Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oben zitiert" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBEN ZITIERT ÎN GERMANĂ

oben zitiert  [o̲ben zitiert, o̲benzitiert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBEN ZITIERT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OBEN ZITIERT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oben zitiert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția oben zitiert în dicționarul Germană

citată mai sus. weiter vorne zitiert.

Apasă pentru a vedea definiția originală «oben zitiert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OBEN ZITIERT


garantiert
garanti̲e̲rt
gewinnorientiert
gewịnnorientiert [ɡəˈvɪn|ori̯ɛntiːɐ̯t]
imitiert
imiti̲e̲rt
introvertiert
introverti̲e̲rt
invertiert
inverti̲e̲rt
irritiert
irriti̲e̲rt
kundenorientiert
kụndenorientiert
lösungsorientiert
lö̲sungsorientiert 
orientiert
orienti̲e̲rt
pigmentiert
pigmenti̲e̲rt
pointiert
pointi̲e̲rt 
praxisorientiert
prạxisorientiert [ˈpraksɪs|ori̯ɛntiːɐ̯t]
sortiert
sorti̲e̲rt
talentiert
talenti̲e̲rt 
unkommentiert
ụnkommentiert
unlimitiert
ụnlimitiert
unsortiert
ụnsortiert
unterrepräsentiert
ụnterrepräsentiert
zielorientiert
zi̲e̲lorientiert [ˈt͜siːl|ori̯ɛntiːɐ̯t]
zukunftsorientiert
zu̲kunftsorientiert [ˈt͜suːkʊnft͜s|ori̯ɛntiːɐ̯t]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OBEN ZITIERT

oben
oben erwähnt
oben genannt
oben stehend
Oben-ohne-Badeanzug
Oben-ohne-Baden
Oben-ohne-Bar
Oben-ohne-Bedienung
Oben-ohne-Lokal
obenan
obenauf
obenaus
obendrauf
obendrein
obendrüber
obendurch
Obenerwähntes
Obengenanntes
obenher
obenherum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBEN ZITIERT

affektiert
anwendungsorientiert
bedarfsorientiert
börsennotiert
desorientiert
emeritiert
erfolgsorientiert
ergebnisorientiert
extrovertiert
goldplattiert
konzertiert
leistungsorientiert
marktorientiert
objektorientiert
prozessorientiert
teamorientiert
undatiert
unreflektiert
viel diskutiert
überrepräsentiert

Sinonimele și antonimele oben zitiert în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «oben zitiert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBEN ZITIERT

Găsește traducerea oben zitiert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile oben zitiert din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oben zitiert» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

前述的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ya mencionado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

aforementioned
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पूर्वकथित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المذكور أعلاه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вышеупомянутый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

acima mencionado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উপরোক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

susmentionné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dinyatakan di atas
190 milioane de vorbitori

Germană

oben zitiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

上記
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

전술 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ingkang kasebat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nói trên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மேற்கூறிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उपरोक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

adı geçen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

summenzionato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wyżej wymieniony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вищезгаданий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

menționat mai sus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προαναφερθείς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voorgenoemde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ovannämnda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nevnte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oben zitiert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBEN ZITIERT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oben zitiert» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oben zitiert
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oben zitiert».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OBEN ZITIERT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «oben zitiert» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «oben zitiert» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre oben zitiert

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBEN ZITIERT»

Descoperă întrebuințarea oben zitiert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oben zitiert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Entscheidungen zum Europäischen Kartellrecht: Die ...
52, und Urteil Aalborg Portland u.a./Kommission, oben zitiert in Randnr. 55, Randnr. 78). [236] Die Kommission muss ihrerseits diese Argumente und Beweise angemessen prüfen (Urteil Consten und Grundig/Kom— mission, oben zitiert in ...
Jörg Karenfort, Andreas Weitbrecht, 2010
2
Mauer - Pflugbrot
Lahn 261 Nr. 139; Drechsler 2, 131 (oben zitiert). 301; Bartsch 2, 428f. Nr. 1985 f. (1986 oben zitiert); Frischbier Hexensj>r. 99 f.; Urquell 3 (1892), 249 Ostpreußen. 15) Jahn Hexenwahn 76. 1") Legrand Bibliothdque grecque vulgaire 2 S.XXII.
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974
3
Die unterstellten Wirkungen der universitären ...
Aber bei allen anderen ist sehr regelmäßig von „Abnicken“ die Rede (oben zitiert als Interview 2ag) oder davon, dass „im Vorfeld“ (2ab) ein „Reife- prozess“ (P1af) stattfinde, der Entscheidungen „präjudiziere“ (Eaf) u. ä. Schwieriger ist zu ...
Andres Friedrichsmeier, 2012
4
Die grosse kosmologische Kontroverse: ...
4 1 Cysat, Mathemata astronomica ( 1 6 1 9) 75, oben zitiert in Anm. 36. 42 Ebd, oben zitiert in Anm. 35. 43 Dies sind neben einem einzigen Doppelstern, 41 eCnc(TYC 1395-02733-1, HD 73731; Mag. 6,27), die vier Mehrfachsten«: 40 Cnc  ...
Harald Siebert, 2006
5
Strafrecht Besonderer Teil: Definitionen mit Erläuterungen
In dieser Richtung bereits RGSt 6, 396 f; 10, 2 f [oben zitiert]; ferner z. B. RG, HRR 1929 Nr. 1799; JW 1932, 3350 f. Die neuere Rechtsprechung verwendet Formulierungen, die stärker auf die »generelle« oder »allgemeine Gefährlichkeit « der ...
Wilfried Küper, 2012
6
Zahlen, Zeichen und Figuren: Mathematische Inspirationen in ...
Und die Subtraktion eines Knochens von einem Hund führt zu erheblichen Komplikationen.54 Von Ketelhodt und Malutzki sensi52 Die Passage aus Wittgensteins Neffe – oben zitiert – handelt von der »Zählkrankheit«. Die Tlön- Passage ...
Andrea Albrecht, Gesa von Essen, Werner Frick, 2011
7
Lern- und Arbeitstechniken für das Studium
Man muß weder „Der Aufsatz, den ich oben zitiert habe“, noch „Der Aufsatz, den wir oben zitiert haben“ schreiben, wenn „der oben zitierte Aufsatz“ ausreicht. Aber ich meine, man kann durchaus schreiben: „Der oben zitierte Aufsatz zeigt uns“, ...
Friedrich Rost, 2012
8
Väter der Kirche: ekklesiales Denken von den Anfängen bis in ...
Damit die literarischen Mißgeburten, welche er im Auge hatte, klar werden, führte Horaz im letzten Abschnitt drei Beispiele an, von denen nur das erste oben zitiert wurde.48 Es geht bei Horaz um eine Kritik an poetischen Werken,.
Johannes Arnold, Rainer Berndt, Ralf M. W. Stammberger, 2004
9
Seneca und die Stoa: Der Platz des Menschen in der Welt: ...
6 Kdt:t',t.t.og“. Ähnliche Argumente werden Zenon von Cicero zugeschrieben: Nat .deor. 2,21 f. = SVF 1,111. 114. 113. 112 = LS 546 (nur ä 22). Vgl. außerdem z. B. 13.1... 7,138 und 142 (oben zitiert). — Der Kosmos hat vollkommene Sprache, ...
Jula Wildberger, 2006
10
Exkurse zu einzelnen Stellen des Neuen Testaments
des Essens von bitteren Kräutern (wie er oben zitiert ist), u. dann ißt er. Rab Chisda (t 309) warf dagegen die Frage ein: Nachdem er also seinen Bauch damit gefüllt hat, soll er noch einmal den Lobspruch darüber sprechen? Vielmehr, hat ...
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBEN ZITIERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oben zitiert în contextul următoarelor știri.
1
NRW-Wirtschaftsförderung mit Problemen
... antworten auf eine Anfrage. Sie verwiesen auf das Wirtschaftsministerium. Dort nahm Torsten Burmester, Leiter der Zentralabteilung, wie oben zitiert Stellung. «CORRECTIV, Oct 16»
2
Die Lausitzer Rundschau und das Zeitungssterben
Denn die >>Lausitzer Rundschau<< berichtet, wie oben zitiert nur über eine Möglichkeit, wie das Passagierflugzeug zum Absturz gebracht werden konnte, die ... «Lausitzer Allgemeine Zeitung, Sep 16»
3
CSU: Zuwanderer aus nahem Kulturkreis bevorzugt
Das Versprechen der Klarheit wird im oben zitierten Schlüssel-Satz allerdings, aller suggerierten Genauigkeit zum Trotz, nicht eingehalten. "Auswahl der ... «Telepolis, Aug 16»
4
Das besondere „Bild“-Mitgefühl
Die oben zitierte Passage stammt aus einem Artikel, den „Bild“ und Bild.de am Dienstag veröffentlichten: (Alle Unkenntlichmachungen in diesem Artikel durch ... «BILDblog, Iul 16»
5
Kurdistan: Deutschlands merkwürdige Bündnispartner
Zum Beispiel, dass die Peschmergas den IS, wie oben zitiert, womöglich vor der Einnahme Schengals mit Waffen beliefert hatten. Oder dass sie auf jeden Fall ... «Telepolis, Apr 16»
6
Ein Fall für Mutti. Und noch ein Gedicht vom Muselmann.
Die oben zitierte Meldung will uns ja mit dem „umstritten“ sagen, dass es irgendwie anrüchig ist, sich mit Viktor Orban zu treffen. Gut. Weit weniger anrüchig ist ... «Die Achse des Guten, Apr 16»
7
Zum Schusswaffengebrauch an der deutschen Grenze
Den oben zitierten Lichtgestalten des deutschen Politikbetriebes möchte ich vorschlagen, sich auf die Website des Bundesjustizministers zu begeben und sich ... «Die Achse des Guten, Ian 16»
8
Immer schön PC
Die „New York Times“ zitiert eine aktuelle Studie der Fairleigh Dickinson .... Haben sie nicht jahrelang friedlich mit dem oben zitierten Pressekodex gelebt? «DIE WELT, Ian 16»
9
Vorwärts in die Vergangenheit
Erdoğans Antwort darauf fiel hart aus, wie oben zitiert. Doch es blieb nicht dabei. Ein Staatsanwaltschaft leitete Ermittlungen gegen Kılıçdaroğlu ein, wegen ... «Deutsch Türkisches Journal, Ian 16»
10
Steve Gohouri war vor seinem Tod offenbar schwer betrunken
Die „Bild“ hat nun die letzten Stunden des Ivorers nachgezeichnet und zitiert unter ... Die Spur Gohouris verliert sich 5.30 Uhr, als er oben zitierten Freund anruft. «DIE WELT, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. oben zitiert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/oben-zitiert>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z