Descarcă aplicația
educalingo
nachtfarben

Înțelesul "nachtfarben" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NACHTFARBEN ÎN GERMANĂ

nạchtfarben


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NACHTFARBEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NACHTFARBEN ÎN GERMANĂ?

Definiția nachtfarben în dicționarul Germană

albastru miezul nopții.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NACHTFARBEN

bronzefarben · cremefarben · darben · elfenbeinfarben · fehlfarben · goldfarben · hautfarben · honigfarben · lederfarben · mischfarben · narben · naturfarben · neonfarben · orangefarben · pastellfarben · regenbogenfarben · rosafarben · sandfarben · silberfarben · unifarben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NACHTFARBEN

nachtblau · nachtblind · Nachtblindheit · Nachtbogen · Nachtbus · Nachtcafé · Nachtcreme · Nachtdienst · nachtdunkel · Nachteil · nachteilig · nächtelang · nachten · nächtens

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NACHTFARBEN

Landesfarben · anthrazitfarben · beigefarben · bernsteinfarben · bonbonfarben · champagnerfarben · cognacfarben · ebenholzfarben · erdfarben · fleischfarben · fliederfarben · kakifarben · kupferfarben · lachsfarben · lavendelfarben · lilafarben · malvenfarben · rostfarben · tarnfarben · türkisfarben

Sinonimele și antonimele nachtfarben în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «nachtfarben» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NACHTFARBEN

Găsește traducerea nachtfarben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile nachtfarben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nachtfarben» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

夜间模式
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

colores nocturnos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

night colors
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

रात के रंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الألوان يلة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

ночные цвета
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

cores nocturnas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

রাত রং
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

couleurs de nuit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

warna malam
190 milioane de vorbitori
de

Germană

nachtfarben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

夜の色
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

밤 색상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

werna wengi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

màu sắc đêm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

இரவு நிறங்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

रात्री रंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

gece renkleri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

colori notturni
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kolory nocne
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

нічні кольору
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

culori de noapte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

νύχτα χρώματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nag kleure
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nattfärger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nattfarger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nachtfarben

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NACHTFARBEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nachtfarben
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nachtfarben».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre nachtfarben

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NACHTFARBEN»

Descoperă întrebuințarea nachtfarben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nachtfarben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Unterwegs im Chaos: Lyrik
Nachtfarben. Ich bin die Krähe. Schwarz glänzt mein Gefieder, rot getüpfelt ist's zur Zierde. In meiner Nähe verliert man sich und findet sich in meinen Schwingen wieder, so seidig-weich. Es wächst Begierde nach diesem ...
Sabine Parsunka, 2012
2
Comic und Jugendliteratur in Belgien von ihren Anfängen bis ...
Die Erzählseite ist in fünf Bildzeilen und insgesamt 19 Einzelbilder untergliedert und in dunklen Nachtfarben gehalten, die durch einzelne Aufhellungen in Weiß, Orange, Rot, Braun oder Gelb nicht monoton wirken. 9 Einzelbilder kommen ...
Anne Begenat-Neuschäfer, 2009
3
Sharpes Flucht
... Schlägeder großen Uhr inderHalle, währendTomas und Maria abwechselnd aus »Frühe Freuden für kindlicheSeelen« vorlasen. »DieKuhist nacktfarben«, las Maria. »Nachtfarben«, verbesserte Sarah. »Was ist nachtfarben?« »Schwarz.«
Bernard Cornwell, 2012
4
Der Grosse Schau-Platz Lust- und Lehrreicher Geschichte: Mit ...
... solcher That/ und wüste nichts von dem weisen Mohren/ der den Streich gechan, Jederman lach« dieses betrübten u«d beraubten Vatters/ daß er den pechschwarzen und Nachtfarben Gesellen, mehr vertrauet/ als den Christlichen Dienern.
Georg Philipp Harsdörffer, 1664
5
Toter Mann: Der neunte Fall für Erik Winter
Er blieb am Küchentisch sitzen und betrachtete den Nachthimmel durch das Fenster. Die schwachen Lichter aus dem Innenhof verliehen der gegenüberliegenden Fassade einen schwachengelben Schimmer.Nachtfarben, gelb und schwarz.
Åke Edwardson, 2009
6
Der Teutsche Secretarius. Das ist: Allen Cantzleyen, Studir- ...
Voadiesem Spötter kommen her die Nachtfarben Mohren/nnd erweiset die lichte Eon. «e an ihnen einen gagy dunckle Farbe wie sie in Bleich» «ng deß Gewand und Wachses / eine gantz wiedrige Wirckung hervorbringet : doch ist solches ...
Georg Philipp Harsdörffer, 1661
7
Zeitschrift für die historische Theologie. In Verbindung mit ...
... mit mancherlei Farben das Thor zur Pyramide dunkel macht und es ganz nachtfarben herfiellt 89), ifi Kore mit fünf Dienern, Planetengeifiern- die Tag und Nacht in ihrem Gebiet ruhen, bei denen aber das Gefchick der vergänglimen Creatuc ...
Christian Friedrich Jllgen, 1860
8
Geschichte der Magyaren
... ließ der Kardinal durch die Reihen der Seinen tragen; er selbst, auf einem nachtfarben Roß, hielt auf einer Anhöhe, eine Fahne, der ein goldenes ^ eingewirkt war, wehte vor ihm her. Bei Schalemberg hatte Michael die Seinen geordnet.
Johann Mailáth, 1828
9
Blütenkranz aus Dschamis zweitem Diwan ...
Wenn dein Haar nachtfarben Im Morgenwinde zittert. Wie des Schicksals Sturm da Mein ruhig Herz erschüttert! Wollt' auf dich ein Röslein An Schönheit eifernd blicken. Müsste gleich der Ost ihm Den Zweig zur Strafe knicken ! Hielte sein ...
Jāmī, 1858
10
Geschichte der Magyaren: Mit dem Plane der Mongolenschlacht ...
... die Friedensurkunde, die Michael mit dem fürchterlichen Eid beschworen, ließ der Kardinal durch die Reihen der Seinen tragen; er selbst, auf einem nachtfarben Roß, hielt auf einer Anhöhe, eine Fahne, der ein goldenes ^ eingewirkt war, ...
Nepomuki Janos Mailáth, 1853

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NACHTFARBEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nachtfarben în contextul următoarelor știri.
1
Bespoke Wraith und Emerald Embellished Dawn: Rolls Royce holt ...
... des Coupés geöffnet werden, in dunkle Nachtfarben übergehen: Der Innenraum des Wraith glänzt mit einer Lederausstattung in lila, schwarz und dunkelblau. «GQ Magazin, Iul 16»
2
Osnabrücker Projektchor singt über „Nachtfarben
Der Projektchor Heilig Kreuz hat jetzt „Nachtfarben“ in Klänge umgesetzt. Unter der Leitung von Tobias Schlosser erklangen die ersten Töne in der Kreuzkirche ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iun 16»
3
Jeep Sondermodelle "Night Eagle"
Renegade und Cherokee in Nachtfarben. Jeep Renegade 'Night Eagle'. Der Jeep Renegade Night Eagle. Jeep Cherokee 'Night Eagle'. Der Jeep Cherokee ... «gelaendewagen.at, Feb 16»
4
Tatort Schweiz: Ausgezogen, die Welt das Fürchten zu lehren
Kostüme, Räume, Oberflächen - die Nachtfarben sorgen für eine kompakte Atmosphäre der Bedrohung, aber es wäre wohl auch ohne so viel inszenierte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 15»
5
Schloss Drachenburg bei Königswinter (dpa / picture alliance ...
... Szenen aus dem "Ring" auf: Schwerölige Leinwände, die benommen machen durch die harten Kontraste zwischen Feuerfarben und Nachtfarben. «Deutschlandradio Kultur, Iul 14»
6
Bildende Kunst Wie Georg Baselitz sich mit Raffael duelliert
Das Bild glimmt in seinen Nachtfarben, das Königsblau, das mit dem Schwarz ringt, ist wie Nordlicht, das am Himmel spielt. Wenn man die ganze Folge dieser ... «DIE WELT, Oct 13»
7
Komponierte Farbklänge
Streifenweise Kunst: mal als gigantische Farbexplosion in knalligem Gelb, Orange und Grün, mal in düster verhangenen Nachtfarben. Auf den ersten Blick ... «Derwesten.de, Apr 12»
8
Wenn die Nacht zum Tag wird
September geöffnet) im Haberkasten: "Nachtfarben". Kein Wunder, dass bei der guten Stimmung, die bei der Vernissage aufkam, für viele Mühldorf-Besucher ... «innsalzach24.de, Sep 10»
9
Vincent van Gogh
Rüger: Er setzt das in Farben um, die schon nicht mehr die traditionellen Nachtfarben sind. Ein Nachtweg in der Provence, über dem der Mond scheint, ist in ... «art-magazin, Feb 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. nachtfarben [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nachtfarben>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO