Descarcă aplicația
educalingo
unqualifiziert

Înțelesul "unqualifiziert" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UNQUALIFIZIERT ÎN GERMANĂ

ụnqualifiziert 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNQUALIFIZIERT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNQUALIFIZIERT ÎN GERMANĂ?

Definiția unqualifiziert în dicționarul Germană

fără o calificare care nu este calificată de o lipsă de expertiză, care atestă judecata și nivelul. Nici un exemplar de calificareImagaj necalificat.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNQUALIFIZIERT

HIV-infiziert · deplatziert · differenziert · distanziert · fremdfinanziert · geziert · hoch qualifiziert · indiziert · induziert · kalorienreduziert · kompliziert · kontraindiziert · platziert · preisreduziert · qualifiziert · reich verziert · undifferenziert · unkompliziert · werbefinanziert · überqualifiziert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNQUALIFIZIERT

unprätentiös · unpräzise · unproblematisch · unproduktiv · Unproduktivität · unprofessionell · unproportioniert · Unproportioniertheit · unpünktlich · Unpünktlichkeit · unrasiert · Unrast · Unrat · unrationell · unratsam · unreal · unrealisierbar · unrealistisch · unrecht · unrechtmäßig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNQUALIFIZIERT

affiziert · aidsinfiziert · beitragsfinanziert · bestplatziert · bestqualifiziert · effiziert · frei finanziert · gebührenfinanziert · hoch kompliziert · hochdifferenziert · kreditfinanziert · letztplatziert · minderqualifiziert · schadstoffreduziert · schuldenfinanziert · steuerfinanziert · stuckverziert · syndiziert · unidentifiziert · unplatziert

Sinonimele și antonimele unqualifiziert în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «UNQUALIFIZIERT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «unqualifiziert» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «unqualifiziert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UNQUALIFIZIERT

Găsește traducerea unqualifiziert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile unqualifiziert din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unqualifiziert» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

不合格
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

no cualificado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

unqualified
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अयोग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غير مؤهل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

неквалифицированный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

não qualificado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অযোগ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

non qualifié
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

yang tidak berkelayakan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

unqualifiziert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

無資格の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

자격이없는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

unqualified
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không đủ năng lực
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தகுதியற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पात्रता नसलेला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

vasıfsız
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

non qualificato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

niewykwalifikowany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

некваліфікований
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

necalificat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απόλυτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ongekwalifiseerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

okvalificerade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ukvalifisert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unqualifiziert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNQUALIFIZIERT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unqualifiziert
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unqualifiziert».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre unqualifiziert

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNQUALIFIZIERT»

Descoperă întrebuințarea unqualifiziert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unqualifiziert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Dieses" und "So etwas": zur ontologischen Klassifikation ...
Mit dem Gleichen selbst wird also nicht ein Individuum von anderen Individuen abgegrenzt, sondern so etwas, (unqualifiziert) Gleiches, von Individuen in dem Sinne unterschieden, daß sie nicht als so etwas, (unqualifiziert) Gleiches, ...
Benedikt Strobel, 2007
2
C+: Einstieg für Anspruchsvolle
Unter „Programm-Modul" ist wieder die entsprechende cpp- Datei zu verstehen. Im Standard wird ein Modul als „Überset- zungs-Einheit" (translation unit) bezeichnet. „unqualifiziert" bedeutet hier ohne explizite Angabe eines Bezugsrahmens.
André Willms, 2005
3
Mindestlöhne und X-Effizienz
Tabelle 34: Pflegeheime Inputs und Outputs Variable Stunden Stundenlohn Pflegassistenten qualifiziert 13,426 3,826 (38,723) (0,471) Pflegassistenten unqualifiziert 211,410 3,662 (192,869) (0,628) Pfleger qualifiziert 8,010 4,724 ( 25,716) ...
Wolfgang Hoffeld, 2013
4
XML Schema
schema-Element: elementFormDefault legt mit den Werten unqualified/qualified fest, ob Elemente bei einer Namensraumangabe standardmäßig qualifiziert oder unqualifiziert im Instanzdokument auftreten. Diese Einstellung kann über lokale ...
5
Handbuch der Java-Programmierung
JDK 1.1-6.0 Seit der J2SE 5.0 gibt es deshalb eine Möglichkeit, statische Teile aus Klassen und Interfaces unqualifiziert zu benutzen, ohne implements zu verwenden. Bei diesem als static import bezeichneten Verfahren werden die ...
Guido Krüger, Thomas Stark, 2009
6
C++ - der interaktive Programmierkurs: CD-ROM mit 8 Stunden ...
Der tatsächliche Bezugsrahmen des ersten x ist sein potenzieller Bezugsrahmen ohne den tatsächlichen Bezugsrahmen des zweiten x, weil innerhalb des tatsächlichen Bezugsrahmens des zweiten x das erste x nicht mehr unqualifiziert,  ...
André Willms, 2007
7
Industrieller Einsatz und Optimierung einer ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Maschinenbau, Note: 1,7, Universitat Kassel (Institut fur Arbeitswissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Dass Qualitat die Basis fur Konkurrenzfahigkeit ist, haben ...
Lutz Stehling, 2007
8
Servicewüste Hotels: Erfolgsstrategien für Hotels
Manche bekommen es in Griff, andere nicht, weil das Team dermaßen unqualifiziert ist. Das ist aber nicht die Schuld der Leute, sondern der Direktion. Mancher Chef kommt sich nach wie vor, wie der Gebieter vor. Nach dem Prinzip von „Ich ...
Ernst Crameri, 2014
9
Sternenkinder: Roman
Natürlich bin ich für diese Aufgabe unqualifiziert und stamme obendrein noch aus der falschen Ecke der Kommission. Ich musste mich durch einiges administratives Dickicht kämpfen, um so weit zu kommen, das kann ich dir sagen.
Stephen Baxter, 2012
10
Tobias Frei – Erklärungen zum Römerbrief
Käme das dem besagten Direktor zu Ohren, würde ihm nicht einmal ein müdes Lächeln über das Gesicht huschen, da er solche Kritik als unqualifiziert und nichtig abtäte. Die Kritik an Paulus' Strategie aus den Reihen der Korinther war ...
Tobias Frei, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNQUALIFIZIERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unqualifiziert în contextul următoarelor știri.
1
Asylverfahren: Bamf beschäftigt zahlreiche unqualifizierte Mitarbeiter
Sie heißen Entscheider, weil sie im Flüchtlings-Bundesamt über Asylanträge befinden sollen. Doch 130 von ihnen haben laut einem Medienbericht dafür keine ... «ZEIT ONLINE, Ian 17»
2
Übelste Nachrede
Der Kommentar ist unqualifiziert und zeugt von übelster Nachrede und Verleumdung. Hintergrundwissen und Sachkenntnisse über die Motivation von Herrn ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ian 17»
3
Und wieder werden die Zinshoffnungen enttäuscht
Wer aber Ökonomie im Sinne von Religion betreibt und in der Regel für eine mächtige politische Kaste sich zur Verfügung stellt, ist eigentlich unqualifiziert und ... «Tages-Anzeiger Online, Dec 16»
4
Umfrage: Trump verdüstert das Amerikabild der Deutschen weiter
... zu diesem Ergebnis kommt eine Allensbach-Umfrage im Auftrag der F.A.Z. Die Deutschen halten Trump für unberechenbar, rücksichtslos und unqualifiziert. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
5
"Er ist beispiellos unqualifiziert"
Er bezeichnete ihn als „beispiellos unqualifiziert“ für das Präsidentenamt. Ebenfalls zur Abstimmung stünden der Anstand, die Gerechtigkeit und der Fortschritt ... «oe24.at, Nov 16»
6
Trump: Der Horrorclown
Donald Trump sei "beispiellos unqualifiziert" für das Präsidentenamt. Bei der Wahl stehe "unsere Demokratie zur Abstimmung", ebenso wie Anstand, ... «derStandard.at, Nov 16»
7
Barack Obama: "Das Schicksal der Welt steht am Abgrund"
Der scheidende Präsident bezeichnete den Republikaner Trump auf der Wahlveranstaltung in North Carolina als "beispiellos unqualifiziert" für die Übernahme ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
8
"Washington Post": Trump Gefahr für amerikanische Demokratie
Der Milliardär sei sowohl in Sachen Erfahrung und Temperament "einzigartig unqualifiziert" für das Amt. Seine Wahlkampagne sei geprägt von Zähnefletschen ... «cash.ch, Iul 16»
9
Flüchtlingsmigration: Wirtschaftsweiser: Die Kosten für die ...
... Prozent der Flüchtlingsmigranten sind nach deutschen Standards unqualifiziert. ... dass im Asylverfahren anerkannte Flüchtlinge entweder als unqualifizierte ... «FOCUS Online, Iul 16»
10
Rettungsschwimmer in Ägäis angeblich "unqualifiziert"
Behindern unqualifizierte NGOs auf Lesbos eine wirksame Grenzsicherung gegen Flüchtlinge? Hans-Christian Ströbele, Abgeordneter der Grünen, hat mit ... «Panorama, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. unqualifiziert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unqualifiziert>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO