Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nachbarschaftshaus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NACHBARSCHAFTSHAUS ÎN GERMANĂ

Nachbarschaftshaus  Nạchbarschaftshaus [ˈnaxbaːɐ̯ʃaft͜sha͜us] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NACHBARSCHAFTSHAUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NACHBARSCHAFTSHAUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nachbarschaftshaus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Nachbarschaftshaus în dicționarul Germană

Casa în care populația unei zone rezidențiale mai mici, un district pentru schimb de opinii, divertisment o. Ä. unde au loc evenimente culturale. Haus, in dem die Bevölkerung eines kleineren Wohngebiets, eines Stadtteils zu Meinungsaustausch, Unterhaltung o. Ä. zusammenkommt und in dem auch kulturelle Veranstaltungen stattfinden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nachbarschaftshaus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NACHBARSCHAFTSHAUS


Amtshaus
Ạmtshaus
Auktionshaus
Auktio̲nshaus
Bootshaus
Bo̲o̲tshaus
Bundeshaus
Bụndeshaus
Geburtshaus
Geburtshaus
Gemeinschaftshaus
Geme̲i̲nschaftshaus [ɡəˈma͜inʃaft͜sha͜us]
Geschäftshaus
Geschạ̈ftshaus
Gewächshaus
Gewạ̈chshaus [ɡəˈvɛksha͜us]
Gotteshaus
Gọtteshaus
Gutshaus
Gu̲tshaus [ˈɡuːt͜sha͜us]
Handelshaus
Hạndelshaus [ˈhandl̩sha͜us]
Kongresshaus
Kongrẹsshaus
Königshaus
Kö̲nigshaus [ˈkøːnɪçsha͜us]
Mietshaus
Mi̲e̲tshaus 
Sanitätshaus
Sanitä̲tshaus
Vereinshaus
Vere̲i̲nshaus [fɛɐ̯ˈ|a͜insha͜us]
Verlagshaus
Verla̲gshaus [fɛɐ̯ˈlaːksha͜us]
Volkshaus
Vọlkshaus
Wirtshaus
Wịrtshaus [ˈvɪrtsha͜us]
Zinshaus
Zịnshaus [ˈt͜sɪnsha͜us]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NACHBARSCHAFTSHAUS

Nachbarhaus
Nachbarin
Nachbarinsel
Nachbarland
nachbarlich
Nachbarorgan
Nachbarort
Nachbarrecht
Nachbarschaft
nachbarschaftlich
Nachbarschaftshilfe
Nachbarschaftsverband
nachbarschützend
Nachbarsfamilie
Nachbarsfrau
Nachbarskind
Nachbarsleute
Nachbarstaat
Nachbarstadt
Nachbartisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NACHBARSCHAFTSHAUS

Abrisshaus
Adelshaus
Arbeitshaus
Einrichtungshaus
Emissionshaus
Futterhaus
Gebetshaus
Gewerkschaftshaus
Glashaus
Herrschaftshaus
Hochzeitshaus
Kavaliershaus
Krankenhaus
Missionshaus
Siedlungshaus
Traditionshaus
Verbindungshaus
Versorgungshaus
Vorratshaus
durchaus

Sinonimele și antonimele Nachbarschaftshaus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Nachbarschaftshaus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NACHBARSCHAFTSHAUS

Găsește traducerea Nachbarschaftshaus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nachbarschaftshaus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nachbarschaftshaus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

附近的房子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

casa de vecindad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

neighborhood house
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पड़ोस के घर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منزل حي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

окрестности дома
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

casa bairro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আশপাশ ঘর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

maison de quartier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rumah kejiranan
190 milioane de vorbitori

Germană

Nachbarschaftshaus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

近所の家
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

이웃 집
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

house tetanggan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhà hàng xóm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அக்கம் வீட்டில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शेजारच्या घरात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mahalle evi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

House Neighborhood
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dom okolica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

околиці будинку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

casa de cartier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σπίτι της γειτονιάς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

woonbuurt huis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

grannskap hus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nabolag huset
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nachbarschaftshaus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NACHBARSCHAFTSHAUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nachbarschaftshaus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nachbarschaftshaus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nachbarschaftshaus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NACHBARSCHAFTSHAUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nachbarschaftshaus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nachbarschaftshaus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nachbarschaftshaus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NACHBARSCHAFTSHAUS»

Descoperă întrebuințarea Nachbarschaftshaus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nachbarschaftshaus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Seniorenwirtschaft in der Emscher-Lippe-Region: Potentiale ...
Das Zentrum der Anlage bildet das Nachbarschaftshaus (graue Fläche), in welchem sich Bewohner, Nachbarn und sonstige Besucher treffen, essen und kulturelle Veranstaltungen etc. besuchen können. Dies soll die Integration der dort ...
Katja Makowka, 2007
2
Jahrbuch Stadterneuerung 2004/2005
Das Nachbarschaftshaus im Gebäude der ehemaligen Hutfabrik Gattel besteht seit 1983 alsTeil des aus einer Hausbesetzung hervorgegangenen Wohnprojekts PA 58. Die von einem privaten Verein getragene Einrichtung ist nicht nur ein ...
Arbeitskreis Stadterneuerung
3
Ängste, Zwänge und Belastungsreaktionen
... Netz www.sekis-berlin.de Angst und Panik, soziale Ängste – Selbsthilfegruppe c/o Selbsthilfekontaktstelle im Nachbarschaftshaus am Lietzensee Herbartstraße 25 14057 Berlin Charlottenburg Tel.: 303065 12, Fax: 303065 13 E-mail: ...
Marius Nickel, 2008
4
Die Rolle von Freiwilligenagenturen bei der Förderung des ...
Er befindet sich im Nachbarschaftshaus Centrum e.V., Cuvrystraße 13 /14. Im selben Jahr wechselte die FWA KF von den Räumlichkeiten im Nachbarschaftshaus Urbanstraße e.V. in eigene Räume in die Gneisenaustraße 6a. Im Sommer ...
Ute Meyer, 2011
5
Frieden schließen mit Demenz
Doch ihr wurde gesagt: »Das machen wir anders. Siebringenalle Handtaschen am Monatsendezu uns, undwirgeben Ihnen dasGeld zurück.« Das größteProjekt, das sichaus»Wir sindNachbarn« entwickelt hat, ist das »Nachbarschaftshaus«, ...
Sabine Bode, 2014
6
Grenzen der Demokratie: Die gesellschaftliche ...
Im Rhein-Main-Gebiet hat die Landesregierung das sogenannte Umwelt- und Nachbarschaftshaus errichtet, das im Kern ein Institut darstellt, welches Fragen der regionalen Belastung durch die Aktivitäten des Flughafens behandeln und die ...
Friedrich Thießen, 2012
7
Der Wedding: auf dem Weg von Rot nach Bunt
Im Erdgeschoß entstand ein Nachbarschaftshaus mit öffentlichen Einrichtungen, in dem gemeinsam mit den Mietern Ansätze einer neuen Lebensform gedeihen sollten. Die Besetzer und Mieter gewannen das Ringen um das Gebäude.
Gerhild H. M. Komander, 2006
8
Sozial-Atlas: ein Hanbuch für Bürger und soziale Dienste
... für alle Griechen und deutsch-griechischen Familien. Diakonischer Helferkreis, Besuchsdienst. Siehe auch unter „Griechische Vorschule". Griechische Gemeinde Nürnberg c/o Nachbarschaftshaus Gostenhof 80 Adam-Klein-Str. 6 Ш  ...
‎1986
9
Politik heisst "selber machen"
P: lch möchte noch einmal diese Beschreibung dieser Gruppe auf Vorkommnisse im Nachbarschaftshaus Rheinau im April und Mai 1976 . . . U: Diese Gruppe hier ist ein kleiner Teil der Gruppe, die im Nachbarschaftshaus Rheinau damals ...
Anneliese Maas, Udo Maas, Ingrid Schwarz, 1977
10
Die Aquarien- und Terrarien Zeitschrift
Anschließend gemütliches Beisammensein mit Tombola im Nachbarschaftshaus. 14 bis 20 Uhr im Nachbarschaftshaus am Tümpelgarten (Kolleg): Sonderschauen zur IGL-Tagung: „Ein Hobby zeigt die Zähne: Süßwasseraquaristik auf ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NACHBARSCHAFTSHAUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nachbarschaftshaus în contextul următoarelor știri.
1
Umwelt- und Nachbarschaftshaus Kelsterbach: Welche ...
29.10.2016 Von MARC SCHÜLER Henrik Gasmus vom Umwelt- und Nachbarschaftshaus Kelsterbach berichtete über die Studie, in der die Einflüsse des ... «Neu-Isenburger Neue Presse, Oct 16»
2
Integrationsarbeit mit Flüchtlingen fordert ihren Tribut: Offener ...
Seligenstadt - Das Angebot des Offenen Jugendtreffs im Nachbarschaftshaus ist seit geraumer Zeit gestrichen. Der Grund: Mit dem Zuzug von Flüchtlingen ... «op-online.de, Oct 16»
3
"Eine Frau geht ,seinen' Weg" // Kabarett mit Andrea Badey im ...
Wahrscheinlich auch beim Gastspiel "Eine Frau geht ,seinen' Weg" am Freitag, 21. Oktober, um 19 Uhr im Nachbarschaftshaus Fürst Hardenberg, Herrekestr. «Lokalkompass.de, Oct 16»
4
Fünf Milliliter Blut können sein Leben retten
Juli, eine Typisierung im Hangelarer Nachbarschaftshaus unter Schirmherrschaft von Bürgermeister Klaus Schumacher statt, mit anschließendem Konzert, das ... «General-Anzeiger, Iul 16»
5
Großes Sommerfest: 15 Jahre Nachbarschaftshaus Fürst ...
Am Samstag, 2. Juli, ab 15 Uhr wird im und um das Nachbarschaftshaus an der Herrekestraße 66 herum das jährliche große Sommerfest gefeiert. Begangen ... «Lokalkompass.de, Iun 16»
6
Unterricht im Treibhaus: Bürgermeister auf Baustellentour in ...
Es geht ums Konzept fürs Nachbarschaftshaus. (Foto: Bezirksamt) ... Sie will im Haus ein Kladower Nachbarschaftshaus für Jung und Alt eröffnen. Am 3. «Berliner Woche, Iun 16»
7
Karikaturen rund um den umstrittenen Airport So spaßig kann das ...
Die Zeichnungen sind derzeit im Umwelt- und Nachbarschaftshaus in Kelsterbach ausgestellt. Günter Lanz amüsiert sich über Volker Bouffiers Tipps zum ... «Neu-Isenburger Neue Presse, Iun 16»
8
Berlin-Charlottenburg: Gerichtserfolg für Nachbarschaftshaus am ...
Zuvor hatte das Nachbarschaftshaus schon die Grundförderung für das erste Halbjahr 2015 in Höhe 40.000 Euro erstritten. Jetzt ging es um die zweite ... «Tagesspiegel, Feb 16»
9
Ehrengarde hilft dem Rächer der Armen
Mit Sambarhythmen vom Musikverein Siegklang Meindorf war das Nachbarschaftshaus im Nu erobert, wo die Narrenregenten dank der Ehrengarde einen ... «General-Anzeiger, Ian 16»
10
Fluglärm - Weniger Lärm beim Anflug
Mit fast einer Million Euro fördert das Umwelt- und Nachbarschaftshaus in Kelsterbach zwei Forschungsprojekte des Deutschen Zentrums für Luft- und ... «Frankfurter Rundschau, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nachbarschaftshaus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nachbarschaftshaus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z