Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "niveaufrei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIVEAUFREI ÎN GERMANĂ

niveaufrei play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NIVEAUFREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NIVEAUFREI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «niveaufrei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
niveaufrei

separare grad

Höhenfreiheit

Libertatea de ridicare, de asemenea, libertatea de mișcare, libertatea de a se intersecta sau libertatea de a fi aerieni este o răscruce de drum, atunci când două sau mai multe rute de trafic nu trec în același plan. Un traseu cu cel puțin o punte sau un tunel este condus deasupra sau dedesubtul celuilalt. O intersecție fără înălțime poate fi efectuată cu sau fără un punct de conectare. Exemple tipice de proiectare fără un punct de conectare sunt legăturile cu jumperi de câmp pe autostrăzi. Încărcările fără înălțime ale diferitelor suporturi de trafic sunt întotdeauna fără un punct de conectare. Cele mai cunoscute exemple de intersecții de calitate superioară cu puncte de legătură sunt intersecțiile autostrăzilor și triunghiurile autostrăzilor. Pentru a trece de la un drum la altul, cele două drumuri sunt conectate prin rampe. În calea ferată există intersecții și intersecții de mare viteză cu structuri supraterane, în special în zona liniilor de mare viteză și a intersecțiilor principale de cale ferată. Traversarea căilor ferate și a drumurilor cu pasajuri și treceri inferioare este, de asemenea, descrisă ca lipsită de înălțime. Von Höhenfreiheit, auch Niveaufreiheit, Kreuzungsfreiheit oder Planfreiheit, einer Kreuzung wird im Verkehrswegebau gesprochen, wenn sich zwei oder mehr Verkehrswege nicht in derselben Ebene kreuzen. Dabei wird eine Strecke mit mindestens einer Brücke oder einem Tunnel über bzw. unter der anderen hinweggeführt. Eine höhenfreie Kreuzung kann mit oder ohne Anschlussstelle ausgeführt werden. Typische Beispiele für die Ausführung ohne Anschlussstelle sind Feldwegbrücken über Autobahnen. Höhenfreie Kreuzungen unterschiedlicher Verkehrsträger sind immer ohne Anschlussstelle. Bekannteste Beispiele für höhenfreie Kreuzungen mit Anschlussstelle sind Autobahnkreuze und Autobahndreiecke. Damit von einer Straße auf die andere gewechselt werden kann, sind die beiden Straßen über Rampen miteinander verbunden. Bei der Eisenbahn befinden sich höhenfreie Kreuzungen und Einmündungen mit Überwerfungsbauwerken vor allem im Bereich von Hochgeschwindigkeitsstrecken und großen Eisenbahnknotenpunkten. Auch Kreuzungen von Eisenbahnen und Straßen mit Über- und Unterführungen werden als höhenfrei bezeichnet.

Definiția niveaufrei în dicționarul Germană

fără a fi la același nivel, trecând. sich nicht auf dem gleichen Niveau befindend, kreuzend.
Apasă pentru a vedea definiția originală «niveaufrei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NIVEAUFREI


barrierefrei
barrie̲refrei
einwandfrei
e̲i̲nwandfrei 
fehlerfrei
fe̲hlerfrei 
frei
fre̲i̲ 
gebührenfrei
gebü̲hrenfrei 
jugendfrei
ju̲gendfrei [ˈjuːɡn̩tfra͜i]
kostenfrei
kọstenfrei [ˈkɔstn̩fra͜i]
laktosefrei
lakto̲sefrei, lacto̲sefrei
portofrei
pọrtofrei [ˈpɔrtofra͜i]
provisionsfrei
provisio̲nsfrei
rauchfrei
ra̲u̲chfrei [ˈra͜uxfra͜i]
rückenfrei
rụ̈ckenfrei [ˈrʏkn̩fra͜i]
schulterfrei
schụlterfrei [ˈʃʊltɐfra͜i]
sorgenfrei
sọrgenfrei [ˈzɔrɡn̩fra͜i]
spielfrei
spi̲e̲lfrei [ˈʃpiːlfra͜i]
stressfrei
strẹssfrei
säurefrei
sä̲u̲refrei [ˈzɔ͜yrəfra͜i]
unfallfrei
ụnfallfrei [ˈʊnfalfra͜i]
unfrei
ụnfrei 
versandkostenfrei
versạndkostenfrei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NIVEAUFREI

niveaugleich
Niveaukreuzung
Niveaulinie
niveaulos
Niveaulosigkeit
Niveauregulierung
Niveausenkung
Niveauübergang
Niveauunterschied
niveauverschieden
niveauvoll
Nivellement
nivellieren
Nivelliergerät
Nivellierinstrument
Nivellierung
nivellitisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIVEAUFREI

alkoholfrei
bügelfrei
chlorfrei
fettfrei
frachtfrei
gemeinfrei
gewaltfrei
glutenfrei
honorarfrei
rezeptfrei
rostfrei
rückstandsfrei
schuldenfrei
schulfrei
sinnfrei
störungsfrei
werbefrei
zerstörungsfrei
zollfrei
zuckerfrei

Sinonimele și antonimele niveaufrei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «niveaufrei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIVEAUFREI

Găsește traducerea niveaufrei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile niveaufrei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niveaufrei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

免费级别
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

nivel libre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

level free
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्तर मुक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مستوى المجانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

уровень бесплатно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

nível livre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্তর বিনামূল্যে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

niveau gratuit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tahap percuma
190 milioane de vorbitori

Germană

niveaufrei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

レベル無料
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

레벨 무료
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tingkat free
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mức miễn phí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நிலை இலவச
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पातळी मुक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

seviye bedava
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

livello gratuito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

darmowe poziom
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

рівень безкоштовно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

nivel liber
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επίπεδο χωρίς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vlak gratis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nivå fri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nivå gratis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niveaufrei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIVEAUFREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «niveaufrei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale niveaufrei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «niveaufrei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NIVEAUFREI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «niveaufrei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «niveaufrei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre niveaufrei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIVEAUFREI»

Descoperă întrebuințarea niveaufrei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niveaufrei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Konsequenzen aus dem Ausstattungsstandard von Bahnstrecken ...
erforderlich erforderlich erforderlich erforderlich erforderlich ‚ 32Programm) nein niveaufrei erforderlich nein niveaufrei erforderlich nein Tabelle 17 nicht erforderlich erforderlich erforderlich erforderlich erforderlich erforderlich erforderlich ...
Dirk Schanz
2
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... Chicoree sind nitratarm 383 nitratreich/nitratarm niveaufrei/niveaugleich niveaugleich/niveaufrei, niveauverschieden niveaulos/niveauvoll niveauverschieden/niveaugleich niveauvoll/niveaulos Nobilitation/Denobilitation Nobility/Gentry.
Wolfgang Müller, 2000
3
Berliner Nordbahn: 125 Jahre Eisenbahn ...
Die Bahnübergänge sollten durch Straßenüberführungen ersetzt werden und die S-Bahnhöfe Borgsdorf und Lehnitz anstelle der Seitenbahnsteige je einen niveaufrei zugänglichen Mittelbahnsteig erhalten. Die Anschlüsse der Magistrale an ...
Peter Bley, 2002
4
Die City im Umbau
Diese Stadtautobahn unterfährt niveaufrei den Verkehrsknoten Dellbrügge, die „ neuen Ebenen" und tangiert den Verkehrsknoten Viehofer Platz, um nach Norden weiterzuführen. An den Verkehrsknoten Helbingstraße, Dellbrügge und ...
Wilhelm Seidensticker, 1967
5
Internationales Verkehrswesen
... sei die im Aufbau befindliche Trabantenstadt Düsseldorf-Garath angeführt. Dort werden wichtige Behörden, Schulen und Gewerbebetriebe an einer Hauptgeschäftsstraße liegen, die die Eisenbahn und eine Bundesstraße niveaufrei kreuzt.
6
Schalke: Alte Bilder erzählen
Es gab auch verschiedene Gewerbetreibende, u.a. einen Kartoffelhändler, sie bauten sich hier Wohn und Geschäftshäuser. Dann kam wieder eine Bahnlinie, die erst in den 1920erJahren an der heutigen Kurt SchumacherStraße niveaufrei  ...
Karlheinz Weichelt, 2013
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
rückstoßfrei fußfrei mietfrei giftfrei schichtfrei frachtfrei dialektfrei konfliktfrei pigmentfrei /'tsent-/ zentfrei akzentfrei rezeptfrei wertfrei fremdwortfrei astfrei gastfrei angstfrei dienstfrei postfrei rostfrei frostfrei ftrast-l trustfrei mautfrei fettfrei niveaufrei ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Grundlagen der Straßenverkehrstechnik und der ...
Fußgängeranlagen, Bemessung 441–444 Fußgängerbereich 456, 508 f. Fußgängerdichte 436–438 Fußgängerführung, niveaufrei 462 f. Fußgängerfurt 446–451, 459 f. Fußgängergeschwindigkeit 435, 437 f., 442, 445 Fußgängerlängsverkehr, ...
Dieter Lohse, Werner Schnabel, DIN e.V., 2011
9
Und? Welchen Joker nehmen wir?: Wie Sie in einer Quizshow ...
Fußnote 31 auf Seite 80: Es war diese graue Vorzeit, als Gameshows noch weitgehend niveaufrei waren. Barbara Schöneberger begann ihre TVKarriere als Kartenumdreherin in der unsagbar hirnlosen Sendung „Bube, Dame, König, Hörig“.
Peter Kruck, 2012
10
Tangentialverkehr in Ballungsräumen: ein Stadtbahnprojekt ...
Im weiteren Verlauf ist zwischen Neuried und Planegg außerhalb von Siedlungen ein eigener Fahrweg anzustreben, wobei notwendige Querungen von stark befahrenen Straßen (zum Beispiel St2344) niveaufrei ausgeführt werden sollten.
Stefan Baumgartner, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIVEAUFREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul niveaufrei în contextul următoarelor știri.
1
Kanaldeckel-Ärger geht in St. Pölten in nächste Runde
Bei der Westbahn-Unterführung seien im Sommer wie angekündigt „die Straßeneinlaufschächte durch den Einbau der Dämpfungseinlagen niveaufrei ... «NÖN.at, Nov 16»
2
WoW: Wieso nur?! Riesige, halb nackte Draenei schläft mitten in ...
Sinn und Zweck der ganzen Aktion ist nicht bekannt, doch dafür überschlagen sich die Kommentare bei Reddit - wie immer ziemlich niveaufrei. . Was sagt ihr zu ... «Buffed.de, Nov 16»
3
"Antonio, ihm schmeckt's nicht": Wenn der Schwiegervater mit auf ...
Mit "Siegfried", "7 Zwerge" und "Otto's Eleven" hat Sven Unterwaldt die Untiefen des deutschen Films niveaufrei und kommerziell erfolgreich erforscht. «RP ONLINE, Aug 16»
4
Anschlussstelle Gneixendorf: Ampeln auf B 37 sollen weg
Die Anschlussstelle Gneixendorf Süd soll niveaufrei ausgebaut werden, die ... gefällt hat: den niveaufreien Ausbau der Anschlussstelle Gneixendorf Süd. Diese ... «NÖN Online, Mai 16»
5
Baustelle vor der Haustür
B 2 mit der Böhmerwald-Bundesstraße B 38 (Horn – Rastenfeld) wird niveaufrei gemacht, von der B 38 wird es künftig eine direkte Einfahrt in die Stadt Horn ... «NÖN Online, Mai 16»
6
Stuttgart - Paris 3 Stunden mit TGV
Das Streckengleis Forbach–Paris wird dabei niveaufrei über die Fortsetzung der Schnellfahrstrecke geführt. Der dafür notwendige Damm wurde bereits beim ... «DMM Der Mobilitätsmanager, Ian 16»
7
„Spange Horn West“ im Herbst 2016 fertig
Kreuzung der Umfahrung wird niveaufrei gemacht. Wie die NÖN bereits im März berichtete (. Neue Kreuzung kommt Alle Gutachten positiv ... «NÖN Online, Dec 15»
8
Neues Hallenbad soll im Dezember 2018 öffnen
Auch in punkto Inklusion soll das neue Bad vorbildlich sein, niveaufrei, mit „selbst erklärenden Wegen“, guter Beleuchtung und Beschilderung sowie mit gut ... «Aachener Zeitung, Nov 15»
9
Umfahrung Zwettl im Zeitplan
... die Landesstraße inklusive einer Brücke auf einer Länge von rund 400 Metern neu. Die Landesstraße wird künftig über die B38-Trasse niveaufrei geführt. «NÖN Online, Oct 15»
10
Nach Orgasmus-Frust: 2. Sex-Anlauf bei "Big Brother"-Shavin
Wer sich so als "hoe" präsentiert und das auch noch öffentlich vor der (zugegebenermaßen kleinen) Fernsehnation, wird sich im Alltag ähnlich niveaufrei ... «Promiflash.de, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. niveaufrei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/niveaufrei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z