Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nachbardorf" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NACHBARDORF ÎN GERMANĂ

Nachbardorf  Nạchbardorf [ˈnaxbaːɐ̯dɔrf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NACHBARDORF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NACHBARDORF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nachbardorf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Nachbardorf în dicționarul Germană

satul învecinat. benachbartes Dorf.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nachbardorf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NACHBARDORF


Almdorf
Ạlmdorf
Altdorf
Ạltdorf
Angerdorf
Ạngerdorf
Bergdorf
Bẹrgdorf [ˈbɛrkdɔrf]
Berlin-Reinickendorf
Berli̲n-Re̲i̲nickendorf
Düsseldorf
Dụ̈sseldorf
Fischerdorf
Fịscherdorf [ˈfɪʃɐdɔrf]
Heimatdorf
He̲i̲matdorf
Hüttendorf
Hụ̈ttendorf [ˈhʏtn̩dɔrf]
Kinderdorf
Kịnderdorf [ˈkɪndɐdɔrf]
Kirchdorf
Kịrchdorf
Marktoberdorf
Markto̲berdorf
Oberdorf
O̲berdorf [ˈoːbərdɔrf]
Oberstdorf
O̲berstdorf
SOS-Kinderdorf
SOS-Kịnderdorf
Troisdorf
[ˈtroː…] 
Unterdorf
Ụnterdorf [ˈʊntɐdɔrf]
Weindorf
We̲i̲ndorf [ˈva͜indɔrf]
Winzerdorf
Wịnzerdorf [ˈvɪnt͜sɐdɔrf]
Zinzendorf
Zịnzendorf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NACHBARDORF

Nachbar
Nachbardisziplin
Nachbargarten
Nachbargebiet
Nachbargemeinde
Nachbargrundstück
Nachbarhaus
Nachbarin
Nachbarinsel
Nachbarland
nachbarlich
Nachbarorgan
Nachbarort
Nachbarrecht
Nachbarschaft
nachbarschaftlich
Nachbarschaftshaus
Nachbarschaftshilfe
Nachbarschaftsverband

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NACHBARDORF

Bauerndorf
Berlin-Wilmersdorf
Berlin-Zehlendorf
Feriendorf
Friedensdorf
Gebirgsdorf
Grenzdorf
Haufendorf
Hufendorf
Jugenddorf
Kleinkleckersdorf
Kuhdorf
Marschendorf
Olympiadorf
Reichsdorf
Reihendorf
Schenkendorf
Straßendorf
Waldhufendorf
Zeilendorf

Sinonimele și antonimele Nachbardorf în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Nachbardorf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NACHBARDORF

Găsește traducerea Nachbardorf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nachbardorf din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nachbardorf» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

邻村
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

el pueblo vecino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

the neighboring village
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पड़ोसी गांव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القرية المجاورة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

соседняя деревня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

a aldeia vizinha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পাশের গ্রামের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

le village voisin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kampung jiran
190 milioane de vorbitori

Germană

Nachbardorf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

近隣の村
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

이웃 마을
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

desa tetanggan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

làng láng giềng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அண்டை கிராமத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शेजारच्या गावात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

komşu köy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

villaggio vicino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sąsiedniej wsi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сусіднє село
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

satul vecin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

το γειτονικό χωριό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

die naburige dorp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

grannbyn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nabolandsbyen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nachbardorf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NACHBARDORF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nachbardorf» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nachbardorf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nachbardorf».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NACHBARDORF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nachbardorf» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nachbardorf» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nachbardorf

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NACHBARDORF»

Descoperă întrebuințarea Nachbardorf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nachbardorf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Frau W. Diskutiert Mit Jesus: Geschichten Uber Gott Und Die Welt
VON. UNSEREM. HAUS. BIS. INS. NACHBARDORF. Linda ist sechs Jahre alt und hat zu Weihnachten etwas ganz Wunderbares geschenkt bekommen: ein Walkie-Talkie. Zwei telefonähnliche Geräte sind es, durch die sich zwei Personen ...
Dorothee Bertschmann, 2012
2
Zeitgeschichten aus Kindheitstagen: 1943 - 1954 ; Sauermilch ...
Nachbardorf gegen Nachbardorf Zwei Dörfer in unmittelbarer Nachbarschaft Böhl und Iggelheim entwickelten in Jahrzehnten wie mir schien so etwas wie eine Hassliebe. Heute sind die beiden Kommunen längst miteinander, ich hoffe auch ...
Ernst Dieter Stuck, 2008
3
Bauern, Buddhisten und Brahmanen: das frühe Mittelalter in ...
Hier hatten wir argumentiert, daß die beiden Bauern Bewohner von Äsviniputra ( oder -ka) waren und Felder im Nachbardorf Sarkaräpadraka hatten, wo die 28 pädävartas verliehenes Land lagen. Von Khandaka heißt es in unserer Inschrift ...
Marlene Njammasch, 2001
4
Zauberzwerggeschichten: Zur Guten Nacht
Der wohnte im Nachbardorf und unterrichtete an der Musikschule verschiedene unterrichtete an der Musikschule verschiedene unterrichtete an der Musikschule verschiedene unterrichtete an der Musikschule verschiedene Blasinstrumente.
Carmen Grodtke, 2013
5
Ferien im Dorf der Geheimisse
Was haltet ihr davon, wenn ihr die Fundsachen zum Museum ins Nachbardorf bringt und sie dem Museumsdirektor übergebt. „Ja toll. Das machen wir.“, rief Olli und sprang auf. „Ihr müsst mir aber versprechen, dass ihr dann in den nächsten ...
Ralf Hoffmann
6
Glück! Endlich leben, statt gelebt zu werden: ...
Beispiel: Zwei junge Männer, Stefan und Markus, trainieren zusammen im Fußballverein. Wie es das Schicksal will, erleiden beide im nächsten Spiel gegen das Nachbardorf eine Verletzung, die sie für mehrere Wochen zum Pausieren zwingt.
Katja Dyckhoff, Thomas Westerhausen, Florian Glück, 2011
7
Hanno rettet die Welt
Lasst uns ins Nachbardorf fahren. Ich hoffe, dass dortnoch niemand erleuchtet worden ist.“ Siestiegen indengroßen Geländewagen und fuhren ab. Nach kurzerZeit erreichten diedreidas Nachbardorf. Umnicht unnötig Aufsehen zu erregen ...
Frank Springer, 2013
8
Füttern, Speisen und Verschlingen: Ritual und Gesellschaft ...
Diepanjabai der Kirsani sind die Gutal aus dem Nachbardorf Tikrapada. Diese drei Nehmergruppen wurden im Rahmen des gotr auch als die drei Frauen der Gumal bezeichnet: die panjabai sind die 1. Frau (borlf), die großen tsorubai die 2.
Peter Berger, 2007
9
Im glücklichen Dörfle
Schweinefutter konnte aber nicht direkt im glückseligen Dörfle selbst angebaut werden, sondern nur im Nachbardorf. Es wurde dann darauf hingewiesen, daß der Kauf von Schweinefutter aus dem Nachbardorf nicht gut war. Zunächst wurde  ...
Gunnar Buckau, 2008
10
Sprachsoziologische Studien zur Mehrsprachigkeit im ...
Die Tabellen 19a und 19b (S. 502—503) zeigen alle Verteilungen für Einkäufe im eigenen Dorf, im Nachbardorf sowie in den Städten Aosta und Ivrea nach den Hauptvariablen Geschlecht, Alter und Schulbildung. An statistisch relevanten ...
Roland Bauer, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NACHBARDORF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nachbardorf în contextul următoarelor știri.
1
Keine Unterstützung fürs Nachbardorf
MALSBURG-MARZELL. Im Nachbardorf Wies soll ein Nahwärmenetz errichtet werden. Es sei in Erwägung gezogen worden, so berichtete Bürgermeister Gerd ... «Badische Zeitung, Nov 16»
2
Sinsheimer Rentner fängt Wassernager mit Totfalle und wird ...
Im Nachbardorf feiern sie ein Fest für einen wie ihn, texten ein Volkslied und taufen sogar ihr Bier um - Klaus Neu jedoch, wurde angezeigt, kam vor Gericht, darf ... «Rhein-Neckar Zeitung, Oct 16»
3
Der vielseitiger Künstler aus dem Nachbardorf: Kultur im ...
Die Kulturkommission hat den Villmerger Künstler Ruschy Hausmann über die Dorfgrenze gelockt. Der 71-Jährige ist schon lange kreativ tätig. «az Aargauer Zeitung, Oct 16»
4
Dorferneuerung birgt großes Potenzial
Im Nachbardorf Saltendorf wird diese einfache Dorferneuerung derzeit durchgeführt. Der Saltendorfer Marktrat Helmut Ries empfahl dem Nachbardorf diese ... «Onetz.de, Oct 16»
5
Vom Aquarell zur Holzskulptur – und der Ausstellung im Nachbardorf
Der Villmerger Künstler Ruschy Hausmann stellt im Gemeindehaus von Wohlen aus. Davon hat er schon lange geträumt. «az Aargauer Zeitung, Oct 16»
6
Lebensmittelladen in Burgwedel schließt
Die Frage, wo sie Brötchen & Co. herbekommen sollen, stellen sich jetzt auch im Nachbardorf Engensen die nicht so mobilen Menschen: Naser Bagersade hat ... «Hannoversche Allgemeine, Oct 16»
7
Baden-Württemberg: Gestrandet in Plochingen
Hier steht der Plochinger gern auf dem südlichen Sonnenhang und erfreut sich daran, dass das Nachbardorf Deizisau auf dem Gegenhang im Schatten liegt. «ZEIT ONLINE, Oct 16»
8
Die Verwaltung soll ins Nachbardorf ziehen
Die Verwaltung soll ins Nachbardorf ziehen. Die Lindauer hängen offenbar nicht an ihrem Gemeindehaus. Ihrer Meinung nach könnte die Verwaltung auch in ... «Der Landbote, Iul 16»
9
Velo des vermissten Knaben im Nachbardorf gefunden
Velo des vermissten Knaben im Nachbardorf gefunden. GunzgenSeit Samstag wird in Gunzgen der 12-jährige Paul Schickling vermisst. Nun hat die Polizei das ... «Berner Zeitung, Iun 16»
10
Trotz Protesten von Nachbardorf: Stadtrat von Ebern stellt erste ...
Der Stadtrat von Ebern im Landkreis Haßberge hat bei seiner Sitzung am Donnerstagabend die ersten Voraussetzungen dafür geschaffen, dass an seiner ... «Bayerischer Rundfunk, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nachbardorf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nachbardorf>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z