Înțelesul "nerven" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA NERVEN ÎN GERMANĂ

nẹrven […fn̩] 

CE ÎNSEAMNĂ NERVEN ÎN GERMANĂ?

nerv

Un nerv este o fibră nervoasă paralelă cu o acoperire a țesutului conjunctiv. Nervele aparțin sistemului nervos periferic și servesc schimbul de informații în organismul animal.

Definiția nerven în dicționarul Germană

extrem de enervant sunt stresante, tulpina; du-te pe nervi, hărțuiți-vă persistent, opriți-i. Fii extrem de enervantExemplu, tipul mă enervează.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI NERVEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich nerve

du nervst

er/sie/es nervt

wir nerven

ihr nervt

sie/Sie nerven

Präteritum

ich nervte

du nervtest

er/sie/es nervte

wir nervten

ihr nervtet

sie/Sie nervten

Futur I

ich werde nerven

du wirst nerven

er/sie/es wird nerven

wir werden nerven

ihr werdet nerven

sie/Sie werden nerven

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe genervt

du hast genervt

er/sie/es hat genervt

wir haben genervt

ihr habt genervt

sie/Sie haben genervt

Plusquamperfekt

ich hatte genervt

du hattest genervt

er/sie/es hatte genervt

wir hatten genervt

ihr hattet genervt

sie/Sie hatten genervt

Futur II

ich werde genervt haben

du wirst genervt haben

er/sie/es wird genervt haben

wir werden genervt haben

ihr werdet genervt haben

sie/Sie werden genervt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich nerve

du nervest

er/sie/es nerve

wir nerven

ihr nervet

sie/Sie nerven

Futur I

ich werde nerven

du werdest nerven

er/sie/es werde nerven

wir werden nerven

ihr werdet nerven

sie/Sie werden nerven

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe genervt

du habest genervt

er/sie/es habe genervt

wir haben genervt

ihr habet genervt

sie/Sie haben genervt

Futur II

ich werde genervt haben

du werdest genervt haben

er/sie/es werde genervt haben

wir werden genervt haben

ihr werdet genervt haben

sie/Sie werden genervt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich nervte

du nervtest

er/sie/es nervte

wir nervten

ihr nervtet

sie/Sie nervten

Futur I

ich würde nerven

du würdest nerven

er/sie/es würde nerven

wir würden nerven

ihr würdet nerven

sie/Sie würden nerven

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte genervt

du hättest genervt

er/sie/es hätte genervt

wir hätten genervt

ihr hättet genervt

sie/Sie hätten genervt

Futur II

ich würde genervt haben

du würdest genervt haben

er/sie/es würde genervt haben

wir würden genervt haben

ihr würdet genervt haben

sie/Sie würden genervt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

nerven

Infinitiv Perfekt

genervt haben

Partizip Präsens

nervend

Partizip Perfekt

genervt

SINONIMELE «NERVEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «nerven» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

anmachen · anstrengen · aufreiben · bedrängen · behelligen · belämmern · belästigen · bohren · ermatten · ermüden · mitnehmen · molestieren · piesacken · sekkieren · stören · strapazieren · stressen · zusetzen

TRADUCEREA NERVEN

Găsește traducerea nerven în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile nerven din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nerven» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 窃听器
• Traducător din Germană - Spaniolă: bug
• Traducător din Germană - Engleză: annoy
• Traducător din Germană - Hindi: बग
• Traducător din Germană - Arabă: بق
• Traducător din Germană - Rusă: ошибка
• Traducător din Germană - Portugheză: percevejo
• Traducător din Germană - Bengali: বাগ
• Traducător din Germană - Franceză: insecte
• Traducător din Germană - Malaeză: bug
• Germană: nerven
• Traducător din Germană - Japoneză: バグ
• Traducător din Germană - Coreeană: 버그
• Traducător din Germană - Javaneză: bug
• Traducător din Germană - Vietnameză: bọ
• Traducător din Germană - Tamilă: பிழை
• Traducător din Germană - Marathi: बग
• Traducător din Germană - Turcă: böcek
• Traducător din Germană - Italiană: insetto
• Traducător din Germană - Poloneză: pluskwa
• Traducător din Germană - Ucraineană: помилка
• Traducător din Germană - Română: gândac
• Traducător din Germană - Greacă: έντομο
• Traducător din Germană - Afrikaans: fout
• Traducător din Germană - Suedeză: bug
• Traducător din Germană - Norvegiană: bug

CITATE ÎN GERMANĂ CU «NERVEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul nerven.

1

Mehmet Scholl

Mich nerven Trainingslager. Weil ich am liebsten bei meiner Frau bin. Doch inzwischen bin ich genauso oft mit Helmer auf der Bude - aber immer mit dem Hintern zur Wand.

2

Peter Zadek

Mich nerven Leute, die aus Angst stehengeblieben sind, obwohl sich die Welt um sie herum längst verändert hat.

3

Walter Mixa

Die Kirche muss nerven.

4

Horst Seehofer

Ich will nicht nerven, sondern helfen.

5

Stephan Sarek

Männer benötigen im allgemeinen zwei Statussymbole - Autos und Frauen. Mit dem einen nerven sie ihre Umwelt, mit dem anderen versöhnen sie sich mit ihr.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NERVEN»

Descoperă întrebuințarea nerven în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nerven și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Läsionen peripherer Nerven und radikuläre Syndrome

1.1.2. Krankheiten. peripherer. Nerven. Wie der britische Neurologe Alastair Compston im Jahr 2010 in einem Editorial zu einem Sonderheftder Zeitschrift BrainzuRecht feststellt, haben Krankheiten peripherer Nervenerst relativ spät ...

Hermann Müller-Vahl, Marco Mumenthaler, Manfred Stöhr, 2014

Wenn Gifte auf die Nerven gehen: Wie wir Gehirn und Nerven ...

Wie bedeutsam dieser Titel für unsere Gesundheit ist, erklärt Prof. Dr. Dietrich Grönemeyer, der das Vorwort zu diesem Buch schrieb.

Dr. med. Klaus-Dietrich Runow, 2008

Darum Nerven Die Schweizer

Virginia Bischof Knutti legt mit ihrer Studie "Darum nerven die Schweizer" erstmalig eine umfassende geopolitische Analyse der Schweiz vor, untersucht die Schweizer Vergangenheit und Gegenwart unter dem Aspekt der besonderen geografischen ...

Virginia Bischof Knutti, 2011

Sonographie der Muskeln, Sehnen und Nerven: ...

4.2 Sonographische Untersuchung der Nerven Läsionen peripherer Nerven werden konventionell anhand der Anamnese, der klinischneurologischen sowie der elektrophysiologi- schen Untersuchung diagnostiziert. Mit diesen Methoden ...

Carl-Detlev Reimers, 2004

Gelenke, Muskeln, Nerven

Anatomie im Taschenformat Die anatomischen Fakten der Gelenke, Muskeln und Nerven für Physiotherapieschüler oder Physiotherapeuten.

Reinhard Eggers, Kerstin Otto, Susanne Reimann, 2012

Über die peripherischen Endorgane der motorischen Nerven: ...

so charakteristisch für die Nerven, dass es gar keine Frage sein konnte, es handle sich hier um die letzten an der Muskelfaser festsitzenden Nervenendigungen. Wir können hierfür einfach noch anführen, dass diese Gebilde sehr leicht zu ...

Willie Kühne, 1862

Manipulation peripherer Nerven: osteopathische Diagnostik ...

Mit der Manipulation der peripheren Nerven haben Jean-Pierre Barral und Alain Croibier ein Konzept entwickelt, um eben diese Bewegungseinschränkungen und Dysfunktionen in ihrem funktionellen Kontext zu behandeln und zu beheben.

Jean-Pierre Barral, Alain Croibier, 2005

Die Nerven lesen: zur Leit-Funktion von Georg Büchners Schreiben

Ein gänzlich anderes Vorgehen jedoch stand für dieses Buch zur Ausführung an: Mit der hier gleich folgenden Lektüre der Probevorlesung wird ein erster Versuch gemacht, Büchners vergleichend-anatomische Betrachtung der Nerven im ...

Daniel Müller Nielaba, 2001

Angewandte Physiologie

Frontaler Schnitt (c), sagittaler Schnitt (d) venöse Versorgung eines Wirbelkörpers. chenbereich sensorische Nerven. Alle Nerven verlaufen zunächst parallel zu den Gefäßen und erreichen so den Bereich des Knochenmarks und das Endost.

Frans van den Berg, 2003

Die Lebensbedingungen der Nerven. Nach Untersuchungen aus ...

dungserscheinungen des Nerven soweit sie sich als Erregbarkeitsveränderungen darstellen. Die Nervenermüdung ist charakterisirt durch ein primäres Ansteigen der Nervenerregbarkeit und ein secundäres Abfallen derselben. Dasselbe ...

Johannes RANKE, 1868

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NERVEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nerven în contextul următoarelor știri.

Menschen nerven Menschen Die Gemeinschaft der Stachelschweine

Wir gehen uns auf die Nerven, weil die Nerven blank liegen. Und das tun sie nirgendwo so sehr wie im Flugzeug oder im Bahnabteil, also einer komfortablen ... «taz Hamburg, Oct 16»

Hoffnung für MS-Patienten: Joggen kann kranke Nerven und ...

Joggen ist gesund. Das ist klar. Aber nun zeigt sich, dass regelmässiges Laufen helfen kann, schon vorhandene Schäden an Gehirn und Nerven zu beheben. «20 Minuten, Oct 16»

Tagesausblick für 28.09: Anleger zeigen Nerven. Fed-Chefin im ...

Gute Wirtschaftsdaten aus den USA halfen den Märkten zwar am späten Nachmittag wieder etwas auf die Beine. Die Nerven einiger Anleger scheinen jedoch ... «Finanzen100, Sep 16»

Tennis : Aufschlag, Nerven, Selbstbewusstsein: Die ...

DIE NERVEN: In der Vergangenheit oft eine der Schwächen. Gerade in engen Situationen oder unter Druck geriet sie schnell in Bedrängnis und in die ... «Münstersche Zeitung, Sep 16»

Prionen halten Nerven gesund

Prionen halten Nerven gesund. Prionen kommen bei den meisten Organismen vor. Wenn sie entarten, können sie tödliche Erkrankungen des Nervensystems ... «ORF.at, Aug 16»

München nach der Tatnacht: Die Nerven der Menschen liegen blank

Die Nerven liegen blank. Nach gefühlten Minuten – tatsächlich sind es zwanzig bis dreißig Sekunden – gehen die Türen schließlich auf. Was zu einer anderen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»

Leichtathletik: Chaos-Quali: Dreispringer Heß behält Nerven

Amsterdam (SID) - Mitfavorit Max Heß (Chemnitz) hat in der Chaos-Quali der Dreispringer die Nerven bewahrt und souverän das Finale (Samstag, 19.45 ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»

Die gehen tierisch auf die Nerven: Tipps gegen Wespe und Co.

Ganz klar: Der Sommer ist die Hochzeit für viele Insekten, die uns tierisch auf die Nerven gehen. Zeit für ein paar Tipps, wie man sie ohne Einsatz von Chemie ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 16»

"Das geht den Menschen auf die Nerven "

Wolfgang Schäuble hat der Brexit wie ein Schlag getroffen. Danach hat er viele seiner Ideen verworfen. Ein Gespräch über politische Sonntagsreden, ... «DIE WELT, Iul 16»

"So eine intolerante Aktion": Bodo Ramelow verliert die Nerven

Im Internet sorgt eine Attacke von Thüringens Ministerpräsident Ramelow gegen autonome Linke für Wirbel. "Es kotzt mich an, wie arrogant ihr seid", sagt er in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»