukölln; Aktionen am Freitag · Artikel auf einer Seite lesen · zur Startseite ... «Tagesspiegel, Sep 16»
7
Serie: Gemeinsame Sache: Schluss mit Schmuddel in Neukölln
24.08.2016 13:26 Uhr. Serie: Gemeinsame Sache : Schluss mit Schmuddel in Neukölln. Mit der Kampagne „Schön wie wir“ setzt Neukölln beim Thema ... «Tagesspiegel, Aug 16»
8
Leonhardstraße: „Schmuddel-Bankett“ ist abgesagt
Wegen schlechter Wetterprognosen fällt das für Samstag, 20. August, geplante „Schmuddel-Bankett“ auf der Leonhardstraße aus. Zum dritten Mal sollte ein Fest ... «Stuttgarter Zeitung, Aug 16»
9
Schmuddel-Bankett auf der Leonhardstraße: Tafeln auf dem Strich
Freunde der Altstadt wollen am Samstag, 20. August, beim dritten Schmuddel-Bankett ein Zeichen setzen. Mitten auf dem Strich bauen sie eine lange Tafel auf. «Stuttgarter Nachrichten, Aug 16»
10
Herbst in Köln: Sieben schöne Cafés für die Schmuddel-Tage
Herbst in Köln: Sieben schöne Cafés für die Schmuddel-Tage. Von. der Magazin-Redaktion; 22.11.16, 18:48 Uhr. email · facebook · twitter. Köchin Julia Floß ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schmuddel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schmuddel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z