Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Naturalleistung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NATURALLEISTUNG ÎN GERMANĂ

Naturalleistung  [Natura̲lleistung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NATURALLEISTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NATURALLEISTUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Naturalleistung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Naturalleistung în dicționarul Germană

Performanță sub formă de produse naturale. Leistung in Form von Naturalien.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Naturalleistung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NATURALLEISTUNG


Arbeitsleistung
Ạrbeitsleistung [ˈarba͜it͜sla͜istʊŋ]
Auflistung
A̲u̲flistung
Ausrüstung
A̲u̲srüstung 
Belastung
Belạstung 
Dienstleistung
Di̲e̲nstleistung 
Durchrostung
Dụrchrostung
Entlastung
Entlạstung
Festung
Fẹstung 
Finanzdienstleistung
Finạnzdienstleistung
Gegenleistung
Ge̲genleistung
Gewährleistung
Gewä̲hrleistung
Laufleistung
La̲u̲fleistung [ˈla͜ufla͜istʊŋ]
Leistung
Le̲i̲stung 
Rüstung
Rụ̈stung 
Serviceleistung
[ˈsəːvɪsla͜istʊŋ]  , [ˈsəːvɪs…]
Sicherheitsleistung
Sịcherheitsleistung [ˈzɪçɐha͜it͜sla͜istʊŋ]
Umrüstung
Ụmrüstung
Umweltbelastung
Ụmweltbelastung [ˈʊmvɛltbəlastʊŋ]
Verkostung
Verkọstung
Verwüstung
Verwü̲stung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NATURALLEISTUNG

Naturalien
Naturalienkabinett
Naturaliensammlung
Naturalisation
naturalisieren
Naturalisierung
Naturalismus
Naturalist
Naturalistik
Naturalistin
naturalistisch
Naturallohn
Naturalobligation
Naturalpacht
Naturalregister
Naturalrestitution
Naturalsteuer
Naturalteilung
Naturalwerte
Naturalwirtschaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NATURALLEISTUNG

Auslastung
Brüstung
Campingausrüstung
Entrüstung
Fahrleistung
Förderleistung
Höchstleistung
Mannschaftsleistung
Mehrleistung
Meisterleistung
Motorleistung
Nachrüstung
Nennleistung
Rechenleistung
Saugleistung
Sendeleistung
Spitzenleistung
Sportausrüstung
Verdunstung
Vorleistung

Sinonimele și antonimele Naturalleistung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Naturalleistung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NATURALLEISTUNG

Găsește traducerea Naturalleistung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Naturalleistung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Naturalleistung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

自然的力量
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

poder natural
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Natural power
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्राकृतिक शक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القوة الطبيعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

силы природы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

poder natural
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রাকৃতিক ক্ষমতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

puissance naturelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kuasa semula jadi
190 milioane de vorbitori

Germană

Naturalleistung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ナチュラルパワー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

자연의 힘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

daya alam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sức mạnh tự nhiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இயற்கை சக்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नैसर्गिक शक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Doğal güç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Natural Power
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

naturalna moc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сили природи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Natural Power
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φυσική δύναμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

natuurlike krag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

naturlig kraft
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Natural Power
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Naturalleistung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NATURALLEISTUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Naturalleistung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Naturalleistung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Naturalleistung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NATURALLEISTUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Naturalleistung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Naturalleistung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Naturalleistung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NATURALLEISTUNG»

Descoperă întrebuințarea Naturalleistung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Naturalleistung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zivilprozeßordnung und Nebengesetze: Section section 808-915 h
Die Anrechnung der Naturalleistung erfolgt somit ausschließlich auf Antrag.115 Sodann ist aber der Grundbetrag, der pfändungsfrei bleibt, stets auf die Naturalleistung zu verrechnen. Ist ihr Wert höher als die Anteile, die pfändungsfrei dem ...
‎1999
2
Kritische Vierteljahrsschrift für Gesetzgebung und ...
Alsdann aber läßt sich schlechthin kein Unterschied mehr entdecken zwischen der Beziehung des Procurator einerseits zur liti» 3<>8timgtiu und andrerseits zur Naturalleistung; entweder der Cessionar nimmt auch die erstere nur ein als ...
3
Versicherungsaufsichtsrecht: Kritische Betrachtungen
Bedarfsdeckung in Geld und als Naturalleistung ln der Regel besteht die Bedarfsdeckung in Geld254, sie kann jedoch auch als Naturalleistung erfolgen. Ein Naturalersatz fügt sich in den Versicherungsbegriff ein, er war schon seit jeher ...
Gerrit Winter, 2007
4
Sammlung von prinzipiellen Erlassen der Staatsbehörden und ...
I. die Naturalleistung des Schubfuhrwerkes für das betreffende Etatsjahr durch gemeinschaftliche Entschließung der beiden Regierungskammern angeordnet und in derselben zugleich die Vergütung für das von den Pflichtigen zu leistende  ...
5
Rechtslexicon für Juristen aller teutschen Staaten
Jedenfalls schließt sie ein Zurückgehen auf die ursprüngliche Naturalleistung aus, und die Annahme des Gegentheiles 'von Seiten einiger Juristen, wenn nur die ursprüngliche Entrichtung der Naturalleistung erweislich sei, weil in diesem ...
Julius Weiske, 1855
6
Europäisches Umwelthaftungsrecht: Umwelthaftung als ...
Ausgleichssanierung. Umgekehrt darf und kann die zuständige Behörde bei der Verfolgung der Ansprüche aus der Umwelthaftungsrichtlinie nicht anstelle einer Naturalleistung den Geldbetrag fordern, sofern die Sanierung nicht durchgeführt  ...
Saskia Sties, 2009
7
Naturalexekution in skandinavischen Rechten
So vermochte neben den Schadensersatz in Geld wahlweise eine gleichwertige Naturalleistung als Sekundarium zu treten, wenn nicht letztere den Geldersatz gleich gänzlich verdrängte66. Der ehemalige Zustand im Verhältnis zwischen ...
Tibor Scholtz
8
Deutsches Verwaltungsrecht
Die Geldzahlungspflicht scheidet deshalb von der gemeinen Last gänzlich aus; als ihr Gebiet ver— bleiben lediglich die liaturalleistungeu, Leistungen von persön— licher Thatigkeit, von Waren, Geräten, Wohnungen. Die Naturalleistung hat ...
Otto Mayer
9
Garantiehaftung und Verschuldenshaftung im gegenseitigen Vertrag
Auf diese Weise gibt also das englische Recht dem Schuldner Gelegenheit, die Geldersatzpflicht durch Erbringen der Naturalleistung abzuwenden. Im deutschen Recht verbirgt sich diese Funktion in dem Begriff des Erfüllungsanspruchs.
Holger Sutschet, 2006
10
Gesetz-Sammlung für das Herzogthum Altenburg: Auf das Jahr...
Bekanntmachung der Cammer, durch welche die Bekanntmachung vom 4. Junius 1831, daß, höchstem Befehle zu Folge, statt der Naturalleistung der Spanndienste zu den neuen Chaussee-Bauten mit Spannkühen, im Altenburgischen Amts ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NATURALLEISTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Naturalleistung în contextul următoarelor știri.
1
"Hilfe kostet eben"
Stattdessen kann ich bei jemandem, der hier noch nicht integriert ist, Integrationsleistungen als Naturalleistung anbieten. Sachleistungen sind auch die ... «Wiener Zeitung, Nov 16»
2
Auch Idsteiner Handwerker arbeiteten an der Ausstattung der ...
Sie erhielten dafür als Naturalleistung eine größere Menge Getreide. SERIE. Die Sanierung der Unionskirche ist noch in vollem Gange und hat die ehemalige ... «Idsteiner Zeitung, Oct 16»
3
Als noch das Wasserrad die Säge antrieb
... Schärfmaschine für Kreissägeblätter wird noch heute verwendet und hat nach dem Krieg beim Hersteller in Biberach drei Schlachtschweine in Naturalleistung ... «Schwäbische Zeitung, Sep 16»
4
Flüchtlingsströme: Die Schweiz hat ein Eritrea-Problem
Man gibt alles als Naturalleistung ab und nur ein minimales Sackgeld. Geld in die Heimat zu senden ist verboten. nome • vor 1 Jahr. "Entweder man trägt dazu ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 15»
5
Trennung, Scheidung, Unterhalt... Der erste Schritt zum Anwalt
Der Ehegatte, der das Kind betreut erfüllt seine Unterhaltsverpflichtung durch Naturalleistung. Es ist als kostengünstige Alternative zum Anwalt und Gericht auch ... «anwalt.de, Iun 15»
6
Die nützliche Kiste: Für Sozialhilfebezüger darf das Auto kein ...
Das würde man als Naturalleistung betrachten, erklärt Jeker. So steht es in der Sozialverordnung: «Wird ein Auto von Verwandten oder bekannten Personen zur ... «az Solothurner Zeitung, Ian 15»
7
Wozu Gemeinden Bürger verpflichten dürfen
Die meisten würden davon Gebrauch machen. Dennoch handle es sich um keine Abgabe, sondern um eine Naturalleistung der Bürger, ... «Vorarlberger Nachrichten, Nov 14»
8
Zmorge, Zmittag, Znacht gratis – und das steuerfrei?
Ist das Essen gratis, fällt nicht nur der Abzug weg. Die kostenlose Verpflegung gilt als Naturalleistung, die dem Einkommen angerechnet werden muss. «Tages-Anzeiger Online, Sep 14»
9
Dobel Historische Zweiteilung von Dobel
Als das Recht auf Naturalleistung gegen das finanzielle Recht eingetauscht werden sollte, wurden sogar Unterschriften dagegen gesammelt. In den ... «Schwarzwälder Bote, Mar 14»
10
26 Familien stemmen den Bau
... schloss 1794 mit dem Pfarrer aus Kubach einen Vertrag, der besiegelte, dass der Seelsorger für seine Bemühungen eine Naturalleistung bekam. An jedem ... «mittelhessen.de, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Naturalleistung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/naturalleistung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z