Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Näherrecht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NÄHERRECHT ÎN GERMANĂ

Näherrecht  [Nä̲herrecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NÄHERRECHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NÄHERRECHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Näherrecht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Näherrecht în dicționarul Germană

dreptul de primă refuzare a unui drept similar. dem Vorkaufsrecht ähnliches Recht.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Näherrecht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NÄHERRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NÄHERRECHT

Näherei
näherhin
Naherholung
Naherholungsgebiet
Näherin
näherkommen
näherliegen
näherliegend
nähern
näherstehen
nähertreten
Näherung
Näherungsverfahren
näherungsweise
Näherungswert
nahestehen
nahestehend
nahetreten
Naheverhältnis
Näheverhältnis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NÄHERRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Sinonimele și antonimele Näherrecht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Näherrecht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NÄHERRECHT

Găsește traducerea Näherrecht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Näherrecht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Näherrecht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

接近法
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la ley más cerca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

closer law
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

करीब कानून
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القانون أقرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ближе закон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lei mais perto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কাছাকাছি আইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

plus la loi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

undang-undang lebih dekat
190 milioane de vorbitori

Germană

Näherrecht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

近い法則
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

가까운 법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hukum nyedhaki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

pháp luật chặt chẽ hơn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நெருக்கமான சட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जवळ कायदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

daha yakın yasa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

legge più vicino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

prawo bliżej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ближче закон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lege mai aproape
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πιο δίκαιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nader wet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

närmare lag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nærmere loven
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Näherrecht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NÄHERRECHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Näherrecht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Näherrecht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Näherrecht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NÄHERRECHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Näherrecht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Näherrecht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Näherrecht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NÄHERRECHT»

Descoperă întrebuințarea Näherrecht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Näherrecht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Näherrecht nach curländischem und piltenschem ...
[onen diefelben Rechtsbehelfe. welche in Deutfchland bei der Ver. äußerung von Eigen zum Schuß der nächften Erben in Gebrauch waren. zur Anwendung kamen; diefe Schußmittelwaren das Wider. fpruchsz Unterwindungs- und Näherrecht ...
Robert Blaese, 1851
2
Das islamische Recht: Geschichte und Gegenwart
S.) Buch: Das Näherrecht (Vorkaufsrecht) (ala'iifa) (94. S.) Der Beweis beim Näherrecht (S S.) Die gegenständliche Ausübung des Rechts (4 S.) Das Näherrecht bei Land und Gewässern (9 S.) Das Näherrecht bei der Schenkung ( 3 S.) Das ...
Mathias Rohe, 2011
3
Conversations-Lexicon oder Encyclopädisches Handwörterbuch ...
«St, Näherrecht b«i dm durchpassirenden Waaren. So hat der He» Näherrecht in Ansehung der Dienste, welche seine Unttrthänige» an vermieihen wollen. Zuweilen üben sogar Sie Gerichtöherrn das Vorkaufsrecht über die Erzeugnisse der ...
‎1817
4
Uebersicht der außerrömischen Rechtsdisciplinen: Als ...
Das Näherrecht, Retractrecht ist das Recht, eine an einen Dritten vom Eigenthümer durch Verkauf über- lassene Sache zurückzufordern. Der Berechtigte heißt Näh ergelter, Retrahent. Mit dem Nährrrechte ist nicht zu verwechseln das ...
C. A. Herzfeld, 1854
5
Allgemeines Gesetzbuch Für Die Preussischen Staaten
So lange das Gut sich noch in den Händen eines Familienmitglieds besindet- bleibt der Familie ihr Näherrecht darauf vorbehalten. §. 246. Es kann also kein Familienmitglied durch seine blosse Erklärung : dass er das Gut nur als ein Fremder ...
‎1792
6
Sistem aller fuldischen Privatrechte: Ein Beitrag zur ...
In wie weit das Näherrecht bei öffentlichen Verkäufen statt habe. Das Einspruchsrecht findet in der Regel beim Kauf- und Verkaufsvertrage feine Anwendung Z i^I Z jedoch äußert sich hierinn bei offenen N o t h- Verkäufen nach fuldischem ...
Eugen Thomas, 1790
7
Practisches Lehrbuch von gerichtlichen Klagen und Einreden ...
dient über» Haupt, i) daß Klägern das libellirte Näherrecht nicht zustehe, 2) daß die Sache ^) keinem Retract unterwor» fen, z) daß keine Veräußerung unter den jebendigen geschehen sey, das vorgewesene Geschäft bestehe nur in einer ...
Johann Ludwig Schmidt, 1823
8
Das liv- und esthländische Privatrecht: T. Die Einleitung. ...
ift nicht erforderlich) da das Näherrecht) feinem Urfprunge nach) ein Vorkaufsrecht in fich fchließt ci). Auch kommt es nach livländifchem Landrecht nicht darauf an) ob der Kauf ein privater) oder ein öffentlicher gewefen) denn) fo wie dem ...
Friedrich Georg von Bunge, 1847
9
Vorträge und Entscheidungen gerichtlich verhandelter Rechtsfälle
gen 24; Anchette am Walde, demftlben , als ei« nem Auswärtigen um so mehr und billiger vorgezogen werden, als es eine sehr bestrittene Mey- nung ist, ob das Näherrecht an einzelnen Stücken, wenn sie zusammen und im Rummel verkauft ...
Justus Claproth, 1794
10
Darstellung der sämmtlichen Provinzial- und Statutar-Rechte ...
Näherrecht §. 2S9. Vtäherrecht und ZSorkauf<recht. j. Das Näherrecht im weitern Sinne begreift sowohl das Borkaufs- als das Näherrecht oder den Retract in sich. 2. Das Vorkaufsrecht hat bei geschlossenem, aber durch die Uebergabe der ...
Georg Michael ¬von Weber, 1844

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Näherrecht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/naherrecht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z