Descarcă aplicația
educalingo
niveaulos

Înțelesul "niveaulos" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIVEAULOS ÎN GERMANĂ

[niˈvoːloːs]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NIVEAULOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NIVEAULOS ÎN GERMANĂ?

Definiția niveaulos în dicționarul Germană

se deplasează la un nivel scăzut; din punct de vedere mental, un program de divertisment neproductiv.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NIVEAULOS

Aulos · Diaulos · ad oculos · nebulos · tabulos · treulos

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NIVEAULOS

niveaufrei · Niveaugefälle · niveaugleich · Niveaukreuzung · Niveaulinie · Niveaulosigkeit · Niveauregulierung · Niveausenkung · Niveauübergang · Niveauunterschied · niveauverschieden · niveauvoll · Nivellement · nivellieren · Nivelliergerät · Nivellierinstrument · Nivellierung · nivellitisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIVEAULOS

Apostolos · Carlos · Clos · Delos · Don Carlos · arbeitslos · atemlos · ergebnislos · gefahrlos · kompromisslos · kostenlos · lieblos · los · mühelos · planlos · problemlos · schlaflos · schmerzlos · sinnlos · ärmellos

Sinonimele și antonimele niveaulos în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «NIVEAULOS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «niveaulos» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «niveaulos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIVEAULOS

Găsește traducerea niveaulos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile niveaulos din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niveaulos» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

平庸
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

mediocre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

mediocre
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

औसत दर्जे का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

متوسط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

посредственный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

medíocre
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মাঝারি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

médiocre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Keyakinan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

niveaulos
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

平凡
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

평범한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

average
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tầm thường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சாதாரணமானவராக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सामान्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

vasat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

mediocre
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

mierny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

посередній
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

mediocru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μέτριος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

middelmatige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mediokra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

middelmådig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niveaulos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIVEAULOS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale niveaulos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «niveaulos».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre niveaulos

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «NIVEAULOS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul niveaulos.
1
Anne-Sophie Mutter
Der Musikunterricht in der Grundschule, ich sehe das bei meinen Kindern, ist ein Witz. Eine Schande, absolut niveaulos.
2
Jens Roth
Lieber niveaulos ehrlich als niveauvoll verlogen...

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIVEAULOS»

Descoperă întrebuințarea niveaulos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niveaulos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Du weißt doch, Frauen taugen nichts: Wenn Opfer zu Tätern werden
Ich bekam von Carola sogar eine Antwort: “Wie niveaulos willst du eigentlich noch werden? Ich bin nicht mehr bereit deine E-Mail zu lesen. Lass mich endlich in Ruhe.“ Wie konnte man nur so kalt gegenüber den Dingen sein, die man ...
Berthold Kogge, 2013
2
Der zögernde Abschied vom Patriarchat: der Wandel von ...
Beispiele für Einstellungen sind: „Kernenergie muss abgeschafft werden“, „ Standup-Comedy ist niveaulos“, „Milch sollte man immer in Glasflaschen kaufen“ etc. Einstellungen können stärker oder schwächer ausgeprägt sein, d.h. ein Mensch ...
Detlev Lück, 2009
3
Stimme: Instrument des Erfolgs: Vom Stimmtraining zum ...
Fürunsist lautes Sprechen rüpelhaft und niveaulos.“Eine solcheRegelhat die Konsequenz, dass jedes Familienmitglied inein sprachliches Korsett leisen Sprechenshineingezwungen wird. Wohersoll nun ein in einer solchen Familie ...
Katja Dyckhoff, Thomas Westerhausen, 2011
4
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
B. kraftlos, niveaulos MERKE Zum Unterschied von -los und -frei: Die Verbindungen mit -Ios enthalten oft die Kritik am Nichtvorhandensein von etw., die von -frei nicht; sie können aber auch ohne deutlichen Unterschied verwendet werden, z.
Günter Kempcke, 2000
5
...und sie geht doch durch den Magen
„Und ich bin niveaulos?", schnauze ich. „Nein, bist du nicht", entgegnet er ziemlich genervt „Aber wenn ich denen erzähle, was du tust, klingt das nach einfachem Bürgertum. Und ich will nicht, dass dort jemand ein falsches Bild von dir ...
Anne-Kathrin Gomringer, 2011
6
Anpassung und Aufbegehren: die Intelligenz der DDR in den ...
Dieser »bezeichnet Naumanns Artikel als wissenschaftlich wertlos und niveaulos und Lemm'tz' Artikel als ohne jede Beweisführung und diffamierend«. Worauf Steinitz gegen das ZK-Mitglied Naumann auffährt: »Anstatt andere Genossen, die ...
Guntolf Herzberg, 2006
7
Die Antiquiertheit des Menschen: Über die Zerstörung des ...
Oder Texte seien schon deshalb unwahr, weil sie niveaulos seien? Hoffnungslosester Kulturoptimismus. Vielmehr gibt es in inferiorer Zeit kein wichtigeres Schrifttum als das inferiore, nein sogar kein prophetischeres. Wer nicht selbst infantile ...
Günther Anders, 2002
8
Fische haben Feinde, Fischstäbchen nicht: ...
Jeder hat die Wahl: Man kann lebendig wie ein Fisch im Meer des Lebens schwimmen, muss dann aber mit der Gefahr umgehen, dass hinter jeder Koralle Feinde lauern.
Helmut Kraft, 2010
9
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... Chicoree sind nitratarm 383 nitratreich/nitratarm niveaufrei/niveaugleich niveaugleich/niveaufrei, niveauverschieden niveaulos/niveauvoll niveauverschieden/niveaugleich niveauvoll/niveaulos Nobilitation/Denobilitation Nobility/Gentry.
Wolfgang Müller, 2000
10
Jugend 2000. 1
Also, man muß ja nicht zusammengeschlagen werden um diskriminiert zu werden. Das fängt schon mit irgendweIchen Worten an, wie du „Fidschi" ( Schimpfwort für Vietnamesen). Ich finde es niveaulos, „Fidschi" zu sagen. Die wissen doch gar ...
Arthur Fischer, Deutsche Shell-Aktiengesellschaf, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIVEAULOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul niveaulos în contextul următoarelor știri.
1
Albstadt: Songpoet: auf allerhöchstem Niveau niveaulos
Er beleidigt aufs Charmanteste, er pöbelt so unfassbar liebevoll, und er ist auf allerhöchstem Niveau niveaulos. Derb wie ein niederländisches Sittengemälde ... «Schwarzwälder Bote, Oct 16»
2
"Ein Teil von Marburg“ oder „einfach nur niveaulos“?
Für die einen sind sie „ein Teil von Marburg“, für die anderen „einfach nur niveaulos“: Die Stadtrallyes der Marburger Erstsemestler. Das Resümee der ... «Oberhessische Presse, Oct 16»
3
Trump bleibt weiter niveaulos
Washington sz Wann immer man glaubt, der Tiefpunkt sei nun erreicht im amerikanischen Präsidentschaftswahlkampf, belehrt Donald Trump das Publikum ... «Schwäbische Zeitung, Oct 16»
4
„Wir haben nicht niveaulos herumgepöbelt“
Wir haben in allen Gremien ernsthaft mitgearbeitet, wir waren sogar humorvoll in unseren Protesten, ich erinnere an die Schirmaktion. Wir haben nicht niveaulos ... «sz-online, Oct 16»
5
"Niveaulos und böse": Gabalier will SP-Politiker klagen
Das sei "niveaulos, nicht tolerierbar und böse", schreibt der Steirer mit Verweis auf tragische Schicksalsschläge, die er und seine Familie erleiden mussten. «nachrichten.at, Aug 16»
6
Präsidenten-Wahl: "Reden Sie mit einer Flasche" - So niveaulos war ...
Was passiert, wenn zwei Bewerber um das Amt des Bundespräsidenten in den Ring steigen? Eine von Kompetenz, Sachlichkeit und Würde geprägte ... «FOCUS Online, Mai 16»
7
Kommentar: Böhmermann im Ziegenstall
12.04.2016 Von Michael Kluger Böhmermanns „Satire“ ist erbärmlich dumm, geschmack- und niveaulos, beleidigend, peinlich . Doch darum geht es nicht. «Frankfurter Neue Presse, Apr 16»
8
Zum Dschungel-Auftakt «nur ein Wort: niveaulos, charakterlos ...
Campteilung, Kamelhirn und Zahnschaden bei Thorsten Legat: Der Auftakt zum Jubiläumsdschungel lässt Grosses erwarten. Die Mischung im Camp scheint zu ... «bluewin.ch, Ian 16»
9
Gunter Gabriel, die Luise Koschinsky des Dschungelcamps
Thorsten Legat ist empört: “Es gibt nur ein Wort dafür: niveaulos, charakterlos und schamlos.” Bei der ersten Prüfung noch vor der Aufteilung in die zwei Teams ... «klatsch-tratsch.de, Ian 16»
10
Dschungelcamp 2016: Thorsten Legat verletzt sich beim Biss in den ...
... hatte, beschwerte sich Legat beim ehemaligen "Big Brother"-Teilnehmer Jürgen Milski: "Dafür fällt mir nur ein Wort ein: niveaulos, charakterlos, schamlos." ... «DIE WELT, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. niveaulos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/niveaulos>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO