Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Niespulver" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIESPULVER ÎN GERMANĂ

Niespulver  Ni̲e̲spulver [ˈniːspʊlfɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NIESPULVER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NIESPULVER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Niespulver» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pulbere strănut

Niespulver

Niespulver este un articol de glumă care irită mucoasa nazală atât de puternic încât trebuie să strănută involuntar. Substanța folosită este, de exemplu, piperul măcinat. Niespulver este vândut în plicuri sau sticle de plastic moale. Niespulver ist ein Scherzartikel, der die Nasenschleimhaut so stark reizt, dass man unwillkürlich niesen muss. Als Stoff wird zum Beispiel gemahlener Pfeffer verwendet. Vertrieben wird Niespulver in Tütchen oder Weichplastikfläschchen.

Definiția Niespulver în dicționarul Germană

Pulbere care irită mucoasa nazală și provoacă astfel strănut. Pulver, das die Nasenschleimhaut reizt und damit ein Niesen auslöst.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Niespulver» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NIESPULVER


Backpulver
Bạckpulver
Brausepulver
Bra̲u̲sepulver [ˈbra͜uzəpʊlfɐ]
Chilipulver
[ˈt͜ʃiːlipʊlfɐ), auch: […lvɐ]
Currypulver
Currypulver
Eipulver
E̲i̲pulver [ˈa͜ipʊlfɐ]
Eispulver
E̲i̲spulver
Espressopulver
Esprẹssopulver
Farbpulver
Fạrbpulver [ˈfarppʊlfɐ]
Glaspulver
Gla̲spulver [ˈɡlaːspʊlfɐ]
Kakaopulver
Kakaopulver
Knoblauchpulver
Knoblauchpulver
Magermilchpulver
Ma̲germilchpulver
Milchpulver
Mịlchpulver [ˈmɪlçpʊlfɐ]
Paprikapulver
Pạprikapulver
Puddingpulver
Pụddingpulver [ˈpʊdɪŋpʊlfɐ]
Pulver
[ˈpʊlfɐ]  , auch: […lvɐ] 
Schießpulver
Schi̲e̲ßpulver
Schokoladenpulver
Schokola̲denpulver [ʃokoˈlaːdn̩pʊlfɐ]
Schwarzpulver
Schwạrzpulver [ˈʃvart͜spʊlfɐ]
Waschpulver
Wạschpulver [ˈvaʃpʊlfɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NIESPULVER

Niesanfall
Nießbrauch
Nießbraucher
Nießbraucherin
nieseln
Nieselpriem
Nieselregen
niesen
Nießnutz
Nießnutzer
Nießnutzerin
Niesreiz
Nieswurz
Niet
niet- und nagelfest
Niete
nieten
Nietenhose
Nieter
Nieterin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIESPULVER

Algarottpulver
Augenpulver
Blitzpulver
Cover
Denver
Driver
Insektenpulver
Juckpulver
Kurkumapulver
Land Rover
Lover
Mottenpulver
Oliver
Revolver
Schnupfpulver
Seifenpulver
Sprengpulver
Trommelrevolver
Zahnpulver
Zahnreinigungspulver

Sinonimele și antonimele Niespulver în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Niespulver» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIESPULVER

Găsește traducerea Niespulver în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Niespulver din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Niespulver» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

喷嚏粉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

polvo estornudos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sneezing powder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

छींकने पाउडर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مسحوق العطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

чихание порошок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

espirros pó
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হাঁচি গুঁড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

poudre à éternuer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bersin serbuk
190 milioane de vorbitori

Germană

Niespulver
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

くしゃみ粉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

재채기 분말
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wahing wêdakakêna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bột hắt hơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தும்மல் தூள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शिंका येणे पावडर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hapşırma toz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

polvere starnuti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kichanie proszek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

чхання порошок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pulbere strănut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σκόνη φτερνίσματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nies poeier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nysningar pulver
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nysing pulver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Niespulver

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIESPULVER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Niespulver» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Niespulver
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Niespulver».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NIESPULVER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Niespulver» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Niespulver» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Niespulver

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIESPULVER»

Descoperă întrebuințarea Niespulver în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Niespulver și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der aus dem Reiche der Wissenschaften wohlversuchte ...
Wir gehen weiter, und wollen nunmehr ro auch zeigen und oarthlin, was sür Schaden und Unheil aus dem Misbrauch der Niespulver, und sonderlich des so sehr eingerissenen Tabakschuupsens erwachse. Starke Niespulver sind ^ .
2
Sammlung bewährter Heilformeln für die chirurgische Praxis
Niespulver von HUFELAND. fy Herb. majoranae, Flor. lavandulae, Sacchar. alb. aa 5j ; Flor. convallar. majal., Sapon. venet. exsicc. aa 5/?; Ol. caryophyllor., — bergamott. aa gtt. ij. M. f. pulv. No. 09. Niespulver aus Haselwurz und Nieswurz. fy ...
A. C. Hesselbach, 1852
3
Handbuch der Tabak- u. Cigarrenfabrikation mit besonderer ...
Buntes Niespulver — 2. Buntes Niespulver Nr. 2 . . . > 355 3. Grünes Niespulver . — 4. Weißes Niespulver 356 Gesetz, betreffend die Besteuerung des Tabaks im Königreich Preußen, vom 26. Mai 1868 . 357 Literatur über Tabak» und ...
Ladislaus von Wágner, 1871
4
Handbuch der Heilmittellehre
391 Nesseln 596 Nezdenitz 783, 787 Nickel 208 Nicotiana 636, 639 Nicotin 636 Niedemau 788 Nicdernhall 782 Nieder-Utzwyl 824 Niesmittel 45 Niespulver 485 Nieswurzel, schwarze 623 — weisse 617 M Ii il um alburn 167 Ninsinwurzel ...
Friedrich Oesterlen, H. Laupp'schen Bucc ((Tubingen)), 1850
5
Die Spielgeschichte im p„dagogischen Diskurs und als Medium: ...
Fl. Hand/ Greifhand Fl. Hand Fl. Hand Greifhand Goldpfeil Zeigehand Goldpfeil Greifhand Zeigehand Zeigehand Greifhand Zeigehand Sound: Kleiderbügel wird gezogen Auf Niespulver: Aukleber mit Schrift: Niespulver. Sieh mal, da oben, die  ...
Katharina Jung, 2008
6
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Die Drogen werden ferner gebraucht als Niespulver bei Stockschnupfen,^" als Mittel bei Augenentzündungen.-1 Pneumonie. Angina pectoris. Migräne.* Leberleiden und Gelbsucht sowie zur Entwässerung.'1-1 Menstruationsförderung und ...
Franz von Bruchhausen
7
Ein Heide auf dem Jakobsweg: Erzählung
Niespulver. gegen. Religion. Meine aller erste Begegnung mit der Kirche, an die ich mich bewusst erinnern kann, fand schon im zarten Kindesalter statt. Sie stand unter keinem guten Stern. Ohnehin hatte Religion in unserer Familie keine ...
Peter Schumann, 2010
8
Hurra! Wir fahren ins Schullandheim
Niespulver und Kaninchenschädel Aber lange Zeit kehrt keine Ruhe im Heim ein . Alle sind von einer unbestimmten Unruhe befallen. Nervös und aufgescheucht läuft alles durcheinander. Nur mühevoll gelingt es Herrn Berger und Herrn ...
Wolfgang Sander, 2012
9
Pharmakopöe für das Kurfürstenthum Hessen: auf ...
Weisses Niespulver. Schneeberger Schnupftabak.*** Drei Unzen gepulverten Reis, eine halbe Unze gepulverte, weisse Nieswurz, zwei Drachmen gepulverte, florentinische Veilchenwurzel und vierzig Tropfen Hoffmann's Lebensbalsam ...
Carl Philipp Falck, 1862
10
Zeit- und Grundfragen der Pädagogik: eine Einführung in ...
von Lehrereigentümlichkeiten, das Dazwischenreden, nicht erledigte Hausaufgaben u.a.m. Nehmen wir an, eine Hauptschulklasse provoziert einen Fachlehrer durch Ausstreuen von Niespulver. Der Lehrer spürt sehr bald das Kribbeln in der ...
Theo Dietrich, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIESPULVER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Niespulver în contextul următoarelor știri.
1
Die gemeinsame Schulzeit schweißt zusammen
Und über präparierte Tatzenstöcke, den Einsatz von Niespulver oder ein versengtes Perlonkleid der Lehrerin konnten sich die einstigen Grimmelshofer ... «Badische Zeitung, Sep 16»
2
Vorsicht vor Bräutigamskörnern
... können faden Speisen zu einer geradezu atemberaubend scharfen Note verhelfen und als Niespulver im Scherzartikel so manchen Niesanfall provozieren. «Gießener Anzeiger, Mai 16»
3
Lob der Schlüsselblume: Die Blume des Jahres 2016 lohnt einen Blick
Mit den Blüten lassen sich Ostereier färben, Lausbuben haben die Wurzeln zu Niespulver verarbeitet. Auch dass sie die Gabe verleiht, verborgene Schätze zu ... «Rems-Zeitung, Apr 16»
4
Teedosen, Pfeifen und ein alter Krauthobel
Auch einige »Kleinigkeiten«, wie beispielsweise einige Tütchen Niespulver, Geisterfeuer und Zauberzucker, einige Teedosen aus Blech, ein zerlegbarer ... «Main-Echo, Mar 16»
5
Frühblüher im Wald: Jetzt aber los!
Und die getrockneten und zerriebenen Wurzelsprosse der Pflanzen dienten früher einmal als Niespulver. > Scharbockskraut (Ranunculus ficaria oder Ficaria ... «Rhein-Neckar Zeitung, Feb 16»
6
10 Tipps für ein langes Christrosen-Leben
Getrocknet und pulverisiert mischt man es heute noch in Schnupftabak und Niespulver. Und im alten Griechenland – so wurde überliefert – hat man ein Dorf, ... «nachrichten.at, Dec 15»
7
Rock am Segel: Ein idealer Ferienstart
Den erwartungsgemäß schwierigsten Stand hatten die beiden Anfangsformationen the sound monkeys aus Konstanz und die Radolfzeller Formation Niespulver ... «SÜDKURIER Online, Iul 15»
8
Hecker-Gymnasium gelingt mit Aida ein Kunststück
Jon Kleinehanding als Radames (vielen auch bekannt als Gitarrist der regionalen Band Niespulver) zeigt sich wandlungsfähig und als guter Schauspieler. «SÜDKURIER Online, Iul 15»
9
Vorfreude auf Rock am Segel
Sie heißen Mundwerk-Crew, Schlaraffenlandung, The Sound Monkeys und Niespulver. Und sie haben sich viel vorgenommen: Die vier Bands wollen am ... «SÜDKURIER Online, Iul 15»
10
Amüsante Einträge ins Klassenbuch
Auch seine Klassenkameraden waren keine Engel: "Vollmer wegen grober Widerlichkeit mit Übungsarbeit bestraft", "Vieweg spielt mit Niespulver und stört den ... «General-Anzeiger, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niespulver [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/niespulver>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z