Înțelesul "Ölpest" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ÖLPEST ÎN GERMANĂ

Ölpest  [Ö̲lpest]

CE ÎNSEAMNĂ ÖLPEST ÎN GERMANĂ?

poluarea cu hidrocarburi

Ölverschmutzung

Poluarea cu petrol este poluarea mediului înconjurător, în special a mărilor, cu țiței sau produse petroliere. În cazul unei poluări majore, cauzată în principal de un accident, se menționează și deversarea de petrol, mai ales atunci când sunt afectate coastele. Numai o contribuție modestă poate fi făcută la intrarea totală de petrol în mări. Cea mai mare parte a petrolului din lume provine din pământ, parțial prin râuri, în mare. În operațiunile de transport regulat sunt introduse atât uleiuri legale, cât și ilegale. Proporția mare a petrolierelor cauzată de spălarea rezervoarelor și a apei de balast din tancurile de marfă a fost redusă din cauza modificării reglementărilor și procedurilor. În plus, deversările de petrol sunt efectuate prin scurgerile de uleiuri naturale, prin introducerea hidrocarburilor volatile din atmosferă și prin producerea de petrol pe mare.

Eine Ölverschmutzung ist die Verunreinigung der Umwelt, besonders der Meere, durch Rohöl oder Mineralölprodukte. Bei einer größeren Verschmutzung, die hauptsächlich bei Havarien entsteht, wird auch von einer Ölpest gesprochen, besonders wenn auch Küsten betroffen sind. Zum Gesamteintrag von Öl in die Meere leisten Havarien nur einen mäßigen Beitrag. Der weltweit größte Anteil der Öle gelangt von Land aus, zum Teil über Flüsse, ins Meer. Im regulären Schiffsbetrieb werden sowohl legal als auch illegal Öle eingeleitet. Der große Anteil, den Öltanker hierbei durch Waschen von Tanks und Ballastwasseraufnahme in Ladungstanks verursachten, ist aufgrund geänderter Vorschriften und Verfahren zurückgegangen. Weiter geschehen Öleinleitungen durch natürliche Erdölaustritte, durch Eintrag flüchtiger Kohlenwasserstoffe aus der Atmosphäre und durch die Erdölförderung auf See.

Definiția Ölpest în dicționarul Germană

mai ales poluarea cauzată de țiței provenit de la plaje, apele de coastă.

meist durch Rohöl verursachte Verschmutzung von Stränden, Küstengewässern.

TRADUCEREA ÖLPEST

Găsește traducerea Ölpest în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Ölpest din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ölpest» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 漏油
• Traducător din Germană - Spaniolă: derrame de petróleo
• Traducător din Germană - Engleză: oil spill
• Traducător din Germană - Hindi: तेल रिसाव
• Traducător din Germană - Arabă: التسرب النفطي
• Traducător din Germană - Rusă: нефтяное пятно
• Traducător din Germană - Portugheză: derramamento de óleo
• Traducător din Germană - Bengali: তেল ছিটকে
• Traducător din Germană - Franceză: déversement de pétrole
• Traducător din Germană - Malaeză: tumpahan minyak
• Germană: Ölpest
• Traducător din Germană - Japoneză: 原油流出
• Traducător din Germană - Coreeană: 기름 유출
• Traducător din Germană - Javaneză: kuthah lenga
• Traducător din Germană - Vietnameză: tràn dầu
• Traducător din Germană - Tamilă: எண்ணெய் கசிவு
• Traducător din Germană - Marathi: तेल गळती
• Traducător din Germană - Turcă: petrol sızıntısı
• Traducător din Germană - Italiană: fuoriuscita di petrolio
• Traducător din Germană - Poloneză: wyciek ropy
• Traducător din Germană - Ucraineană: нафтова пляма
• Traducător din Germană - Română: deversare de petrol
• Traducător din Germană - Greacă: πετρελαιοκηλίδα
• Traducător din Germană - Afrikaans: oliestorting
• Traducător din Germană - Suedeză: oljeutsläpp
• Traducător din Germană - Norvegiană: oljesøl

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ÖLPEST»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Ölpest.

1

Arthur Feldmann

Ölpest – nach und nach wird über die Meere ein schwarzes Leichentuch ausgelegt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÖLPEST»

Descoperă întrebuințarea Ölpest în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ölpest și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Grundlagen der praktischen Information und Dokumentation: ...

Alle Dokumente über Umweltkatastrophen: Umweltkatastrophe Es wird angenommen, dass in der zugrundeliegen— den Ontologie folgende Beziehung modelliert ist: Ölpest is—a Umweltkatastrophe Dann enthält diese Anfrage einen Begriff, ...

Rainer Kuhlen, Thomas Seeger, Dietmar Strauch, 2004

Alarm im Polarmeer: Das Klima-Mitmach-Buch für Kinder

In diesem Experiment kannst du eine Ölpest nachstellen und schauen, was mit dem Gefieder der Du benötigst: eine Schüssel, Wasser, Vögel geschieht. eine größere Vogelfeder, Speiseöl Hin und wieder kommt es zu Umweltkatastrophen  ...

Kerstin Landwehr, 2011

Luhmann leicht gemacht: Eine Einführung in die Systemtheorie

Ölpest. im. Golf. von. Mexiko. SPIEGEL. '-'-'-'"\|. |-""“l. L»l Die Ölkatastrophe im Golf von Mexiko entlarvt die Schwachstellen der Tiefseebohrung: Die Förderfirmen bauen immer größere Anlagen, doch auch die Risiken steigen. Auf der Plattform  ...

Margot Berghaus, 2003

Meine Marke: Was Unternehmen authentisch, unverwechselbar ...

[Que/Ie: heute.de]< Zudem kaufte der Konzern mehrere Schlüsselwörter wie »Oil Spill« (»Ölpest«) bei verschiedenen Suchmaschinen, um Internetnutzer verstärkt auf die eigenen Darstellungen zu leiten. [Quel/e: Spiegel Online] [.

Hermann H. Wala, 2011

Wissenschaft Mit Wirkung: Beiträge Zu Journalismus- und ...

Ein Jahr nach der Ölpest gab es keine Anzeichen dafür, dass in ungewöhnlichem Ausmaße Wale starben. Auch die Populationen der Delphine scheint nicht ge- schädigt worden zu sein (vgl. Robineau & Fiquet, 1994). Die Medien konnten ...

Christina Holtz-Bacha, Gunter Reus, Lee B. Becker, 2009

Realitätskonstruktionen

Trotz der Maßnahmen wurden von der Ölpest die Salzsümpfe und Mangro- ven erheblich geschädigt. Mehr als 30.000 Seetaucher und Kormorane starben durch das Öl. Eine große Zahl Watvögel wurde verseucht, von denen ein Teil gerettet ...

Hans Mathias Kepplinger, 2011

Weltnaturschutz: Umweltdiplomatie in Völkerbund und ...

1925 sollten die Proteste und öffentlichen Einwände einen vorläufi- gen Höhepunkt in Großbritannien erreichen. Es mangelte nicht an spekta- kulären Ereignissen. Ein Zentrum der Aktivitäten im Kampf gegen die Ölpest war die Isle of Wight, ...

Anna-Katharina Wöbse, 2012

Vom Sinn multipler Welt: Medien und Kunst

Wenn dies aber unentscheidbar bleibt, dann läßt sich ebenfalls nicht entscheiden, ob eine Ölpest reale oder nur "phänomenale" Verursacher hat, bzw. ob es die wahrgenommene Ölpest überhaupt noch gibt, sobald eine Mehrheit der ...

Volker Demuth, Robin Wagner, 2000

Geschichte der Welt 1945 bis heute: Die globalisierte Welt

Seit den 1970er Jahren sind die meisten Rohöltransporter Doppelhüllentanker, wodurch sich die Gefahr einer Ölpest infolge einer Kollision mit Felsen, Eisbergen oder anderen Schiffen drastisch reduzierte. Doch wo es zu einer Ölpest kam, ...

Akira Iriye, Jürgen Osterhammel, 2013

Die Cipha.net-Chroniken VI: Letztes Ebook des cipha.net-Archivs

granulat. gegen. ölpest. // dienstag, 11. mai 2010 // hier istdielösung für das ölpestproblem im golf von mexiko: das granulat entfaltet seine beste wirkung in wasser. es kann auch dazu benutzt werden die vögel zu reinigen. und wenn man das ...

sascha schroeder, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÖLPEST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ölpest în contextul următoarelor știri.

Nach Explosion von Pipeline: Ölpest bei Genua löst sich auf

Nach der Explosion einer Pipeline in der Nähe der italienischen Hafenstadt Genua drohte eine schwere Umweltverschmutzung. Nun scheint die Situation ... «tagesschau.de, Apr 16»

Deepwater Horizon: BP zahlt 19 Milliarden Dollar Entschädigung für ...

Deepwater Horizon: BP zahlt 19 Milliarden Dollar Entschädigung für Ölpest. Der Ölkonzern hat sich mit den Betroffenen der Ölpest im Golf von Mexiko geeinigt. «ZEIT ONLINE, Iul 15»

Kalifornien: Pipeline-Leck verursacht Ölpest vor Santa Barbara

Ein Leck an einer Pipeline hat vor der Küste von Santa Barbara im US-Bundesstaat Kalifornien eine Ölpest verursacht. Etwa 80.000 Liter Erdöl sollen ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 15»

"Deepwater Horizon": BP muss höchstens 13,7 Milliarden Dollar ...

Strittig war, wie viel Erdöl 2010 bei der größten Ölpest in der US-Geschichte ausgelaufen ist. Richter Carl Barbier kam demnach auf 3,19 Millionen Barrel, ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 15»

Ölpest in Nigeria: Shell zahlt 70 Millionen Euro Entschädigung

Es ist der höchste außergerichtliche Vergleich, der wegen einer Ölpest in Nigeria je ausgehandelt wurde. Royal Dutch Shell hatte umgerechnet 38 Millionen ... «tagesschau.de, Ian 15»

Umwelt Die schwarzen Folgen der „Exxon Valdez“-Ölpest

US-Forscher jubeln: Die schwere Ölpest im Prinz-William-Sund kostete damals Tausende der Tiere das Leben – jetzt endlich haben sich die Bestände erholt. «DIE WELT, Mar 14»

Brasilien entzieht Chevron Förderlizenz

Ölpest vor Rio de Janeiro Brasilien entzieht Chevron Förderlizenz. Brasilien zieht Konsequenzen aus der Ölkatastrophe vor der Küste Rio de Janeiros: Der ... «Spiegel Online, Nov 11»

Schiffshavarie: Neuseeland droht Umweltkatastrophe durch Ölpest

Mitten in einem Tierparadies läuft tonnenweise Treibstoff aus dem havarierten Frachter "Rena". Der Ölteppich bedroht eine der größten Touristenattraktionen ... «ZEIT ONLINE, Oct 11»

"Deepwater Horizon": Bürokratie und BP blockieren Erforschung der ...

Was folgte, war die größte Umweltkatastrophe in der Geschichte der Vereinigten Staaten: Die Ölpest im Golf von Mexiko. Drei Monate lang strömte leichtes und ... «ZEIT ONLINE, Apr 11»

Ölpest bedroht seltene Pinguinart

Südatlantik Ölpest bedroht seltene Pinguinart. Ölalarm auf Tristan da Cunha: Nahe der Inselgruppe im Südatlantik ist ein Tanker auseinandergebrochen. «Spiegel Online, Mar 11»