Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "neuvermählt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NEUVERMÄHLT ÎN GERMANĂ

neuvermählt  [ne̲u̲vermählt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEUVERMÄHLT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NEUVERMÄHLT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «neuvermählt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția neuvermählt în dicționarul Germană

Exemplul recent legat. Cuplul nou-născut se îndrepta spre luna de miere. erst vor Kurzem vermähltBeispieldas neuvermählte Paar war auf dem Weg in die Flitterwochen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «neuvermählt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NEUVERMÄHLT


abgezählt
ạbgezählt
auserwählt
a̲u̲serwählt
ausgewählt
ausgewählt
gestählt
gestä̲hlt
gewählt
gewä̲hlt [ɡəˈvɛːlt]
gezählt
gezä̲hlt
jungvermählt
jụngvermählt
selbst erwählt
sẹlbst erwählt, sẹlbsterwählt
selbst gewählt
sẹlbst gewählt, sẹlbstgewählt
ungezählt
ụngezählt 
unvermählt
ụnvermählt
vermählt
vermä̲hlt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NEUVERMÄHLT

neutrophil
Neutrophilie
Neutrum
Neuübersetzung
Neuverfilmung
Neuverhandlung
Neuvermählte
Neuvermählter
Neuverpflichtung
Neuverschuldung
Neuverteilung
Neuvertrag
Neuwagen
Neuwahl
neuwaschen
Neuweltaffe
neuweltlich
Neuwert
neuwertig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEUVERMÄHLT

UV-bestrahlt
angekohlt
aufgewühlt
befiehlt
bezahlt
eisgekühlt
empfiehlt
gasgekühlt
gefühlt
gekühlt
gut bezahlt
hoch bezahlt
luftgekühlt
schlecht bezahlt
stiehlt
tiefgekühlt
unbezahlt
unterkühlt
verfehlt
wassergekühlt

Sinonimele și antonimele neuvermählt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «neuvermählt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEUVERMÄHLT

Găsește traducerea neuvermählt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile neuvermählt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «neuvermählt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

neuvermählt
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

neuvermählt
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

neuvermählt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

neuvermählt
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

neuvermählt
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

neuvermählt
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

neuvermählt
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

neuvermählt
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

neuvermählt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

neuvermählt
190 milioane de vorbitori

Germană

neuvermählt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

neuvermählt
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

neuvermählt
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

neuvermählt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

neuvermählt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

neuvermählt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

neuvermählt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

neuvermählt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

neuvermählt
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

neuvermählt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

neuvermählt
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

neuvermählt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

neuvermählt
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

neuvermählt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

neuvermählt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

neuvermählt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a neuvermählt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEUVERMÄHLT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «neuvermählt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale neuvermählt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «neuvermählt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NEUVERMÄHLT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «neuvermählt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «neuvermählt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre neuvermählt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEUVERMÄHLT»

Descoperă întrebuințarea neuvermählt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu neuvermählt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
neueröffnet / neu eröffnet das neueröffnete Zweiggeschäft neu vermählt/ neuvermählt die neuvermählten Paare, aber diese Paare sind neu vermählt, auch klassenbildend gebraucht die neuvermählten Ehepaare, die Ehepaare sind  ...
‎2003
2
Die sogenannte Rechtschreibreform
Für neu vermählt werden bei Bertelsmann ausdrücklich zwei Akzente angegeben, während neuvermählt nur einen hatte; es war eben ein ganz anderes Wort. Ein neuvermähltes Paar hat erst kürzlich geheiratet, ein neu vermähltes hat wieder ...
Theodor Ickler
3
Die Rechtschreibreform auf dem Prüfstand
Viel Kritik hat die Abschaffung ganzer Wortreihen vom Typ neuvermählt hevorgerufen. Bis auf neugeboren sollen sie jetzt alle getrennt geschrieben werden, als seien es gar keine echten Zusammensetzungen. Für neu vermählt werden ...
Alexander Siegner
4
Romänisch-deutsches Wörterbuch verfaßt und mit ...
^noLp-kgsz, o. e. (zzel), der, die Neuvermählte, (n); ^-ijel, die Neuvermählten; ucl »i. neuvermählt. Hoo»o> »cj». nach oben, in die Höhe; quf, herauf, hinauf, oben; empor. Hno»ri, «. s. verhundertfachen, verhundertfältigen, mit Hundert, mul- ...
G. A. Polysu, 1857
5
Deutsch-böhmisches Wörterbuch
Neuvermählte; — rpüsokiil neuartig; — Zensl? neuvermählt; — ienick. » Bräutigam; — ii- lvx modern, neumodisch, heutzeitig, ssvüilr», p^. nomlr;' Nasenloch; i. die Nüstern de« PserdeS, e, m, «/e. s, vbi ; — »r, « ,/e. s. nniir; — «lk « orz/</«a eine ...
Josef F. Šumavský, 1851
6
Neues vollständiges Wörterbuch der dänischen und deutschen ...
Neuvermählt 278 Riederschieße» neuvermählt, a, nygift. Nicht, m, (Ehem. Tuzic, Hütten» rauch) Zinkorvo ; grauer - > Mctal» aske, Zinttalkflokker ; «u!g, I"» genting . nicht,»«. ikke,ciz (sporg,) -Z ikke? ikke det? gar -> durch,,"« -, fiet ikke, ...
S. Henrik Helms, 1858
7
Erinnerungen eines Glassammlers und vieles mehr
Europäische Glasfreunde — neuvermählt in Frankfurt Es mag vielleicht bisher der Eindruck entstanden sein, dass sich meine Glassammlung vor allem aus Erwerbungen rekrutiert, die ich in den USA getätigt hatte. Dem ist aber nicht so.
Rudolf von Strasser, 2003
8
Staats und gelehrte zeitung des hamburgischen ...
Hielauf «mpfien» g»n I. K. H. , die neuvermählt» Kroupriunssin, di« <sralulai!o»«. C°ur, worauf der G»»»rat»Ad< jut«nt Er. Mai. de« König«, Graf ». Reu«, so, gl« ich s»in« R»ii» nach Berlin aiurat, um Sr. K. H. dem Kronprinzen den Trauring zu  ...
9
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
Original > Promeffen über da« Sv>«i. dieser Ziehung werden a 10 st. im '4 st. Fuß oder l»/3 Thll. P. Et, ausgegeben durch das Hauplbnreau von I N. ^rier in Frankfu « «. M. Taschenbuch. für. Neuvermählt»,. «uch unter dem Titel: »arechiamn« ...
10
Blätter für Gefängnisskunde: Organ des Vereins der deutschen ...
Wenn man zu seiner alten Liebe zurückkehrt, dann ist man neuvermählt, und Neuvermählte geniessen an ihrem Hochzeitstage das Privileg, dass andere für sie reden. Ich bin neuvermählt mit dem Gefängniswesen, und Ihnenseinen geistigen ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. neuvermählt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/neuvermahlt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z