Înțelesul "Nationalkirche" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA NATIONALKIRCHE ÎN GERMANĂ

Nationalkirche  Nationa̲lkirche [nat͜si̯oˈnaːlkɪrçə]

CE ÎNSEAMNĂ NATIONALKIRCHE ÎN GERMANĂ?

Biserica Națională

Nationalkirche

O biserică națională este o biserică creștină, a cărei organizare este limitată la un singur stat și care nu este subordonată nici unei autorități supremă. Există tendințe și diviziuni ale bisericilor naționale în zonele romano-catolice, ortodoxe și protestante, fiecare cu diferite cauze și accente. În timpurile moderne timpurii, Biserica Catolică din Franța și Biserica Anglicană se deosebeau de o biserică națională. Conform înțelegerii romano-catolice, bisericile naționale sunt acele ramuri ale Bisericii, care sunt supuse unei jurisdicții pur naționale și nu recunosc jurisdicția universală a papalității. Până la Conciliul Vatican II acest termen a fost uneori folosit pentru a se referi la acele Biserici catolice, care s-au distins de Biserica Romano-Catolică, în principal prin utilizarea limbii naționale respective în liturghie.

Als Nationalkirche bezeichnet man christliche Kirchen, deren Organisation sich auf einen einzelnen Staat bezieht und beschränkt und die sich keinen übernationalen Autoritäten unterstellen. Nationalkirchliche Tendenzen und Abspaltungen gibt es im römisch-katholischen, im orthodoxen und auch im evangelischen Bereich, jeweils mit unterschiedlichen Ursachen und Akzenten. In der frühen Neuzeit verstand sich die katholische Kirche in Frankreich und die Anglikanische Kirche in unterschiedlichem Ausmaß als Nationalkirche. Nach römisch-katholischem Verständnis sind Nationalkirchen solche Zweige der Kirche, die einer nur nationalen Jurisdiktion unterstehen und den universellen Jurisdiktionsprimat des Papsttums nicht anerkennen. Bis zum 2. Vatikanischen Konzil bezeichnete man mit diesem Begriff gelegentlich auch solche katholischen Kirchen, die sich von der römisch-katholischen Kirche hauptsächlich durch den Gebrauch der jeweiligen Nationalsprache in der Liturgie unterschieden.

Definiția Nationalkirche în dicționarul Germană

limitată la zona unei națiuni, biserică independentă din punct de vedere legal.

auf den Bereich einer Nation begrenzte, rechtlich selbstständige Kirche.

TRADUCEREA NATIONALKIRCHE

Găsește traducerea Nationalkirche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Nationalkirche din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nationalkirche» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 国家教会
• Traducător din Germană - Spaniolă: Iglesia nacional
• Traducător din Germană - Engleză: National Church
• Traducător din Germană - Hindi: राष्ट्रीय चर्च
• Traducător din Germană - Arabă: الكنيسة الوطنية
• Traducător din Germană - Rusă: Национальная церковь
• Traducător din Germană - Portugheză: Igreja nacional
• Traducător din Germană - Bengali: নাশনাল চার্চ
• Traducător din Germană - Franceză: Eglise nationale
• Traducător din Germană - Malaeză: Church Negara
• Germană: Nationalkirche
• Traducător din Germană - Japoneză: 国立教会
• Traducător din Germană - Coreeană: 국립 교회
• Traducător din Germană - Javaneză: Church National
• Traducător din Germană - Vietnameză: Giáo hội Quốc gia
• Traducător din Germană - Tamilă: தேசிய சர்ச்
• Traducător din Germană - Marathi: राष्ट्रीय चर्च
• Traducător din Germană - Turcă: Ulusal Kilisesi
• Traducător din Germană - Italiană: Chiesa nazionale
• Traducător din Germană - Poloneză: Kościół Narodowy
• Traducător din Germană - Ucraineană: Національна церква
• Traducător din Germană - Română: Biserica Națională
• Traducător din Germană - Greacă: Εθνική Εκκλησία
• Traducător din Germană - Afrikaans: National Church
• Traducător din Germană - Suedeză: National Church
• Traducător din Germană - Norvegiană: National kirke

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NATIONALKIRCHE»

Descoperă întrebuințarea Nationalkirche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nationalkirche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die Unfehlbarkeit des Papstes und die deutsche ...

Vortrag gehalten von B. Spiegel. Protestantische Vorträge. Bd. II B. Spiegel. A L.» '\ fluff!!! 6.....1 .q .m Ö 0v 1 )4. I. f y...r M. j m” _ . W'._ . ...v ..„K - ..M-MW!? If Ili- „m' »r J / 2 v ( , Dle "Yufehföarfieit des Yapfles und die deutfche Nationalkirche.

B. Spiegel, 1871

Die große Chronik Weltgeschichte: Absolutismus, Aufklärung ...

Französische. Nationalkirche. unabhängig. von. Rom. Wärme durchdringt Glasscheiben Türken vor Wien geschlagen Dezember 1684 Ludwig. In Frankreich werden die sogenannten Gallikanischen Artikel unter Ludwig XIV. veröffentlicht.

Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008

Interkonfessionalismus in der deutschen Militärseelsorge von ...

Der Begriff der „Nationalkirche" war regelmäßig verschwommen. Die Mehrzahl ihrer Anhänger stellte sich darunter wohl eine Aufsaugung der Katholiken durch den Protestantismus vor, teilweise mit „artgemäßer" Weiterentwicklung der ...

Georg May, 1978

Die mittelalterliche Kirche

Am Ende des Mittelalters und in der Zeit der Reformation hat sich in Deutschland, anders als in Frankreich und in England, keine Nationalkirchliche Nationalkirche ausgebildet. Die frühere Forschung glaubte aber, im Bestrebungen?

Michael Borgolte, 2004

Schweizerische Kirchenzeitung

Schon der Zweck der Versammlung , nämlich einen Ent. wurf zur Organisation einer Nationalkirche zu bearbeiten, der dann dem Großen Rathe zur Genehmigung oder Verwerfung vorgelegt werde» sollte, ist offenbar dem Grundprinzip des ...

Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...

Um die freie Mannigfaltigkeit in der Einheit zu garantieren, muß die Nationalkirche ein Kirchenbund sein, mit einer periodisch wiederkehrenden Kirchenversammlung und einem 25 ständigen Obersten Rat des Kirchenbundes als zentraler ...

Gerhard Mueller, 1993

Das Leben Johann Wesley's: nebst einer Schilderung des ...

engsten Verbindung seiner Gesellschaften mit der Nationalkirche keine Hindernisse in dem Wege stehen sollten. Jhre religiösen Versammlungen wurden selten während der Stunden des öffentlichen Gottesdienstes gebalten.

‎1839

Michelangelo Naccherino

ZUGESCHRIEBENE MARMORARBEITEN ZWISCHEN 1600 UND 1605 Die Apostelfiguren für die Florentiner Nationalkirche Nachdem die Florentiner Nationalkirche S. Giovanni dei Fiorentini während des 2. Weltkriegs abgerissen worden ...

Michael Kuhlemann

Die geschichte der verfassung von England, von Heinrich VII. ...

Auch kann man nicht leugnen , daA so lange als die Einrichtung der Nationalkirche eine Art politischer Organisation im Staat und einen thäligen Factionsgeist zu ihrer Erhaltung bedarf, es für eine Regierung bequem ist, welcher, wie in der ...

Henry Hallam, 1829

LITERATUR - ZEITUNG

Wer kann alle diese Particularkirchen fragen? Durch wen reden sie alle, rechtmässig, einstimmig? Und meint man je, dass sie zu Bafel, oder zu Tri- dent geredet hätten ; tritt dann nicht eine französische Nationalkirche zu Bourgos, oder gegen ...

VON JAHRE, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NATIONALKIRCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nationalkirche în contextul următoarelor știri.

Nationalfeiertag: Gottesdienste im Stephansdom und in Mariazell

Zentrale Themen der Feier in Österreichs "Nationalkirche" sind der Dank für Frieden und Freiheit, der "Blick für das viele, das in Österreich an Gutem geschieht", ... «Erzdiözese Wien, Oct 16»

Jubiläum der Katechisten am Sonntag

... Matthäus sein und die Darstellung der Szene in dem Gemälde Caravaggios (1571-1610) aus dem jahr 1599/1600 in der französischen Nationalkirche in Rom ... «ZENIT, Sep 16»

Papst empfing Präsident Hollande: Auch Nahost-Christen Thema

Vor seinem Treffen mit Franziskus suchte Hollande die französische Nationalkirche San Luigi dei Francesi nahe der Piazza Navona in Rom auf, um dort der ... «Kath.Net, Aug 16»

Nationalismus und Christentum Warum es keine Nationalkirchen ...

Nationalismus und Christentum Warum es keine Nationalkirchen mehr geben darf. Immer wieder wird sie beschworen: die Frieden und Versöhnung stiftende ... «Bayerischer Rundfunk, Iun 16»

Krise statt Aufbruch – das orthodoxe Konzil vor einem ...

Moskau, 14.6.16 (kath.ch) Wenige Tage vor der für Sonntag einberufenen «Heiligen und Grossen Synode» ihrer 14 eigenständigen Nationalkirchen steht die ... «kath.ch, Iun 16»

Anglikanische Weltgemeinschaft steht unmittelbar vor dem Schisma

London (kath.net/KNA) Die Mehrheit der anglikanischen Nationalkirchen hat die US-Episkopalkirche für drei Jahre von ihren gemeinschaftlichen ... «Kath.Net, Ian 16»

Umstrittene "Columba-Erklärung"

Die presbyterianische Kirche von Schottland, die ebenfalls während der Reformation entstand, ist die dortige Nationalkirche. Zu ihr gehören etwa 40 Prozent der ... «domradio.de, Ian 16»

Homophobie: "Jetzt hat es auch ihn erwischt"

Ein paar Schritte weiter liegt die französische Nationalkirche San Luigi dei Francesi, die Touristen und Kunstfreunde für die Ausstellung dreier Gemälde von ... «ZEIT ONLINE, Apr 15»

Polnische Nationalkirche Heiligtum im Rohbau

1791 beschloss der polnische Reichstag den Bau einer Nationalkirche, als Sinnbild für die Freiheit einer Nation, über die Gottes Vorsehung wacht - doch auch ... «Deutschlandfunk, Ian 15»

Nazi-Verbrechen Persilschein im Namen Gottes

Die deutsche Nationalkirche Santa Maria dell'Anima, ein im 16. Jahrhundert erbautes römisches Gotteshaus mit dem angeschlossenem "Collegio Teutonico" ist ... «Deutschlandfunk, Dec 14»