Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "unreflektiert" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNREFLEKTIERT ÎN GERMANĂ

unreflektiert  [ụnreflektiert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNREFLEKTIERT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNREFLEKTIERT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «unreflektiert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția unreflektiert în dicționarul Germană

nu a reflectat un exemplu de credință nereflectată în progres. nicht reflektiertBeispielder unreflektierte Glaube an den Fortschritt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «unreflektiert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNREFLEKTIERT


garantiert
garanti̲e̲rt
gewinnorientiert
gewịnnorientiert [ɡəˈvɪn|ori̯ɛntiːɐ̯t]
imitiert
imiti̲e̲rt
introvertiert
introverti̲e̲rt
invertiert
inverti̲e̲rt
irritiert
irriti̲e̲rt
kundenorientiert
kụndenorientiert
lösungsorientiert
lö̲sungsorientiert 
orientiert
orienti̲e̲rt
pigmentiert
pigmenti̲e̲rt
pointiert
pointi̲e̲rt 
praxisorientiert
prạxisorientiert [ˈpraksɪs|ori̯ɛntiːɐ̯t]
sortiert
sorti̲e̲rt
talentiert
talenti̲e̲rt 
unkommentiert
ụnkommentiert
unlimitiert
ụnlimitiert
unsortiert
ụnsortiert
unterrepräsentiert
ụnterrepräsentiert
zielorientiert
zi̲e̲lorientiert [ˈt͜siːl|ori̯ɛntiːɐ̯t]
zukunftsorientiert
zu̲kunftsorientiert [ˈt͜suːkʊnft͜s|ori̯ɛntiːɐ̯t]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNREFLEKTIERT

unrecht
unrechtmäßig
unrechtmäßigerweise
Unrechtmäßigkeit
Unrechtsbewusstsein
Unrechtsregime
Unrechtsstaat
unredigiert
unredlich
Unredlichkeit
unreell
unregelmäßig
Unregelmäßigkeit
unregierbar
Unregierbarkeit
unreif
Unreife
unrein
Unreinheit
unreinlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNREFLEKTIERT

affektiert
anwendungsorientiert
bedarfsorientiert
börsennotiert
desorientiert
emeritiert
erfolgsorientiert
ergebnisorientiert
extrovertiert
goldplattiert
konzertiert
leistungsorientiert
marktorientiert
oben zitiert
objektorientiert
prozessorientiert
teamorientiert
undatiert
viel diskutiert
überrepräsentiert

Sinonimele și antonimele unreflektiert în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «UNREFLEKTIERT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «unreflektiert» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în unreflektiert

Traducerea «unreflektiert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNREFLEKTIERT

Găsește traducerea unreflektiert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile unreflektiert din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unreflektiert» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

不假思索
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sin pensar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

unthinkingly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बिना सोचे समझे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بدون تفكير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бездумно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

unthinkingly
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হঠকারিতার সহিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

étourdiment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

membabi buta
190 milioane de vorbitori

Germană

unreflektiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

unthinkingly
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

생각없이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

unthinkingly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không suy nghĩ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிந்தனையின்றிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

unthinkingly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

unthinkingly
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

senza pensarci
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bezmyślnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бездумно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

nechibzuit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

unthinkingly
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onnadenkend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

unthinkingly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

unthinkingly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unreflektiert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNREFLEKTIERT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «unreflektiert» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unreflektiert
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unreflektiert».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNREFLEKTIERT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «unreflektiert» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «unreflektiert» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre unreflektiert

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNREFLEKTIERT»

Descoperă întrebuințarea unreflektiert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unreflektiert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Heideggers Phänomenologie: Bewusstsein - Reflexion - Selbst ...
das nicht nur vorhanden, wenn sie selbst Objekte eines reflektierenden Bewusstseins sind, sondern sie sind schon unreflektiert als „Hintergrund" da und somit prinzipiell wahrnehmungsbereit...." (95:12-18). Er dreht sich aus der klaren  ...
Gisbert Hoffmann, 2005
2
Touristische Gastfreundschaft in "good old Germany"
Ein Blick auf den Begriffsgebrauch verdeutlicht, dass Lernen sowohl reflektiert als auch „vorerst unreflektiert" (Kirchhöfer 2000:38) erfolgen kann. Er vertritt die Position, dass sich formelles und informelles Lernen bewusst und reflektiert ...
Dagmar Buck
3
Philosophie als Denkwerkzeug: zur Aktualität ...
Schlußsatz X darf nicht unreflektiert sein. Sowohl für die transitive Implikation als auch für den Syllogismus im modus ponens gilt aber, daß der Wahrheitswert W der Funktion nicht zwingend den Wahrheitswert W der Prämissen voraussetzt.
Martin Götze, 1998
4
Bilder im Geiste: zur kognitiven und erkenntnistheoretischen ...
Als Extremfälle ergeben sich: - Bilder, die unreflektiert uninterpretiert bleiben, - Bilder, die unreflektiert interpretiert werden, - Bilder, die reflektiert interpretiert werden, und - Bilder, die reflektiert uninterpretiert bleiben. Keines dieser Extreme  ...
Klaus Sachs-Hombach, 1995
5
Theorie des Unbewussten: eine Deutung der Metapsychologie ...
Das Subjekt muß sich auf den einen o- der anderen Gehalt festlegen und „ entscheidet" unreflektiert, aufwelchen Gehalt es sich dabei festlegt. Mißlingt die Widerspruchsvermeidung, weil sich nur „rund und nichtrund" gegenüber dem ebenso ...
Cord Friebe, 2005
6
Professionelles Schmerzassessment bei Menschen mit Demenz: ...
Fragestellung: Wie wird bei dieser Person das schmerzbezogene Pflegeziel formuliert? intuitiv/unreflektiert: Pauschalaussagen, z. B.: „Bewohner hat keine Schmerzen." Planung von Maßnahmen zur Schmerzerfassung rational/reflektiert:  ...
Meike Schwermann, Markus Münch, 2008
7
Gesellschaftlicher Dialog im Klassenzimmer: didaktische ...
3. Expansiver. Zentrismus. im. didaktischen. Raum. als. Resultat. eines. unreflektiert-okzidental. ausgerichteten. Kultur-. und. Geschichtsverständnisses. Immanuel Kants Aufsatzschrift „Beantwortung der Frage: Was ist Aufklärung?“ gehört ...
Markus Bartsch, 2009
8
Was ist ACTA?
2012: 22) als unreflektiert kritisierte Berichterstattung nur bedingt zu. In der vorliegenden Arbeit konnten 21 Texte und somit 16 % aller Artikel als unreflektiert markiert werden. Als unreflektiert gelten die Texte, die eine Nähe zu den Inhalten ...
Nicolas Ruth, 2013
9
Konzept Zur Entwicklung Integrierter Beratung: Integration ...
Sowohl bei jedem Berater als auch in jedem Beratungsunternehmen können diese beiden Dimensionen der gesamten Fachkompetenz nun jeweils in drei Ausprägungsformen vorhanden sein, nämlich nicht, unreflektiert oder aber reflektiert.
Gregor Handler, 2007
10
Ethikkonsultation heute - vom Modell zur Praxis
Bei Ethikberatungen oder Fallbesprechungen soll die moderierende Person ein spezielles Augenmerk darauf halten, ob Teammitglieder ihre Normen und Werte unreflektiert an die Gruppe anpassen. Kompetente Moderation und ein offenes ...
Ralf Stutzki, Kathrin Ohnsorge, Stella Reiter-Theil, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNREFLEKTIERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unreflektiert în contextul următoarelor știri.
1
Grüner Fisher: Vermeiden Sie Glaubenskriege!
... Schieflagen und strukturelle Defizite bei der Portfoliozusammenstellung werden unreflektiert fortgeführt und führen zu langfristigen Performancenachteilen. «Finanzen.net, Ian 17»
2
Eltern suchen Schulen für Kinder oft zu unreflektiert aus
Dabei fanden die Forscher heraus, dass die Schulauswahl oft sehr unreflektiert erfolgt, ohne lange darüber nachzudenken. „Nicht selten wird die Schule nur ... «nachrichten.at, Dec 16»
3
Absurder Elite-Begriff einer rechten Elite
Die rechte Elite deutet diesen Begriff um, sie verwendet ihn falsch, und viele Medien machen unreflektiert mit. Plötzlich sind das Establishment nicht die ... «derStandard.at, Dec 16»
4
Wirtschaftspsychologie: Studie zu Robotisierung in Büro- und ...
„Aber viele Unternehmen setzen unreflektiert Roboter ein, ohne vorher zu wissen, was diese Veränderungen für Beschäftigte, Unternehmenskultur und ... «Psychologie aktuell, Nov 16»
5
Donald Trump: Bruce Springsteen warnt die Amerikaner eindringlich
Trump sei sich noch nicht einmal darüber im Klaren, da er “völlig unreflektiert“ handle und keinen Anstand und kein Verantwortungsbewusstsein besitze: „Die ... «DIE WELT, Oct 16»
6
BCA: „Der aktuelle Hype um FinTechs ist teilweise unreflektiert und ...
BCA: „Der aktuelle Hype um FinTechs ist teilweise unreflektiert und übertrieben“. Die POOLS & FINANCE findet in diesem Jahr an zwei verschiedenen ... «AssCompact, Iun 16»
7
„Klischeehaft und unreflektiert“ – so rechnet Spiegel-Chef Klaus ...
Spiegel-Chefredakteur Klaus Brinkbäumer hielt bei den Österreichischen Journalismustagen in Wien eine viel beachtete Keynote zum Thema Glaubwürdigkeit ... «Meedia, Apr 16»
8
Business-Knigge Diese sieben Marotten lassen Sie unsympathisch ...
Wertschätzung statt Wichtigtun: Welche typischen Zeichen können falsch verstanden werden, wenn man sie unreflektiert zur Gewohnheit werden lässt? Welche ... «manager-magazin.de, Mar 16»
9
Unreflektiert Milliarden an Erdogan“ – Tobias Huch beim FDP ...
BENNEBOSTEL. Das traditionelle Grünkohlessen des Celler FDP-Ortsverbandes stand am Wochenende ganz unter dem Thema der derzeitigen ... «CelleHeute, Feb 16»
10
Serie: Gender in der Forschung (2): Das Biologische ist auch sozial
Biologen sind nicht immer dagegen gefeit, unreflektiert Begriffe aus der Menschen- auf die...Foto: picture alliance / Reinhard Dirscherl. „Was? Du bist Biologin ... «Tagesspiegel, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. unreflektiert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unreflektiert>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z