Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nezessität" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NEZESSITÄT

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NEZESSITÄT ÎN GERMANĂ

Nezessität  [Nezessitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEZESSITÄT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NEZESSITÄT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nezessität» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Nezessität în dicționarul Germană

Necesitate. Notwendigkeit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nezessität» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NEZESSITÄT


Biodiversität
Biodiversitä̲t, auch: [ˈbiːo…]
Diversität
Diversitä̲t
Eliteuniversität
Eli̲teuniversität
Extensität
Extensitä̲t
Fernuniversität
Fẹrnuniversität [ˈfɛrn|univɛrzitɛːt]
Humboldt-Universität
Hụmboldt-Universität
Intensität
Intensitä̲t 
Kuriosität
Kuriositä̲t
Monstrosität
Monstrositä̲t
Nervosität
Nervositä̲t 
Perversität
Perversitä̲t
Porosität
Porositä̲t
Privatuniversität
Priva̲tuniversität [priˈvaːt|univɛrzitɛːt]
Religiosität
Religiositä̲t [reliɡi̯oziˈtɛːt]
Seriosität
Seriositä̲t
Strahlungsintensität
Stra̲hlungsintensität
Universität
Universitä̲t 
Verbosität
Verbositä̲t
Virtuosität
Virtuositä̲t
Viskosität
Viskositä̲t

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NEZESSITÄT

New Yorker
New Yorkerin
New-Orleans-Jazz
Newa
Newbie
Newcastle
Newcomer
Newcomerin
Newroz
News
Newsfeed
Newsgroup
Newsletter
Newsreader
Newsroom
Newsticker
Newton
Newtonmeter
Nexus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEZESSITÄT

Abenduniversität
Abstrusität
Animosität
Artendiversität
Burschikosität
Diffusität
Erwerbsintensität
Funkuniversität
Generosität
Grandiosität
Gruppenuniversität
Infektiosität
Ingeniosität
Irreligiosität
Kontagiosität
Luminosität
Medizinuniversität
Ordinarienuniversität
Preziosität
Rigorosität

Sinonimele și antonimele Nezessität în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «NEZESSITÄT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Nezessität» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Nezessität

Traducerea «Nezessität» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEZESSITÄT

Găsește traducerea Nezessität în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nezessität din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nezessität» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Nezessität
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Nezessität
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Nezessität
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Nezessität
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Nezessität
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Nezessität
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Nezessität
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Nezessität
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Nezessität
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Nezessität
190 milioane de vorbitori

Germană

Nezessität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Nezessität
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Nezessität
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Nezessität
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Nezessität
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Nezessität
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Nezessität
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Nezessität
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Nezessität
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Nezessität
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Nezessität
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Nezessität
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Nezessität
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Nezessität
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Nezessität
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Nezessität
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nezessität

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEZESSITÄT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nezessität» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nezessität
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nezessität».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NEZESSITÄT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nezessität» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nezessität» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nezessität

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEZESSITÄT»

Descoperă întrebuințarea Nezessität în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nezessität și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verhängnis und Verheissung der Geschichte: Untersuchungen ...
ZWEITER HAUPTTEIL Die Lehre von der Nezessität des geschichtlichen Ablaufs (Der apokalyptische Determinismus) Die Erkenntnis, daß die ,Geschichte' in 4Esr und sBar dialektisch verstanden ist, bildet das wesentliche Ergebnis unserer ...
Wolfgang Harnisch, 1969
2
Essentielle Schriften (Erweiterte Ausgabe)
Beide, die Foderungen der Vernunft und die Bedürfnisse des Sinnes, verhalten sich zueinander wie Notwendigkeit zu Notdurft, sie sind also beide unter dem Begriff von Nezessität enthalten; bloß mit dem Unterschied, daß die Nezessität der ...
Friedrich Schiller, 2012
3
Die Logik des Herwegs: philalethische Bemerkungen
Apokalypse als onto Apokalypse als onto Apokalypse als onto Apokalypse als onto----hygienische Nezessität hygienische Nezessität hygienische Nezessität hygienische Nezessität Christus verblüfft religiöse Normerwartungen, die sich ...
Manfred Linke, 2008
4
Festschrift für Ernst Fuchs
Diese6 Nezessität ist der Kern der Offenbarung. Und deshalb gab Jesus seinen Zuhörern das Wort, das sie in die Basileia berief, auch gleich als7 Wort selbst mit auf den Weg. Dadurch — Jesu Wort konnte durch das Wort des Glaubens ...
Ernst Fuchs, Gerhard Ebeling, Eberhard Jüngel, 1973
5
Gott als Grund der Welt im Denken des Gottfried Wilhelm Leibniz
... angesichts der Fundamentaldifferenz zwischen Nezessität und Kontingenz, kein alleiniges Rationalitätsprinzip, sondern ein Prinzip neben demjenigen der Identität. Denn die Frage nach dem rationalen Grund des Notwendigen kann bereits ...
Erhard Holze, 1991
6
Drama der Freiheiten: eine Denkformanalyse zu Hans Urs von ...
Auf der anderen Seite kann es dann freilich auch wieder heißen, daß Gottes „ Sich-trinitarisch-Ereignen jenseits von Freiheit und Nezessität das Warumlo- se bleibt",712 womit offenkundig die Gleichsetzung von Warumlosigkeit und Freiheit  ...
Michael Greiner, 2000
7
Schönheit des Glaubens
Schritte: „Wirklich begegnet dem Phänomen der Offenbarung nur, wer darin, wie Anselm, die höchste Freiheit des Erscheinens in der höchsten Nezessität der Erscheinungsform erblickt.“18 2. Absolute Einmaligkeit – statt: „nichts anderes als .
Thorsten Paprotny, 2011
8
Wilhelm Vershofens Beitrag zu Einer Theorie des ...
Wir nennen diese Notwendigkeit und diesen Zwang in besonderer Hervorhebung nach dem lateinischen Wort necessitas „Nezessität". Nezessität bezeichnet die Tatsache, daß kein Mensch sich dem Markte zu entziehen vermag, weil jeder ...
Dr. Hans Moser
9
Augustus und die Macht der Sterne: antike Astrologie und die ...
Die „Nezessität" bemühte schon Cicero, als er die Notwendigkeit eines proprätorischen Imperiums für Octavian durch die necessitas rerum gerendarum begründete (Phil. V 45). 5 VON PREMERSTEIN 1937, 6 - vgl. 7, wonach Augustus bloss ...
Alfred Schmid, 2005
10
Aenesidem-Schulze: Der Gegner Kants, und seine Bedeutung im ...
... als das sinnliche.“ Üb. d. Pathet. 156, 30: „Die Herrschaft der Vernunft macht sich kenntlich durch Bekämpfung des Affekts . . .“ 2) ib. 169, 23: „Es ist eine unbedingte Nezessität vorhanden, 12 I. Die schulmäßige Aneignung der Begriffe Kants.
Bertha Mugdan, Charles Hansen Toll, Erich Frank, 1910

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEZESSITÄT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nezessität în contextul următoarelor știri.
1
Mit diesen Tipps surfen Sie anonym durch das Netz
In der heutigen Zeit ist es aus Gründen, die eigentlich nicht existieren sollten, eine Nezessität, anonym zu surfen. Aufgrund dieser Nezessität und der großen ... «Huffington Post Deutschland, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nezessität [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nezessitat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z