Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nimrod" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NIMROD

hebräisch. hebräisch; nach der biblischen Gestalt.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NIMROD ÎN GERMANĂ

Nimrod  [Nịmrod] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NIMROD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NIMROD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nimrod» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Nimrod

Nimrod

Nimrod

Nimrod este un erou oriental și rege menționat în Tanach, în Biblie și în Coran. Unii cercetători presupun că Nimrod era o persoană istorică. De regulă, însă, se presupune că aceasta este o formă mitică în care diferite mituri și reminiscențe istorice au fuzionat într-o figură arhaică. Nimrod ist ein altorientalischer, im Tanach, in der Bibel und im Koran erwähnter Held und König. Von manchen Forschern wird angenommen, Nimrod sei eine historische Person gewesen. In der Regel geht man jedoch davon aus, dass es sich um eine Sagengestalt handelt, in der unterschiedliche Mythen und historische Reminiszenzen zu einer archaischen Dichtungsfigur verschmolzen sind.

Definiția Nimrod în dicționarul Germană

Domnitor al Babilonului, fondatorul Ninivei. mare, pasionat de vânător. Herrscher von Babylon, Gründer Ninives. großer, leidenschaftlicher Jäger.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Nimrod» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NIMROD


Brod
Bro̲d
Nischni Nowgorod
Nịschni Nọwgorod
marod
maro̲d

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NIMROD

Nimbostratus
Nimbus
nimm
nimmer
Nimmerleinstag
nimmermehr
Nimmermehrstag
nimmermüde
nimmersatt
Nimmerwiedersehen
nimmst
nimmt
Nimwegen
Nina
ningeln
Ninive
Ninivit
Ninivitin
ninivitisch
Ninja

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIMROD

Bollywood
Cottonwood
Fast Food
Fingerfood
Hollywood
Jod
Likelihood
Mod
Non-Food
Pod
Redwood
Robin Hood
Slow Food
Sod
Synod
Tod
Wedgwood
Wood
apod
iPod

Sinonimele și antonimele Nimrod în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «NIMROD» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Nimrod» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Nimrod

Traducerea «Nimrod» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIMROD

Găsește traducerea Nimrod în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nimrod din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nimrod» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

尼姆罗德
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Nimrod
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Nimrod
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

निमरॉड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نمرود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Нимрод
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Nimrod
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নমরূদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Nimrod
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Nimrod
190 milioane de vorbitori

Germană

Nimrod
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ニムロッド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

니므롯
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Nimrod
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Nimrod
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நிம்ரோதுக்குப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

निम्रोद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Nemrut
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Nimrod
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Nimrod
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Німрод
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Nimrod
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Nimrod
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Nimrod
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Nimrod
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Nimrod
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nimrod

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIMROD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nimrod» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nimrod
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nimrod».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NIMROD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nimrod» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nimrod» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nimrod

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «NIMROD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Nimrod.
1
Hans Fallada
Wenn Frauen auf der Jagd sind, übertreffen sie Nimrod selbst an Verschlagenheit, Ausdauer und Härte.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIMROD»

Descoperă întrebuințarea Nimrod în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nimrod și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Izdubar-Nimrod
Alfred Jeremias. Könige, Fürsten und Machthaber beugen sich vor dir*)‚j du schaust auf ihre Befehle, du entscheidest ihre Entscheidungen: ich NN, der Sohn des NN, dessen Gott NN, dessen Göttin N N —‚ Krankheit hat mich erfafst, Bul'se  ...
Alfred Jeremias, 2012
2
Teil, Tul und Nahila; 2. Teil, Nimrod
Der Abend nahte, Nimrod aber stand Und horchte, Nerv und Muskel straff gespannt. Ein Knacken scholl im Hain, ein Rascheln, Prasseln Von Zweigen, Schlürfen dann und dumpfes Rasseln, Die Riesenglieder schien der Wald zu dehnen, ...
Heinrich Hart, Julius Hart, 1907
3
Judaica et Paulina:
Auch ein Buch Nimrod hat es in den sich um die Schatzhöhle rankenden Legenden gegeben1. Auf uns gekommen ist bisher jedoch nur ein Zitat, das sich im Leben der hl. Nino findet. Dieser aus dem fünften Jahrhundert stammende Roman ...
Ernst Bammel, 1997
4
Nimrod, der Unsterbliche
4. Band der Vampirsaga "Die Abenteuer der Vampirin Ella Hager".
Elisabeth Holzenhauer, 2013
5
Rabbinischer Kommentar zum Buch Genesis: Darstellung der ...
Rab und Schemuel (streiten hierüber:) einer sagt: Nimrod (war) sein (eigentlicher ) Name, aber warum wurde sein Name Amrafel genannt? Weil er befahl, Abraham, unseren Vater, in den Glutofen3 (üKn ]t2/3Ii) zu werfen C^sm 1DK).4 Und ...
Dirk U. Rottzoll, 1994
6
Gespräch In dem Reiche der Todten über die Bibel und Talmud, ...
Ich weiß wohl, an was es ihme liegt , denn er teutschet Anfangs das Wort Nimrod widerspenstig und rebellirr , es komme her von , daß es heißt, er war « inScarckerauf der iLrden, da dichtet ihr Raschi, er Nimrod habe die ganze Welt gemacht ...
Philipp Ernst Christhold, Martin Luther, Shelomoh ben Yitsḥaḳ, 1738
7
Alte Geographie: beleuchtet durch geschichte, Sitten, sagen ...
Nord» östlich von BatnZ lag Edessa, nach der Landessaqe von Nimrod gegründet, von den Maccdonier» Antiochia genannt -j-^-fl-) , von Trajans Heer zerstört, von Kaiser Justinian nach einem Erdbeben wieder aufgebaut und Justinopolis ...
Ludwig Georgii, 1838
8
Nimrod - Im Schatten Der Zehn: Band 1 Der Dämonen-Trilogie
Im Schatten des drohenden Krieges gegen die Schwarzen Legionen von Veanon bricht das Unheil ber das Knigreich von Styngard herein, als ein unbekannter Feind zehn mchtige Dmonen aus ihrem magischen Gefngnis befreit.
Richard Norden, 2009
9
Neues Tagblatt für München und Bayern
Als Abraham sei- »eS GasteS Entschluß vernahm, da schickte er seinen treuen Schaffner Eleasar zu diesem, um seine fernern Befehle einzuholen, und Geschenke der köstlichsten Art ihm zu überbringen. Nimrod aber weigerte sich, nur das ...
10
Ernest Shackleton: Nimrod-Expedition, Endurance-Expedition, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 68. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIMROD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nimrod în contextul următoarelor știri.
1
The Winged Bull of Nimrod and Part of the Temple of Baal Are Being ...
From ancient times, Nimrod and the various pagan gods that were based on Nimrod were often represented as human-animal hybrids. In this case, a bull with a ... «Charisma News, Oct 16»
2
Filesharing-Abmahnung von Nimrod wegen „Euro Truck Simulator 2 ...
Ich berate Sie bei Erhalt einer Abmahnung wegen Filesharings gerne und vertrete im Bedarfsfall Ihre Interessen gegenüber der Kanzlei Nimrod Rechtsanwälte ... «anwalt.de, Aug 16»
3
How Brexit Reminds Me of Nimrod and the Tower of Babel
After the Flood, God instructed man to disperse and "fill the earth," but a nimrod named Nimrod thought he had a better idea, and gathered together a group of ... «Christian Post, Iun 16»
4
UK's Boeing P-8 purchase gets US tick of approval
The UK has moved a step closer to filling a maritime patrol void left by the retirement of the Nimrod MR2 in 2010 after being approved by the US State ... «Flightglobal, Mar 16»
5
Nimrod-Abmahnung für Repaircenter24 GmbH erhalten?
Nach Berichten im Internet versendet die Kanzlei Nimrod aktuelle Abmahnungen wegen Wettbewerbsverstößen. Im Auftrag der Repaircenter24 GmbH werden ... «anwalt.de, Ian 16»
6
Industry dogfight over UK maritime patrol aircraft contract
Royal Air Force crews are currently serving on US Poseidons, a decision taken after Nimrod was cancelled to maintain British expertise in maritime patrol. That ... «Financial Times, Sep 15»
7
Lockheed Martin offers up Nimrod replacement
While the Government has not officially said it will buy a Nimrod replacement, it is widely expected that the Strategic Defence and Security Review (SDSR) set to ... «Telegraph.co.uk, Sep 15»
8
Battle to win £2bn deal to replace Britain's Nimrod spy planes
Defence companies are lining up to offer a replacement for the Nimrod maritime patrol aircraft, with the Government expected to announce a deal for a new fleet ... «Telegraph.co.uk, Iun 15»
9
Nimrod cuts 'have allowed Russian submarines to spy on Trident'
Britain's lack of submarine-hunting planes after the Nimrod fleet was axed has left Trident vulnerable to Russian spying which could “prejudice the security and ... «Telegraph.co.uk, Mai 15»
10
El ISIS destruye con máquinas las joyas arqueológicas de la ciudad ...
Un funcionario iraquí de la Oficina de Antigüedades del país ha confirmado que los yihadistas han entrado con excavadoras en Nimrod para acabar con la ... «El Confidencial, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nimrod [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nimrod>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z