Înțelesul "Protest" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROTEST

ursprünglich Kaufmannssprache, italienisch protesto = ↑Protest , zu: protestare < lateinisch protestari, ↑protestieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PROTEST ÎN GERMANĂ

Protest  [Protẹst ]

CE ÎNSEAMNĂ PROTEST ÎN GERMANĂ?

protest

Protest

Protestul este o expresie verbală sau non-verbală a respingerii sau opoziției față de anumite evenimente, situații sau un anumit tip de politică. Protesturile pot lua forme foarte diferite, de la expresii individuale la demonstrații în masă. Protestanții pot organiza un protest publicând opiniile lor pentru a influența opinia publică sau politica sau prin acțiuni directe pentru a aduce schimbările dorite printr-o acțiune directă. În cazul în care protestele fac parte dintr-o campanie sistematică și pașnică pentru a atinge un anumit scop, implicând atât presiuni politice, cât și persuasiune, aceasta depășește simpla protestare și poate fi mai bine descrisă ca un caz de rezistență civilă sau o acțiune nonviolentă. Diferitele forme de protest sunt parțial legale, restrânse de circumstanțele economice, credințele religioase, structurile sociale sau mass-media monopolizate.

Der Protest ist ein verbaler oder nonverbaler Ausdruck der Zurückweisung oder des Widerspruchs gegenüber bestimmten Geschehnissen, Situationen oder gegenüber einer bestimmten Art der Politik. Proteste können sehr verschiedene Formen annehmen, von individuellen Meinungsäußerungen bis zu Massendemonstrationen. Protestierende können einen Protest organisieren, indem sie ihre Meinung publik machen, um Einfluss auf die öffentliche Meinung oder die Politik zu gewinnen, oder indem sie mittels einer direkten Aktion versuchen, die erwünschten Veränderungen herbeizuführen. Wo der Protest Teil einer systematischen und friedlichen Kampagne ist, um ein gewisses Ziel zu erreichen, und sowohl politischen Druck als auch Überredung miteinbezieht, geht er über den bloßen Protest hinaus und kann besser als Fall zivilen Widerstandes oder einer gewaltfreien Aktion beschrieben werden. Verschiedene Formen des Protests sind zum Teil gesetzlich, durch ökonomische Umstände, religiöse Glaubensvorschriften, soziale Strukturen oder monopolisierte Massenmedien eingeschränkt.

Definiția Protest în dicționarul Germană

de obicei, o manifestare spontană și vivatică de dezaprobare, refuzarea certificării oficiale de neacceptare a cambiei, necumpătarea unui proiect de lege sau verificarea căilor de atac ale procurorului împotriva unei hotărâri a instanței districtuale sau a unei hotărâri pronunțate de primă instanță. cea mai mare parte a manifestării spontane și vivace a nemulțumirii, exemple de refuz într-un protest formal de protest împotriva a ceva ridicate împotriva unor proteste salutând protestele vânate din hol.

meist spontane und temperamentvolle Bekundung des Missfallens, der Ablehnung amtliche Beurkundung der Nichtannahme eines Wechsels, der Nichteinlösung eines Wechsels oder Schecks Rechtsmittel des Staatsanwaltes gegen ein Urteil des Kreisgerichts oder ein durch die erste Instanz ergangenes Urteil des Bezirksgerichts. meist spontane und temperamentvolle Bekundung des Missfallens, der AblehnungBeispieleein formeller Protest Protest gegen etwas erhebengegen etwas Protest anbringenes hagelte Protesteunter Protest den Saal verlassen.

SINONIMELE «PROTEST» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Protest» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Protest

Aber · Ablehnung · Abneigung · Abwehr · Beschwerde · Boykottierung · Einrede · Einspruch · Einwand · Gegenmeinung · Gegenrede · Gegenstimme · Gegenwehr · Klage · Kritik · Missbilligung · Refus · Rejektion · Reklamation · Renitenz · Resistenz · Veto · Vorbehalt · Vorhaltung · Vorstellung · Weigerung · Widerrede · Widerspruch · Widerstand · Zurückweisung · Zweifel

TRADUCEREA PROTEST

Găsește traducerea Protest în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Protest din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Protest» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 抗议
• Traducător din Germană - Spaniolă: protesta
• Traducător din Germană - Engleză: protest
• Traducător din Germană - Hindi: विरोध
• Traducător din Germană - Arabă: احتجاج
• Traducător din Germană - Rusă: протест
• Traducător din Germană - Portugheză: protesto
• Traducător din Germană - Bengali: আপত্তি
• Traducător din Germană - Franceză: protestation
• Traducător din Germană - Malaeză: protes
• Germană: Protest
• Traducător din Germană - Japoneză: 抗議
• Traducător din Germană - Coreeană: 항의
• Traducător din Germană - Javaneză: protest
• Traducător din Germană - Vietnameză: phản đối
• Traducător din Germană - Tamilă: எதிர்ப்பு
• Traducător din Germană - Marathi: निषेध
• Traducător din Germană - Turcă: protesto
• Traducător din Germană - Italiană: protesta
• Traducător din Germană - Poloneză: protest
• Traducător din Germană - Ucraineană: протест
• Traducător din Germană - Română: protest
• Traducător din Germană - Greacă: διαμαρτυρία
• Traducător din Germană - Afrikaans: protes
• Traducător din Germană - Suedeză: protest
• Traducător din Germană - Norvegiană: protest

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PROTEST»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Protest.

1

Christoph Blumhardt

Die Resignation, wie sie viele Christen glauben im Namen Gottes haben zu müssen unter der Last der Übel, ist nicht christlich. Ich bin deswegen nicht ganz einverstanden mit dem Spruch, den man Kranken oft ins Zimmer hängt: Ich muß leiden, ich kann leiden, ich darf leiden, ich will leiden. Das ist nicht wahr – ich will nicht! Das ist eine verzwungene Geschichte. Das hätte der Heiland nie gesagt, er sagte nur: Ich ergebe mich, aber es ist ein stiller Protest darin.

2

Elie Catherine Fréron

Der Geschmack ist ein entthronter Fürst, der von Zeit zu Zeit feierlich Protest erhebt.

3

Karl Rahner

Der ungeheuerliche Protest, der aus der Weltgeschichte sich erhebt, ist nicht einfach der verstärkte Lärm, der ein im Grunde selbstverständliches Leben und Sterben immer und überall begleitet; wer so den Schmerz in der Weltgeschichte verharmlosen würde, verrät die Würde der Person, der Freiheit und des absoluten Imperativs des Sittlichen.

4

Ulrike Meinhof

Protest ist, wenn ich sage, das und das paßt mir nicht. Widerstand ist, wenn ich dafür sorge, daß das, was mir nicht paßt, nicht länger geschieht. Protest ist, wenn ich sage, ich mache nicht mehr mit. Widerstand ist, wenn ich dafür sorge, daß alle andern auch nicht mehr mitmachen.

5

Wolfgang Franz

Ein Protest der Arbeitslosen könnte in der Förderung gipfeln, an den Tarifverhandlungen beteiligt zu werden.

6

Gustav von Schmoller

Jeder große Fortschritt der Menschheit beginnt mit dem Zweifel und zeigt sich in einem Protest gegen überlieferten Dogmatismus.

7

Marcel Reich-Ranicki

Lesen ist nicht nur die Erfüllung einer Erwartung, sondern auch Protest.

8

Joachim Gauck

Ich finde es positiv, wenn die Menschen demonstrieren. Aber ich finde es töricht und geschichtsvergessen, wenn der Protest gegen Sozialreformen unter dem Titel Montagsdemonstration stattfindet.

9

Katherine Mansfield

Schreiben: Ein Schrei gegen das Verderben! - das ist es genau. Nicht ein Protest - ein Schrei.

10

Molière

Taten, die, zum Schaden der Täter, allein zum Vorteil anderer eben deswegen gereichten, hat man, weil sie ihrer Natur nach keine bare Bezahlung zuließen, mit Lob zu bezahlen gesucht, und Ehrengedächtnisse sind Wechsel, die man auf die Nachwelt stellen muß, weil sie oft die lebendige Welt mit Protest würde zurückgehen lassen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROTEST»

Descoperă întrebuințarea Protest în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Protest și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Protest!: Wie ich die Welt verändern und dabei auch noch ...

Weil Protest spürbar, sichtbar und originell sein muss, um Erfolg zu haben, enthält das Buch ganz konkrete Anleitungen und Tipps: Wie organisiere ich einen Flashmob, was ist Guerilla Gardening, wie lassen sich Straßentheater oder ...

Kirsten Brodde, 2010

Protest in Der Weltgesellschaft

Protest ist zu einem fixen Bestandteil unserer Gesellschaft geworden. Christoph J. Virgl analysiert Protest in seiner vielfältigen Bedeutung.

Christoph Virgl, 2011

Was ist Protest?: Abhandlung über den Begriff und über ...

Vordiplomarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: Sehr gut, Universitat Wien (Politikwissenschaft), Veranstaltung: Diplomandenseminar, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Bibliographie 19, ...

Marcus Wohlgemuth, 2011

Hairetischer Protest: Reformatorische Bewegungen im ...

Reformatorische Bewegungen im japanischen Buddhismus des 13.

Yukio Matsudo, 2009

Unternehmenskritische Kampagnen: Politischer Protest Im ...

"Gendreck weg", "Lidl ist nicht zu billigen", "Mit Tempo in die Armut": Politische Protestakteure appellieren in netzgestützten Kampagnen zunehmend an die Macht politisierter Konsumenten.

Sigrid Baringhorst, Veronika Kneip, Annegret März, 2010

Ursachen des Ausbruches von politischem Protest als Auslöser ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Afrika, Note: 1,0, Universitat Leipzig (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: Politischer Protest und Soziale Bewegungen.

Florian Koch, 2009

Geht es den Arbeitslosen zu gut?: Zur Soziologie von ...

Rabea Krätschmer-Hahn identifiziert folgende Gründe für den fehlenden Protest Arbeitsloser: Viele Arbeitslose sind nur kurze Zeit arbeitslos; Protest nutzt nichts; es fehlen Zeit, Geld und Gelegenheit; fraternale Deprivation begünstigt ...

Rabea Krätschmer-Hahn, 2004

Ein vergessenes Wunder? Der Protest in der Rosenstraße 1943

„Woher die Leute alle von der Rosenstrasse wußten, weiß ich nicht.

Kristina Horn, 2007

Protest, Postdemokratie, Strukturwandel der Öffentlichkeit

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 2.0, Universitat Wien (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: SE Offentlichkeit und Protest, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Bedeutung von Protest ...

Thomas Stollenwerk, 2011

Der Protest der Hamburger Swing-Jugend im Dritten Reich

Projektarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: keine, Veranstaltung: Schulerwettbewerb Deutsche Geschichte um den Preis des Bundesprasidenten, 4 Quellen im ...

Caroline Boller, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROTEST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Protest în contextul următoarelor știri.

Dakota Access Pipeline: Ausschreitungen bei Protest gegen ...

In North Dakota ist es bei Protesten gegen eine Erdölpipeline zu gewalttätigen Auseinandersetzungen zwischen der Polizei und Demonstranten gekommen. «ZEIT ONLINE, Nov 16»

Protest zum Jahrestag der Umweltkatastrophe von Mariana

Der Protest richtete sich gegen die mutmaßliche Fahrlässigkeit des Bergunternehmens Samarco und dem Ausbleiben der versprochenen Entschädigungen, wie ... «Berliner Zeitung, Nov 16»

Toto Wolff erklärt das Chaos: So kam es zum Protest in Suzuka

Offenbar hatte es nach dem Rennen im Team Uneinigkeit gegeben, ob man gegen Verstappens Spurwechsel auf der Bremse protestieren soll oder nicht. «Motorsport-Total.com, Oct 16»

Shailene Woodley bei Pipeline-Protest festgenommen

Dabei erhalten sie Rückendeckung aus Hollywood. Für Schauspielerin Shailene Woodley endet der Protest vorerst hinter Gittern. Shailene Woodley. REUTERS. «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»

Schwarzer Protest

Im Internet verbreitet sich der Widerstand unter dem Hashtag „Czarny protest“ („Schwarzer Protest“) und am Montag wurde im ganzen Land zum Streik der ... «Prager Zeitung, Oct 16»

Motorsport DTM: BMW zieht Protest gegen Disqualifikation von DTM ...

BMW hat seinen Protest gegen die Disqualifikation von DTM-Spitzenreiter Marco Wittmann nach dem Rennen am vergangen Sonntag in Budapest ... «Handelsblatt, Sep 16»

Dirk Nowitzki verteidigt Protest gegen Polizeigewalt

Basketballstar Dirk Nowitzki hat großes Verständnis für die Proteste im US-Sport gegen Rassismus und Polizeigewalt. Er könnte sich vorstellen, dass auch ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»

NBA: Protest gegen Polizeigewalt in den USA erreicht Basketball

Der von NFL-Profi Colin Kaepernick losgetretene Protest gegen Polizeigewalt droht in die amerikanische Basketballliga überzuspringen. Das macht die ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»

Kaepernicks Hymnen-Protest spaltet USA

Colin Kaepernick kniet weiter. Der medienwirksame Protest des Footballers gegen soziale Missstände und Gewalt gegen Schwarze schlägt in den tief ... «sport.de, Sep 16»

Kate Upton: Tirade gegen Flaggen-Protest im US-Football

In den USA haben mehrere Footballspieler die Nationalhymne boykottiert - und damit ihren Protest gegen Rassismus ausgedrückt. Model Kate Upton hält ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»