Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "unsortiert" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNSORTIERT ÎN GERMANĂ

unsortiert  [ụnsortiert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNSORTIERT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNSORTIERT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «unsortiert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția unsortiert în dicționarul Germană

nesortate; Exemple nesortateSuburi filetate în ordine nesortată multe litere rămân nesortate. nicht sortiert; ungeordnetBeispieleunsortierte Karteikartenin unsortierter Reihenfolgeviele Briefe blieben unsortiert liegen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «unsortiert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNSORTIERT


extrovertiert
extroverti̲e̲rt [ɛktstrovɛrˈtiːɐ̯t] 
garantiert
garanti̲e̲rt
gewinnorientiert
gewịnnorientiert [ɡəˈvɪn|ori̯ɛntiːɐ̯t]
imitiert
imiti̲e̲rt
introvertiert
introverti̲e̲rt
invertiert
inverti̲e̲rt
irritiert
irriti̲e̲rt
kundenorientiert
kụndenorientiert
lösungsorientiert
lö̲sungsorientiert 
orientiert
orienti̲e̲rt
pigmentiert
pigmenti̲e̲rt
pointiert
pointi̲e̲rt 
praxisorientiert
prạxisorientiert [ˈpraksɪs|ori̯ɛntiːɐ̯t]
sortiert
sorti̲e̲rt
talentiert
talenti̲e̲rt 
unkommentiert
ụnkommentiert
unlimitiert
ụnlimitiert
unterrepräsentiert
ụnterrepräsentiert
zielorientiert
zi̲e̲lorientiert [ˈt͜siːl|ori̯ɛntiːɐ̯t]
zukunftsorientiert
zu̲kunftsorientiert [ˈt͜suːkʊnft͜s|ori̯ɛntiːɐ̯t]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNSORTIERT

unsittlich
Unsittlichkeit
unsoldatisch
unsolid
unsolidarisch
Unsolidarität
unsolide
Unsolidität
unsorgfältig
unsozial
unspektakulär
unspezifisch
unspielbar
Unspielbarkeit
unsportlich
Unsportlichkeit
unsresteils
unsrige
unstabil

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNSORTIERT

affektiert
anwendungsorientiert
bedarfsorientiert
börsennotiert
desorientiert
emeritiert
erfolgsorientiert
ergebnisorientiert
goldplattiert
konzertiert
leistungsorientiert
marktorientiert
oben zitiert
objektorientiert
prozessorientiert
teamorientiert
undatiert
unreflektiert
viel diskutiert
überrepräsentiert

Sinonimele și antonimele unsortiert în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «unsortiert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNSORTIERT

Găsește traducerea unsortiert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile unsortiert din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unsortiert» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

未分类
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sin clasificar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

unsorted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अवर्गीकृत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لم يتم فرزها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

несортированный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

indiferenciados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পাঁচমিশালী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

non triés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Unsorted
190 milioane de vorbitori

Germană

unsortiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ソートされていません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

분류되지 않은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

unsorted
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không được phân loại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வரிசையாக்கம் செய்யப்படாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विनाक्रम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sıralanmamış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

indifferenziati
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nieposortowane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

несортоване
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

nesortat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χωρίς διαλογή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Unsorted
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

osorterat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

usortert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unsortiert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNSORTIERT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «unsortiert» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unsortiert
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unsortiert».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNSORTIERT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «unsortiert» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «unsortiert» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre unsortiert

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNSORTIERT»

Descoperă întrebuințarea unsortiert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unsortiert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Unsortiert: Kurzgeschichten aus Raum und Zeit
Ein Bundel Geschichten.
Jörg-Thomas Lauterbach, 2008
2
Allgemeine Fischereizeitung: Neue Folge der Bayerischen ...
50 Kg --- M. 22. lebend, unsortiert .... 127—130 22. „ groß-mitte! . . . 106—124 22. .. groh 119 22. „ mittel 106—128 22. tot, unsortiert 75—82 22. ,. groß 82 23. lebend, unsortiert .... 114—137 23. „ groß, mittel ... 125 23. tot, unsortiert 91—93 23.
3
Allgemeine Fischerei-Zeitung
5«Ks^Mk. 22. lebend, unsortiert . . . 113—122 22. „ grosz-mittel . . .110-111 22. „ klein 135 22. tot 48-62 22. „ groß 35 23. lebend, unsortiert . . . 110—12« 23. tot 49 -68 23. „ groß 33—46 lebend, unsortiert . . . 112—130 groß 95—102 klein 137 ...
4
Fischerei-Zeitung
Lebende Fische Aale extra groß 126 groß 13« großmittel 125 mittel 115 kleinmittel 103 Schleien unsortiert 95 extra groß 72 Portions 116 kleinste 76 Hechte extra groß 42 groß 47 mittel 58 kleinmittel 70 kleine 73 Zander mittel 82 kleine 83 ...
5
Action Script 2:
Ersetzen Sie den bisherigen Code durch: trace(„aVornamen unsortiert: namen); „ +aVor— trace(„aVornamen sortiert: namenSort); „+aVor— Ausgabe im Nachrichtenfenster: aVornamen unsortiert: Rohert,Peter,Hans,Ulrike,Brig itte, Claudia ...
Arno Kohl, 2011
6
Im Kreis der Falken Sammelband 01: Der Falkenhag-Clan
... im Schlafzimmer seines Chefs herumliegen. Zudem auch noch unsortiert und nur in Briefumschläge gepackt und nicht in ein professionelles Album geklebt, wie die meisten Agenturen machen, wenn sie Interessenten ihre Models vorstellen.
Michael Schaefer, 2011
7
Oracle 11g Release 2 für den DBA: Produktive Umgebungen ...
Diese Organisationsformen sind im Einzelnen: ▻ die „klassischen" in Heap-Form organisierten Tabellen, die Daten unsortiert speichern, ▻ partitionierte Tabellen, die „logisch" zusammenhängende Daten in physisch unabhängige Partitionen ...
‎2011
8
Praktizierte Versorgungsnetze
„Ideenwerkstatt", in der Gedanken unsortiert einfließen können, die einer späteren Bearbeitung zur Intensivierung der Kooperationsbeziehung zugeführt werden können. Einige Gedanken aus dieser „Ideenwerkstatt" werden wir in diesem ...
Stefan König, Werner Hüning, Matthias Mört, 2003
9
Einfuhrung In Die Quanteninformatik Quantenkryptografie, ...
Zu einer Telefonnummer den Namen zu finden ist dagegen aufwändig, da die Nummernliste unsortiert ist. Der Suchalgorithmus liefert im Erfolgsfall den Index der gesuchten Nummer, über den dann im zweiten Schritt auf den Namen ...
Gilbert Brands, 2011
10
Begierden: Träume, Phantasien und Realitäten - lustvoll gelebt
Mir fehlen die Worte für diesen Sachverhalt: »Seid ihr eigentlich immer die Gleichen?« Ein wenig verwirrt und unsortiert sprudeln die ersten Fragen aus mir heraus und werden umgehend in Ruhe von Tobias, so heißt er wirklich, beantwortet.
Claudia Neitham, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNSORTIERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unsortiert în contextul următoarelor știri.
1
Baumforschung - Neues Labor in Köln
Die mehr als 30.000 Holzproben lagerten zuvor unsortiert auf einem Bauernhof im Bergischen Land. Jetzt sollen sie archiviert und für die Forschung nutzbar ... «Deutschlandfunk, Ian 17»
2
Mettmann: Kunst mal ganz unsortiert
ERKRATH Sehr überzeugend ist es der Gerresheimer Künstlerin Margit Seiwert gelungen, den von ihr gewählten Schautitel "Unsortiert" im Kunsthaus praktisch ... «RP ONLINE, Ian 17»
3
Donald Trump und Nordkorea: „China sollte das Problem für uns ...
Wie unsortiert aufgestellte Bauklötze ragen die Hochhäuser in Pjöngjang in die Luft. Viele von ihnen sind trotz den frischen Anstrichen heruntergekommen, ... «Handelsblatt, Dec 16»
4
1:0 in Darmstadt: FC Bayern enttäuscht vor Leipzig-Spiel
... einmal den Ball, die starken «Lilien» waren in diesem Moment völlig unsortiert. Doch Robert Lewandowski wusste mit diesem Geschenk nichts anzufangen. «SZ/LZ, Dec 16»
5
Berichterstattung: Wann ist eine Nachricht für uns eine Nachricht?
Diese Informationen kommen zu uns ungefiltert, unsortiert, in einem nie versiegenden Strom: "Donald Trump ernennt Exxon-Chef zum Außenminister", "Syrische ... «ZEIT ONLINE, Dec 16»
6
Kumbela macht´s erneut - 3:2 gegen Bielefeld
Die Eintracht wirkte zu Beginn defensiv unsortiert. Gleichzeitig bestätigten die Gäste in der Anfangsphase ihren Aufwärtstrend der vergangenen Wochen. «NDR.de, Dec 16»
7
Finanzminister Wolfgang Schäuble: Debatte über Muslime und ...
Die Debatte verlaufe streckenweise "derart aufgewühlt und unsortiert, dass sie der Sache nicht immer nützt", schrieb Schäuble in einem Gastbeitrag für die "Welt ... «Merkur.de, Oct 16»
8
Russland Wenig politische Muße zur Mülltrennung
Schätzungen zufolge landen derzeit noch rund 95 Prozent des russischen Hausmülls ungetrennt und unsortiert auf Deponien - sehr zum Verdruss von ... «MDR, Iul 16»
9
2:0-Sieg im Achtelfinale: Italien entthront Europameister Spanien
Spanien wirkte hinten unsortiert und vorne uninspiriert. Zumal das Durcheinander in der Defensive des EM-Champions munter weiterging. Abwehrchef Sergio ... «Tagesspiegel, Iun 16»
10
Silvio S: Prozess wegen Mord an Mohamed und Elias
Er scheint schmaler als auf den Fahndungsbildern, wo man ihn mit dem kleinen Mohamed an der Hand sah. Das graue Haar wirkt etwas unsortiert, das Gesicht ... «FOCUS Online, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. unsortiert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unsortiert>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z