Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Naturalpacht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NATURALPACHT ÎN GERMANĂ

Naturalpacht  [Natura̲lpacht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NATURALPACHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NATURALPACHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Naturalpacht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

metayage

Naturalpacht

Ca un contract de închiriere natural, sa spus atunci când chiria pentru terenurile agricole nu a fost plătită ca numerar, ci sub formă de bunuri obținute anterior pe teren sau pe fermă. Acest tip de plată nu mai este acum comună în Germania, Austria și Elveția. Als Naturalpacht bezeichnete man es, wenn der Pachtzins für landwirtschaftliche Nutzflächen nicht als Geldbetrag bezahlt wurde, sondern in Form von vorher auf der Fläche oder dem Betrieb erwirtschafteten Gütern. Diese Art der Bezahlung ist heute in Deutschland, Österreich und der Schweiz nicht mehr gebräuchlich.

Definiția Naturalpacht în dicționarul Germană

Chiria plătită în natură. Pachtzins, der in Form von Naturalien geleistet wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Naturalpacht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NATURALPACHT


Afterpacht
Ạfterpacht
Anbetracht
Ạnbetracht [ˈanbətraxt]
Andacht
Ạndacht 
Eintracht
E̲i̲ntracht [ˈa͜intraxt]
Erbpacht
Ẹrbpacht
Fischpacht
Fịschpacht
Macht
Mạcht 
Nacht
Nạcht 
Teilpacht
Te̲i̲lpacht
Verdacht
Verdạcht 
Wacht
Wạcht
acht
ạcht 
angebracht
ạngebracht 
aufgebracht
a̲u̲fgebracht
ausgemacht
a̲u̲sgemacht
bedacht
bedạcht [bəˈdaxt]
gebracht
gebracht
gedacht
gedạcht [ɡəˈdaxt]
gemacht
gemạcht
unangebracht
ụnangebracht 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NATURALPACHT

Naturalien
Naturalienkabinett
Naturaliensammlung
Naturalisation
naturalisieren
Naturalisierung
Naturalismus
Naturalist
Naturalistik
Naturalistin
naturalistisch
Naturalleistung
Naturallohn
Naturalobligation
Naturalregister
Naturalrestitution
Naturalsteuer
Naturalteilung
Naturalwerte
Naturalwirtschaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NATURALPACHT

Bergwacht
Betracht
Jacht
Landmacht
Mitternacht
Pracht
Schacht
Schlacht
Seefracht
Sommernacht
Staatsmacht
Tracht
Vollmacht
Walpurgisnacht
Wehrmacht
abgemacht
aufgemacht
ausgedacht
eingebracht
sacht

Sinonimele și antonimele Naturalpacht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Naturalpacht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NATURALPACHT

Găsește traducerea Naturalpacht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Naturalpacht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Naturalpacht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

metayage
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

métayage
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

metayage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एक प्रकार का ठेका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

metayage
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

аренда исполу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

métayage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

metayage
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

métayage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

metayage
190 milioane de vorbitori

Germană

Naturalpacht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

metayage
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

분익 농법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

metayage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

metayage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

metayage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Naturalpacht
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ortakçılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mezzadria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

metayage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

оренда споловини
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

metayage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

metayage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

metayage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

HÄLFTENBRUK
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

metayage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Naturalpacht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NATURALPACHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Naturalpacht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Naturalpacht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Naturalpacht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NATURALPACHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Naturalpacht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Naturalpacht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Naturalpacht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NATURALPACHT»

Descoperă întrebuințarea Naturalpacht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Naturalpacht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Monatschrift für das Forst- und Jagdwesen
Da war nun in Beziehung auf den Naturalpacht die gewöhnliche Procedur, daß jeder Theilhaber eine Tantieme als Naturalpacht beizubringen hatte, letzterer in lolle abgeliefert wurde, daß aber der Händler, welcher dem Einzelnen feine ...
2
Monatschrift für das forst-und jagdwesen ... 1.-22 jahrg.; ...
Da war nun in Beziehung auf den Naturalpacht die gewöhnliche Procedur, daß jeder Theilhaber eine Tantieme als Naturalpacht beizubringen hatte, letzterer in solle abgeliefert wurde, daß aber der Händler, welcher dem Einzelnen feine ...
Wilhelm Heinrich Gwinner, Franz Adolph Gregor von Baur, Leopold Dengler, 1866
3
Livländische Agrar- und Bauernverordnung: In ...
Naturalpacht. §. 211. Naturalpacht ist eine solche, in welcher Pächter für das ihm zur Nutzung eingeräumte Pachtstück dem Verpächter als wesentlichstes Aequi- valent kontraktlich ein bestimmtes Quantum von Boden-Erzeugnissen, ...
‎1850
4
Livländische bauer-verordnung am 13. november 1860 ...
Das Abschließen von Naturalpacht» Verträgen ist gesetzlich gestattet. Jedoch müssen Verpächter und Pächter dabei immer über einen festen, im Naturalpacht » Contracte auszufprechenden Preis Vereinbarung treffen, für welchen der ...
Livonia, 1861
5
Oeconomia Controversa oder Entscheidung der verschiedenen in ...
Bei allen Producten , bei welchen es auf einen besondern Fleiß und Geschicklichkeit ankommt, und die überdem ihrer Natur nach nicht von bestandiger Dauer sind, ist die Naturalpacht niemals rathsam, sondern ihr vielmehr die Geldpacht als ...
Karl Friedrich ¬von Benekendorff, 1787
6
Bauernbefreiung auf Cappenberg: die Entwicklung der ...
Die hauptsächlichen Abgaben waren die Pächte der Eigenbehörigen, die in Form von Geld- oder als Naturalpacht zu leisten waren. Als Naturalpacht kam die Lieferung von Getreide, Gänsen, Hühnern oder Eiern vor. Das älteste noch ...
Franz-Peter Kreutzkamp, 2003
7
Spätantike Patronatsformen im Westen des Römischen Reiches
... Kombination von Geld- und Naturalpacht praktiziert worden zu sein.86 Auf den Privatgütern - wiederum Nordafrikas - dominierte zur Zeit Valentinians I. die Naturalpacht: Die Grundbesitzer sollten Geld von ihren Kolonen nur dann verlangen ...
Jens-Uwe Krause, 1987
8
Allgemeine Landwirtschaftliche Betriebslehre
Naturalpacht, 3. Arbeitspaeht, 4. gemischte Pacht. Wie der Name sagt, wird bei der Geldpacht der Pachtschilling in barem Gelde, bei der Naturalpacht in Naturalien und bei der Arbeitspacht in Arbeitsleistungen, bei der gemischten Pacht in ...
Friedrich Aereboe, 2013
9
Tagung: vom 21.-23.1.1960 in Wernigerode
1300 5 Jahre (Naturalpacht) 1329 5 Jahre (Naturalpacht) 1334 5 Jahre ( Naturalpacht) 1303 3 Jahre (Naturalpacht, zwei Verträge) 1306 3 Jahre ( Naturalpacht) 1307 3 Jahre (Natural- und Geldpacht) 1317 3 Jahre (Naturalpacht ) 1334 3 Jahre ...
Deutsche Historiker-Gesellschaft, Ernst Werner, 1960
10
Städtische Volksbewegungen im 14. Jahrhundert
Nach Jahren teilen sich die Verträge wie folgt auf: 1304 29 Jahre 1342 10 Jahre 1306 6 Jahre 1343 6 Jahre 1300 5 Jahre (Naturalpacht) 1329 5 Jahre ( Naturalpacht) 1334 5 Jahre (Naturalpacht) 1303 3 Jahre (Naturalpacht, zwei Verträge) ...
Deutsche Historiker-Gesellschaft Sektion Mediävistik. Tagung, Max Steinmetz, Ernst Werner, 1960

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NATURALPACHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Naturalpacht în contextul următoarelor știri.
1
Hof Maiweg in Langendreer wird 750 Jahre alt
Dieser musste jedes Jahr im November eine Naturalpacht in Form von „Schuldkorn“ und „Schulschweinen“ abliefern. Deshalb hieß der Bauer des Hofes auch ... «Derwesten.de, Iun 16»
2
Wein ist nicht nur Liebhaberei
... womit eine Kontrollinstanz eingeschaltet ist. Vorteil einer Naturalpacht ist gleichsam eine Inflationsbindung. Der Nachteil ist ihre Abhängigkeit vom Ernteertrag ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 14»
3
Älteste Rebstöcke des Rheingaus Ein Weinberg voll knorriger ...
Der allerdings war mit dem Weinberg nicht wirklich glücklich – und so kam Neher über Umwege doch noch zum Zug. Gegen eine Naturalpacht von 36 Flaschen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Naturalpacht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/naturalpacht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z